Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bilanciai DD2060
Sommaire des Matières pour Bilanciai DD2060
- Page 1 TERMINAL DE PESAGE DD2060 MANUEL DE CONFIGURATION Édition 30/11/2018 Code du manuel 81320552...
- Page 2 SOMMAIRE ScaleConfiguration.exe ........................3 1.1 configuration des balances........................4 1.1.1 Création d’une balance ........................4 1.1.1.1 Balance Interne ........................4 1.1.1.2 Balance Série ....................... 11 1.1.1.3 Balance de réseau......................13 1.1.1.4 Balance Somme standard (somme algébrique).............. 14 1.1.1.5 Balance Somme Configurable ..................15 2.0 Élément graphique WeightViewer....................18 Gestion de la Métrologie ......................
- Page 3 ScaleConfiguration.exe Permet de gérer complètement les balances (activer une nouvelle balance, supprimer une balance existante, configurer les paramètres, effectuer l'étalonnage, effectuer la procédure de correction de la charge décentrée) Dans ce panneau se trouve l'objet graphique Weight Viewer, décrit ci-dessous (voir paragraphe 2.0)
- Page 4 1.1 configuration des balances Appuyer sur la touche SETUP pour entrer dans ce mode permet d'ajouter une nouvelle balance ; pour configurer la balance, utiliser , pour supprimer la balance, utiliser PROTECTION Sélectionner cette rubrique pour activer une autre protection du logiciel de contrôle des accès sur la page relative à...
- Page 5 type d’homologation. L’accès à la touche de calibrage est possible uniquement si l’étiquette autoadhésive qui scelle le trou d’accès à l’interrupteur de calibrage est enlevée. PARAMÈTRES CARACTÉRISTIQUES Ce n’est qu’au-dessus de cette valeur de poids qu’est garanti le respect de Pesée l’erreur maximum tolérée.
- Page 6 REMISE À ZÉRO Détermine l’intervalle de divisions autour du zéro affiché, à Zéro forcé (e) l’intérieur duquel s’effectue une remise à zéro forcée du 0,25 poids pendant la phase de déchargement et en présence d’un poids stable. Le déchargement est le moment où le poids descend en-dessous de la pesée minimale.
- Page 7 Lente divisions indiqués au champ précédent. Ce paramètre est lié (20 e) également à la configuration du paramètre du filtre numérique. Très lente (40 e) Permet la saisie ou non d’un filtre numérique. En effet, il active la saisie ou Filtre Numérique non d’un traitement du logiciel pour le filtrage des valeurs à...
- Page 8 Nombre d’étalonnages de retard sur le retour à l’extension W1 Retard retour extension W1 (n. de conversions) pour les balances multi-extension. Gestion manuelle des champs Possibilité de sélectionner les champs manuellement. SECONDAIRE Capacité (Secondaire) Portée Capacité Champ1 (Secondaire) Portée champ1 Capacité...
- Page 9 S’assurer que le poids soit stable Appuyer sur Étalonner pour étalonner le zéro Attendre quelques secondes Modifier le champ « Portée » en saisissant la valeur de poids connu ou la masse étalon à utiliser pour étalonner la balance ...
- Page 10 balance/cellules. ATTENTION ce n’est pas un vrai étalonnage et la balance estimé pourrait ne pas peser correctement. Nombre de cellules Nombre de cellules Portée (kg) Portée Maximale Balance Portée max. cellule (kg) Portée Nominale cellule individuelle Tare initiale (kg) Tare Structure Mieux connue comme tour des angles, permet d’adresser et de calculer le Charge coefficient angulaire pour chaque cellule à...
- Page 11 enregistrées automatiquement sur le terminal et à l’intérieur des cellules numériques ; il suffit de retourner à la page principale pour pouvoir visualiser de nouveau le poids. Coefficients Permet de visualiser les données mémorisées sur les cellules et sur la carte Balance.
- Page 12 de la balance également par répétiteur. Type de balance Simple, en cas de dialogue full duplex elle envoie les commandes, par exemple de remise à zéro, à la seule balance présente sur le terminal principal. Duplex-A, Duplex-B, etc. : Si le dialogue full-duplex est sélectionné et que le terminal principal possède plus d’une balance, ce paramètre est indispensable pour déterminer à...
- Page 13 Indiquer l’unité de mesure utilisée par la Balance, à disposition Unité de mesure kg, g, lb, oz, t, tn Activation Sélectionner de quelle manière est acquise la Tare par la tare Balance, à disposition Activée, uniquement Auto-pesée, uniquement Prédéterminée, Désactivée Maintien Indiquer si la tare doit être maintenue également pour les pesées valeur de tare...
- Page 14 1.1.1.4 Balance Somme standard (somme algébrique) La balance somme, permet d’avoir une balance où le poids est donné par la somme des plateformes de pesage indiquées. Lors de la création, sélectionner les balances à insérer dans la somme. Attention : le système est en mesure de créer et de gérer une seule balance somme, il est donc impossible de créer plusieurs balances somme (simple ou configurable).
- Page 15 1.1.1.5 Balance Somme Configurable Dans la version « Balance somme configurable », le résultat de la somme est élaboré comme une balance supplémentaire avec ses propres caractéristiques (portée, division, gestion du zéro, gestion de la tare, etc.). Lors de la création, sélectionner les balances à insérer dans la somme. La Balance «...
- Page 16 automatiquement effacées lorsque la balance retourne à zéro, c’est-à-dire poids brut = 0 Les éventuelles tares configurées ou acquises restent mémorisées même lorsque la balance est déchargée et donc le poids brut = 0 ZÉRO Détermine l’intervalle autour du zéro affiché, à l’intérieur duquel, Zéro forcé...
- Page 17 Très lente (40 e) Permet la saisie ou non d’un filtre numérique. En effet, il active la saisie ou Filtre Numérique non d’un traitement du logiciel pour le filtrage des valeurs à la sortie du convertisseur analogique/numérique. Un plus grand nombre correspond un filtrage supérieur.
- Page 18 2.0 Élément graphique WeightViewer La partie d'affichage contenant la valeur de poids, la lettre d'identification de la balance et les signaux d’état font partie d'un seul élément graphique qui est utilisé même lorsque le terminal est en fonctionnement de pesage. Une pression répétée (au moins 5 fois) sur la lettre en haut à...
- Page 19 2.1.3 Micrologiciel des balances Identification du micrologiciel de la carte balance 2.1.4 Modules métrologiques Identification des composants logiciels pertinents du point de vue métrologique Vérification de l’état de scellement 2.1.5 État de scellement 2.1.6 Gestion du scellement Gestion de la méthode de scellement et de métrologie appliquée 2.1.7 Vérification des pesées mémorisées dans la...
- Page 20 Matériel Le bouton de calibrage permet de désactiver momentanément le fonctionnement en mode légal. Pour désactiver momentanément le scellement, entrer sur la page de Configuration des Balances et appuyer sur le bouton de calibrage. Lorsque le terminal est scellé la page a un fond rouge, une fois que le scellement est enlevé, il devient blanc.
- Page 21 C1,C2,C3, … , Cn = Numéro de la cellule ou Bal = Balance concernée Séparateur ' ; ' (point et virgule) TYPE D’ERREUR Balance/Cellule non connectée Balance/Cellule non connectée occasionnel Balance/Cellule non configurée Balance/Cellule Erreur numéro de série Balance/Cellule Erreur tension Balance/Cellule Erreur température Réinitialisation cellules (si Bal)/cellule (si Cn) Warmup...
- Page 22 Società Cooperativa Bilanciai Campogalliano - 41011 Campogalliano (MO) Italie Via S. Ferrari, 16 - Tél. +39 (0)59 893 611 - Fax +39 (0)59 527 079 http://www.coopbilanciai.it - E-mail : cb@coopbilanciai.it Service Assistance Clients Tél. +39 (0)59 893 612 - Fax +39 (0)59 527 294...