Directives de sécurité
Quand on emploie l'appareil on doit toujours obser-
ver les règlements locaux de sécurité de construc-
tion applicables, les règlements contre les incen-
dies, ainsi que les règlements de la caisse de pré-
voyance contre les accidents.
◊ Seules des personnes instruites dans la commande
des appareils ont le droit de manipuler ces derniers.
◊ On doit installer et faire fonctionner l'appareil de ma-
nière à ne pas mettre les employés en danger par
des gaz d'échappement, de la chaleur rayonnante et
pour éviter des incendies.
◊ Installer et faire fonctionner l'appareil seulement
dans un local si celui-ci peut être alimenté en quanti-
té d'air suffisante pour la combustion.
◊ On est obligé de faire fonctionner les appareils sans
conduite de gaz d'échappement exclusivement
dans des locaux bien aérés.
Le séjour permanent de personnes dans le lieu
d'installation est interdit. On doit fixer des panneaux
d'interdiction adéquats aux entrées.
◊ On doit observer une zone de sécurité d'1,5 m au-
tour de l'appareil, ainsi qu'une distance d'au moins 3
m de la sortie d'air soufflé de l'appareil, même en
cas d'objets non inflammables.
◊ On doit installer l'appareil sur un sol non combustible.
◊ Il est interdit d'installer et de faire fonctionner l'appa-
reil dans des environnement où il y a un danger d'in-
cendies ou d'explosions.
◊ Quand on installe des récipients à combustible mo-
biles on doit observer les règles techniques pour des
liquides combustibles "TRBF 210 et 280".
◊ La grille protectrice d'aspiration doit toujours être li-
bre de saletés et d'objets.
◊ Ne jamais introduire de corps étrangers dans l'appa-
reil.
◊ Ne pas exposer l'appareil à un jet d'eau direct.
◊ Protéger tous les câbles électriques à l'extérieur de
l'appareil contre des endommagements, causés (par
exemple, par des animaux, etc.).
Retirer toujours la fiche mâle de la prise secteur
avant de commencer les travaux d'entretien ou
des réparations.
Pendant le service de l'appareil on ne doit ni pon-
ter ni bloquer le dispositif de sécurité!
4
Prescriptions pour les
aérothermes
Opérateurs
Seules les personnes qui ont été formées pour la mani-
pulation des appareils ont le droit de s'en servir.
Installation
On doit installer les appareils de manière stable.
On doit installer et faire fonctionner les appareils de
manière à ce que les employés ne soient pas mis en
danger par des gaz d'échappement et la chaleur rayon-
nante et qu'on ne puisse pas provoquer d'incendies.
On ne doit ni installer ni faire fonctionner les appareils
dans des pièces, sauf dans le cas où ils sont alimentés
en une quantité d'air suffisante pour la combustion et
où les gaz d'échappement sont conduits en plein air à
travers des conduits d'échappement
Une amenée d'air suffisante et naturelle pour la com-
bustion est donnée si, par exemple, le volume en m³
correspond à au moins 10 fois la charge thermique no-
minale en kW de tous les appareils qui sont en fonction
dans le local en question, et si un échange d'air naturel
est garanti par les fenêtres et les portes.
On peut faire fonctionner les appareils sans conduite de
gaz d'échappement dans des pièces, si celles-ci sont
bien aérées, et si le pourcentage des substances nuisi-
bles à la santé dans l'air inhalé n'atteint pas une
concentration inadmissible.
Une bonne aération naturelle est donnée, par ex. si
1. le volume en m³ correspond à au moins 30 fois la
puissance calorifique nominale de tous les appareils
qui sont en fonction dans le local en question, et si
un échange d'air naturel est garanti par les fenêtres
et les portes, ou
2. s'il y a des ouvertures qu'on ne peut pas fermer près
du plafond et du plancher pour l'air entrant et sor-
tant, dont la dimensions en m² corresponde à au
moins 0,003 fois la charge thermique en kW de tous
les appareils qui sont en fonction dans le local.
Il est interdit d'installer et de faire fonctionner les appa-
reils dans des pièces et domaines où il y a un danger
d'incendies et d'explosions.
Séchage de locaux
On peut employer les appareils de chauffage pour le
séchage de locaux dans lesquels l'air amené est suffi-
sant pour la combustion sans que les gaz d'échappe-
ment soient conduits en plein air à travers des condui-
tes de gaz d'échappement. Le séjour permanent de
personnes est interdit dans ces locaux. On doit fixer
des panneaux d'interdiction correspondants aux en-
trées de ces locaux.
Contrôle
On doit faire contrôler le bon fonctionnement des appa-
reils suivant les conditions d'emploi par un expert quand
cela est nécessaire, mais au moins une fois par an. On
doit également contrôler le taux de gaz perdus du brûleur.