Contents
Contents
Contents
Manuels afférents ................................................. 3
Modèles ............................................................... 3
Ensembles de passerelle d'automate ..................... 4
Kits du panneau de liquides................................... 5
Avertissements..................................................... 6
Informations importantes concernant les
isocyanates (ISO).................................... 8
Aperçu ............................................................... 10
Aperçu du système ...................................... 10
Composants du système .............................. 12
Vue d'ensemble de l'ensemble tableau de
commande ..................................... 13
FCM............................................................ 14
Modules de passerelle de commande
(CGM)............................................ 14
Écran de l'ADM (module d'affichage
avancé).......................................... 16
Vue d'ensemble de l'ensemble panneau de
liquides .......................................... 17
Poste de commande opérateur ..................... 18
Installation.......................................................... 19
Aperçu ........................................................ 19
Configuration des communications................ 21
Installation du tableau de commande ............ 22
Installation des panneaux de liquides ............ 24
Mettez les câbles en place............................ 26
Installation des alimentations produit ............. 27
Installation du poste de commande
opérateur ....................................... 27
Mise à la terre.............................................. 27
Contrôle de la résistance .............................. 27
Module d'affichage avancé (ADM) ....................... 28
Touches et voyants de l'ADM........................ 28
Icônes des touches programmables .............. 29
Icônes des écrans........................................ 30
Navigation dans les écrans........................... 31
Configuration du système.................................... 32
Aperçu rapide .............................................. 32
Aperçu détaillé de la configuration................. 33
Fonctionnement.................................................. 35
Liste de vérification des tâches avant
fonctionnement............................... 35
Rinçage de l'équipement avant
l'utilisation ...................................... 35
Démarrage .................................................. 35
Distribution .................................................. 37
Procédure de décompression ....................... 39
Arrêt............................................................ 39
Performance du système .................................... 40
Précision de la distribution ............................ 40
Données USB .................................................... 41
Journaux USB ............................................. 41
Fichier des Paramètres de configuration du
système ......................................... 41
Fichier de langue personnalisée.................... 42
Procédure de téléchargement (download)
à partir d'une clé USB ..................... 42
2
Procédure de téléchargement (upload) à
partir de la clé USB......................... 43
Dépannage ........................................................ 44
Panneau de liquides..................................... 44
Débitmètre................................................... 44
Vanne de distribution.................................... 45
Dépannage composition ............................... 45
Module de passerelle ................................... 46
Informations concernant le diagnostic du
voyant............................................ 46
Erreurs............................................................... 47
Maintenance ...................................................... 50
Programme de maintenance
préventive ...................................... 50
Rinçage....................................................... 50
Nettoyage de l'ADM ..................................... 50
Installation et mise à jour du logiciel .............. 51
Réparation ......................................................... 53
Remplacement de l'ADM .............................. 53
Remplacement de l'alimentation électrique
du tableau de commande ................ 54
Remplacement du tableau de commande
FCM .............................................. 55
Remplacement du FCM du panneau de
liquides .......................................... 56
Remplacement du boîtier de jonction du
panneau de liquides........................ 57
Entretien du panneau de liquides
26A129 .......................................... 60
Entretien du panneau de liquides
26A130 .......................................... 62
Entretien des panneaux de liquides 26A131
et 26A165 ...................................... 64
Entretien du panneau de liquides
26A132 .......................................... 66
Entretien des panneaux de liquides 26A071
et 26A247 ...................................... 69
Pièces ............................................................... 71
Pièces du tableau de commande .................. 71
Pièces du panneau de liquides ..................... 73
Pièces du poste de commande
opérateur ....................................... 87
Glossaire ........................................................... 89
Données techniques ........................................... 90
Annexe A – Fonctionnement du module
d'affichage avancé (ADM) ...................... 94
Écrans Mode d'exécution.............................. 94
Écrans du mode Configuration.................... 100
Annexe B – Conception du système................... 115
Annexe C – Module de passerelle de
communication.................................... 116
Raccordements au bus de terrain................ 116
Carte de données Entrée/Sortie de
CGM............................................ 120
Commandes .............................................. 130
3A5745E