Télécharger Imprimer la page

Pattfield Ergo Tools PE-230 WS Traduction De La Notice Originale page 11

Publicité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMEN-
TAIRES POUR LES MEULEUSES D'ANGLE
a)  Cet outil électrique est destiné à fonc-
tionner comme ponceuse ou tronçon-
neuse. Lisez l'ensemble des avertisse-
ments de sécurité, des instructions, des
illustrations et des spécifications four-
nies avec cet outil électrique. Le non-res-
pect de toutes les instructions figurant ci-
dessous peut conduire à une électrisation,
un incendie et/ou des blessures graves.
b) La réalisation de travaux tels que le sa-
blage, le brossage et le polissage à l'aide
de cet outil électrique n'est pas recomman-
dée. Les travaux pour lesquels l'outil électrique
n'est pas conçu peuvent engendrer un danger
et causer des blessures corporelles.
c) N'utilisez pas d'accessoires autres que
ceux spécialement conçus et recom-
mandés par le fabricant d'outils. Étant
donné que l'accessoire peut être fixé sur
votre outil électrique, il ne garantit pas un
fonctionnement sûr
d)   La vitesse de régime de l'accessoire
doit être au moins égale à la vitesse
maximale inscrite sur l'outil électrique.
Les forets dépassant leur vitesse de régime
peuvent rompre et voler en éclats.
e) Le diamètre extérieur et l'épaisseur de
votre accessoire doivent se situer dans
les spécifications de la capacité de votre
outil électrique. Des accessoires mal di-
mensionnés ne peuvent pas être protégés,
ni commandés comme il se doit.
f) La taille de l'axe des disques, des jantes,
des patins d'appui ou de tout autre ac-
cessoire doit être parfaitement adaptée
au mandrin de l'outil électrique. Des
accessoires ayant des trous au centre
qui ne correspondent pas au matériel de
montage de l'outil électrique se désé-
quilibreront et vibreront excessivement,
pouvant causer une perte de contrôle.
g) N'utilisez pas un accessoire endomma-
gé. Avant chaque utilisation, contrôlez la
présence d'éclats et de fissures sur les
accessoires tels que les meules. Si un
outil électrique ou un accessoire tombe,
20
FR
contrôlez la présence de dommages ou
installez un accessoire intact. Après
avoir contrôlé et installé un accessoire,
tenez-vous, vous-même et les personnes
qui passent, à l'écart du niveau de l'ac-
cessoire tournant et faites fonctionner
l'outil électrique à vitesse à vide maxi-
male pendant une minute. Les accessoires
endommagés se disloqueront généralement
pendant cette période d'essai.
h) Utilisez des équipements de protection
individuelle. En fonction de l'application,
utilisez un masque de protection, des
lunettes de protection. Le cas échéant,
portez un masque anti-poussière, des pro-
tections auditives, des gants et un tablier
d'atelier empêchant les petits fragments
abrasifs ou les fragments des pièces à
usiner. La protection oculaire doit permettre
de stopper les débris projetés générés par dif-
férents travaux. Le masque anti-poussière ou
le respirateur doit permettre de filtrer les par-
ticules générées par votre travail. Une exposi-
tion prolongée à des bruits d'intensité élevée
peut causer une perte de l'ouïe.
i) Conservez une distance de sécurité entre
les personnes qui passent et la zone de
travail. Toute personne pénétrant dans la
zone de travail doit porter un équipement
de protection individuelle. Les fragments
des pièces à usiner ou d'un accessoire rom-
pu peuvent voler et causer des blessures au-
delà de la zone de travail directe.
j) Maintenez l'outil électrique par des sur-
faces de préhension isolées lorsqu'est
effectuée une opération où l'accessoire
coupant peut entrer en contact avec le
câblage dissimulé ou son propre câble.
Des accessoires coupants en contact avec
un câble sous tension peuvent mettre sous
tension des pièces métalliques exposées de
l'outil électrique et provoquer une électrisa-
tion de l'utilisateur.
k) Placez le câble à l'écart de l'accessoire
cisaillant. En cas de perte de contrôle, le
câble peut être coupé ou accroché et la
main ou le bras peut être happé à l'intérieur
de l'accessoire cisaillant.
l) N'abaissez jamais l'outil électrique
jusqu'à ce que l'accessoire soit parvenu
à un arrêt total. L'accessoire cisaillant peut
accrocher la surface et tirer l'outil électrique
hors de votre contrôle.
m) Ne faites pas fonctionner l'outil élec-
trique en le portant sur le côté. Tout
contact accidentel avec l'accessoire cisail-
lant peut déchirer vos vêtements, tirant
l'accessoire à l'intérieur de votre corps.
n) Nettoyez régulièrement les orifices
d'aération de l'outil électrique. Le ven-
tilateur du moteur entraînera la poussière
à l'intérieur du boîtier et une accumulation
excessive du métal poudré peut engendrer
des risques électriques.
o) Ne faites pas fonctionner l'outil élec-
trique à proximité de matériaux inflam-
mables. Des étincelles risqueraient d'en-
flammer ces matériaux.
p) N'utilisez pas d'accessoires nécessitant
des liquides de refroidissement. L'utilisation
d'eau ou d'autres liquides de refroidissement
peut engendrer une électrocution ou un choc.
RETOUR DE MANIVELLE ET AVERTISSE-
MENTS CORRESPONDANTS
Le retour de manivelle est une réaction sou-
daine survenant sur un disque rotatif pincé ou
accroché ou encore tout autre accessoire. Le
pincement ou l'accrochage entraîne un calage
rapide de l'accessoire tournant qui, à son tour,
conduit à une dérivation de l'outil électrique in-
contrôlé dans la direction opposée à la rotation
de l'accessoire au moment du coincement.
Si, par exemple, une meule est accrochée ou
pincée par la pièce à usiner, le bord du disque
qui pénètre dans le point de pincement peut
creuser dans la surface du matériau, causant
une sortie du disque ou un contrecoup. Le
disque peut soit sauter vers l'utilisateur ou
s'éloigner de celui-ci, en fonction de la direc-
tion du mouvement de la roue au point de
coincement. Les meules peuvent également
rompre dans ces conditions.
Le retour de manivelle est la conséquence d'un
mauvais usage de l'outil électrique et/ou de pro-
cédures ou de conditions de service incorrectes
et peut être évité en prenant des précautions
suffisantes, tel qu'il est indiqué ci-dessous.
a) Maintenez une prise ferme sur l'outil
électrique et placez votre corps et vos
bras de sorte à pouvoir résister aux
forces du retour de manivelle. Utilisez
toujours une poignée auxiliaire, si elle
est prévue, pour un contrôle maximum
sur le retour de manivelle ou la réaction
de torsion pendant le démarrage. L'utili-
sateur peut contrôler les réactions de tor-
sion ou les forces du retour de manivelle si
des précautions suffisantes sont prises.
b) Ne placez jamais votre main à proximité
de l'accessoire tournant. L'accessoire peut
faire un retour de manivelle sur votre main.
c) Ne placez pas votre corps dans la zone
où l'outil électrique se déplacera si un
retour de manivelle se produit. Le retour
de manivelle propulsera l'outil dans la direc-
tion opposée au mouvement du disque au
moment de l'accrochage.
d) Prenez des précautions spéciales lors du
travail de coins, d'angles vifs etc. Évitez
le rebondissement et l'accrochage de
l'accessoire. Les coins, les angles vifs ou
le rebondissement ont tendance à ébarber
l'accessoire tournant et causer une perte de
contrôle et un contrecoup.
e) Ne fixez pas une lame de sculpture de
tronçonneuse, ni une lame de scie den-
tée. De telles lames créent un contre-coup
fréquent et une perte de contrôle.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SPÉCI-
FIQUES POUR LES TRAVAUX DE MEULAGE
ET DE TRONÇONNAGE ABRASIF
a) Utilisez uniquement des types de
disques qui sont recommandés pour
votre outil électrique et la protection
spécifique conçue pour le disque choisi.
Les disques pour lesquels l'outil électrique
FR
21

Publicité

loading