Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions-Pièces
Pulvérisateur haute
pression Merkur
Pour des applications de revêtement de protection en zone dangereuse ou non.
Pour un usage professionnel uniquement.
Les informations sur les modèles, dont la pression
maximum de service, figurent à la page 2.
Importantes instructions de sécurité
Veuillez lire tous les avertissements et
instructions de ce manuel. Conservez
ces instructions.
Kits de réparation
Kits d'accessoires
Voir page 25
®
332439H
FR
ti21103a
ll 2 G Ex h T3 Gb
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco Merkur X48
Sommaire des Matières pour Graco Merkur X48
- Page 1 Instructions-Pièces Kits de réparation Kits d'accessoires Voir page 25 Pulvérisateur haute ® pression Merkur 332439H Pour des applications de revêtement de protection en zone dangereuse ou non. Pour un usage professionnel uniquement. Les informations sur les modèles, dont la pression maximum de service, figurent à...
-
Page 2: Table Des Matières
Installation ....... . 6 Garantie standard de Graco ....30 Informations générales . -
Page 3: Modèles
Description bar (MPa, psi) bar (MPa, psi) lpm (gpm) 16V174 Merkur X72 500 (50, 7200) 3 (0,8) 16V175 Merkur X48 330 (33, 4800) 4,5 (1,2) Taille de buse maximum conseillée Modèle Taille de buse Merkur X72 0,021 0,025 Merkur X48... -
Page 4: Avertissements
Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent la configuration, l'utilisation, la mise à la terre, l'entretien et la réparation de cet équipement. Le point d'exclamation vous renvoie à un avertissement général et les symboles de danger font référence à des risques associés aux procédures. Lorsque ces symboles apparaissent dans le texte du présent manuel, ou sur les étiquettes d'avertissement, référez-vous à... - Page 5 Avertissements AVERTISSEMENT RISQUES EN LIEN AVEC UNE MAUVAISE UTILISATION DE L'ÉQUIPEMENT Toute mauvaise utilisation peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué ou sous l'influence de médicaments, de drogue ou d'alcool. • Ne dépassez pas la pression de service ou la température maximum spécifiées pour le composant le plus sensible du système.
-
Page 6: Installation
Installation Installation ti21104a . 1 : Installation type Légende : Vanne d'arrêt d'air (accessoire en option) Sortie de fluide de la pompe Filtre à air (accessoire en option) Fil de terre Vanne d'air principale de type purge Réservoir d'huile Manomètre de pression d'air de la pompe Entrée de fluide de la pompe Régulateur de pression d'air de la pompe Flexible d'aspiration... -
Page 7: Informations Générales
Graco, disponibles chez votre pneumatique lorsque la vanne est fermée. Ne distributeur Graco. Si vous utilisez vos propres bloquez pas l'accès à la vanne. accessoires, assurez-vous qu'ils sont à la bonne dimension et que la pression est conforme au système. -
Page 8: Mise À La Terre
Vérifiez la résistance électrique des flexibles. Si la résistance totale à la terre dépasse 25 mégohms, remplacez immédiatement le flexible. Les flexibles Genuine Graco sont conducteurs. 3. Compresseur d'air : suivez les recommandations du fabricant. 4. Pistolet de projection : effectuez la mise à la terre... - Page 9 8. Rincez avant l'utilisation. Voir page 10. 9. Amorcez avant l'utilisation. Voir page 12. Réservoir d'huile Avant de démarrer, remplissez le réservoir d'huile (N) à moitié avec du liquide d'étanchéité pour presse-étoupe Graco (TSL, réf. 206994) ou d'un solvant compatible. . 4 : Réservoir d'huile 332439H...
-
Page 10: Fonctionnement
Fonctionnement Fonctionnement Procédure de décompression Verrouillage de la gâchette Suivez la procédure de décompression à chaque fois que ce symbole apparaît. Voir F . 5. Verrouillez toujours la gâchette du pistolet à chaque arrêt de la pulvérisation pour empêcher toute pulvérisation intempestive en cas d'appui accidentel Cet équipement reste sous pression jusqu'à... - Page 11 Fonctionnement Rincez la pompe : • Avant la première utilisation • Pour changer de couleur ou de fluide • Avant de réparer l'équipement • Avant que le fluide ne sèche ou ne se dépose dans une pompe inactive (vérifiez le délai d'utilisation des fluides catalysés) •...
-
Page 12: Amorçage
Fonctionnement 7. Pour un rinçage par la vanne de vidange/purge : Amorçage a. Placez le tuyau de purge dans un seau de récupération mis à la terre. Ouvrez doucement la vanne de vidange (S) en tournant dans le sens antihoraire. 1. -
Page 13: Montage De La Buse De Pulvérisation
Taille de buse maximum ti21109a Des buses plus grandes peuvent être utilisées avec des produits moins visqueux. 7. Désarmorçage du tuyau et du pistolet : Modèle Taille de buse maximum a. Déverrouillez la gâchette du pistolet. Merkur X72 0,021 0,025 Merkur X48 332439H... -
Page 14: Pulvérisation
Fonctionnement Pulvérisation AVIS Ne laissez jamais la pompe fonctionner à vide. Elle atteindra rapidement une vitesse élevée, causant des dommages. 1. Amorçage. Consultez la section Amorçage, page 12. ti21111a 2. Observez la Procédure de décompression, page 10. 6. Déverrouillez la gâchette du pistolet. 3. -
Page 15: Maintenance
Remplacez si nécessaire. Assurez-vous que tous les raccords filetés sont bien serrés et ne fuient pas. Réservoir d'huile Remplissez à moitié le réservoir d'huile avec du liquide d'étanchéité pour presse-étoupe (TSL) Graco. Vérifiez quotidiennement le niveau. 332439H... -
Page 16: Dépannage
; le réservoir d'huile doit toujours être remplie à moitié avec du liquide d'étanchéité pour presse-étoupe (TSL) Graco. Les éléments du moteur Nettoyez ou réparez le moteur pneumatique sont sales, usés ou pneumatique. Consultez le manuel endommagés. -
Page 17: Réparation
éclatées des pièces. • Utilisez toujours des pièces et accessoires d'origine Graco, disponibles chez votre distributeur Graco. Si vous utilisez vos propres accessoires, assurez-vous ti21113a ti21114a qu'ils sont à la bonne dimension et que la pression est conforme au système. -
Page 18: Rebranchement Du Bas De Pompe
Réparation Rebranchement du bas de 6. Vissez le bas de pompe dans la plaque d'adaptateur (103) jusqu'à ce que le haut du pompe cylindre arrive à fleur du dessus de la plaque d'adaptateur. 1. Inclinez le moteur pneumatique vers l'arrière puis tournez à... -
Page 19: Débranchement Du Moteur Pneumatique
Réparation Débranchement du moteur REMARQUE : consultez le manuel du moteur pneumatique pour plus d'informations concernant pneumatique l'entretien et les pièces. 1. Rincez la pompe si possible. Consultez la section Rebranchement du moteur Rinçage, page 10. Décompressez. Consultez la Procédure de décompression, page 10. pneumatique 2. -
Page 20: Pièces
Pièces Pièces Groupes du système Appliquez du produit d'étanchéité pour tuyau en acier inox sur tous les filetages des tuyaux qui ne tournent pas. ti21118a 332439H... - Page 21 Pièces Groupes du système Quantité Groupes du système Groupes nus 16U918, 16U920, 16V174, 16V175, Merkur X72 Merkur X48 Merkur X72 Merkur X48 Réf Pièce Description 72:1, 50cc 48:1, 75cc 72:1, 50cc 48:1, 75cc ----- SYSTÈME, pompe, 48:1 ; voir page 22 ----- SYSTÈME, pompe, 72:1 ;...
-
Page 22: Pièces Du Système De Pompe
Pièces Pièces du système de pompe Serrez à un couple de 68-75 N•m (50-55 pieds-livres). Serrez à un couple de 68-81 N•m (50-60 pieds-livres). Serrez à un couple de 102-108 N•m (75-80 pieds-livres). Assemblez la pompe (102) au-dessus de +/- un filetage. Serrez le contre-écrou à un couple de 95-102 N•m (70-75 pieds-livres). -
Page 23: Kit 289694 De Montage Sur Chariot
Pièces 16V175, système de pompe Merkur X48 Kit 289694 de montage sur 16V174, système de pompe Merkur X72 chariot Réf. Pièce Description Qté M18LN0 MOTEUR, pneumatique, 7,5 po 16U916 INFÉRIEUR, assemblage, 50cc ; 16V174 16U917 INFÉRIEUR, assemblage, 75cc ; 16V175 15T392 ADAPTATEUR, partie inférieure... -
Page 24: Kits De Panneau De Commandes De Pompe Uniquement
Pièces Kits de panneau de commandes de pompe uniquement 307 308 ti13468a ti13567a ti13567b 16U948, kit de commande pneumatique X48 16U947, kit de commande pneumatique X72 Réf. Pièce Description Qté 301 114362 VANNE, bille 303 ----- TUYAU, diamètre ext. 1/2, à 45,72 cm couper à... -
Page 25: Kits De Réparation
Kits de réparation Kits de réparation Modèles de pulvérisateur Description Merkur X48 Merkur X72 Kit de vanne de vidange 16U950 16U950 Comprend le raccord en T (11), la vanne de type purge (12), le raccord cannelé (13) et le tube en nylon (14). -
Page 26: Merkur X48
Allez vers la droite jusqu'à l'échelle afin de lire le débit/la consommation d'air. Merkur X48 Rapport de 48:1, cycle de 75 cc Cycles par minute (42, 6000) -
Page 27: Merkur X72
Diagrammes de performances Merkur X72 Rapport de 72:1, 50 cc/cycle Cycles par minute (120) (48, 7000) (100) (42, 6000) (35, 5000) (80) (28, 4000) (60) (21, 3000) (40) (14, 2000) (20) (7, 1000) 0,75 (0,8) (0,6) (0,4) (0,2) Débit du fluide en lpm (gpm) testé avec huile de poids n° 10 Légende : 6,9 bars (0,69 MPa, 100 psi) 4,8 bars (0,48 MPa, 70 psi) -
Page 28: Dimensions
Dimensions Dimensions 980 mm (38,6 po) 521 mm (20,5 po) 457 mm (18 po) 332439H... -
Page 29: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Pulvérisateurs haute pression Merkur Métrique Pression maximale d'entrée d'air de la pompe 100 psi 0,7 MPa, 7 bars Plage de température de l'air ambiant 35°–120 °F 2°–49 °C Température maximum du fluide 160 °F 71 °C Caractéristiques sonores Consultez les caractéristiques techniques du moteur pneumatique de Merkur... -
Page 30: Garantie Standard De Graco
Graco garantit que tout l'équipement mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matériel et de fabrication à la date de la vente à l'acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...