Siemens SCALANCE X-300 V4.1.8 Manuel De Configuration page 407

Annexe D
D.1 Messages d'erreur du SCALANCE X300 / X400
Remarque
Si l'agrégation de liens est activée, il est possible d'indiquer le numéro d'agrégation (AG1 p. ex.)
au lieu du numéro de port.
Messages lorsqu'une erreur survient et après sa suppression
Tableau D-1
Messages à l'apparition d'une erreur
Link down on <numéro de port>.
Non-recoverable ring error on <numéro du port>.
Other redundancy manager detected ...
MAC <adresse MAC> on <numéro de port>.
<HRP> ring manager activated.
<HRP> ring manager enters active state.
Standby device enters active state.
Standby is waiting for <master | slave>.
Standby <partner | observer> lost connection
to <master | slave> <adresse MAC> on <numéro de
port>.
Unsupported version <numéro de version> for
standby protocol detected.
Second observer detected.
MAC <adresse MAC> at <numéro de port>.
Observer: RM switches frames on isolated port.
Unexpected traffic received on observer <numéro
de port>.
Observer: Timeout for test frames detected on port
<numéro de port> while RM signals "passive".
Observer: RM signals active but RM test frames are
received on both ring ports.
Observer: RM runs incompatible software version
<numéro de version>.
Observer: RM test frame timeout on both ring ports. Observer: RM test frames received.
SCALANCE X-300/X408-2 V4.1.8 / SCALANCE X414-3E V3.10.2
Manuel de configuration, 07/2024, C79000-G8977-C187-35
Messages d'erreur correspondant à un état d'erreur (LED Fault)
Messages après suppression d'une erreur
Link up on <numéro de port>.
Ring error on <numéro de port> gone.
Other redundancy manager gone ...
MAC <adresse MAC> on <numéro de port>.
<HRP> ring manager falls back to client.
<HRP> ring manager falls back to passive state.
Standby device enters passive state.
Standby connection established to <master | slave>
<adresse MAC> on <numéro de port>.
Standby <partner | observer> reconnected to <mas‐
ter | slave> <adresse MAC> on <numéro de port>.
Unsupported version <numéro de version> for
standby protocol gone.
Second observer gone.
MAC <adresse MAC> at <numéro de port>.
Observer: RM stopped switching on isolated port.
Unexpected traffic on observer <numéro de port>
gone.
Observer: Timeout for test frames on port <numéro
de port> is gone.
Observer: RM signals right state.
Observer: RM's incompatible software version <nu‐
méro de version> gone.
D
407