Publicité
1.
Aperçu de l'appareil Etabli GridLine Vario
L'aperçu des appareils en plus du plan de travail dépend de la configuration choisie.
2.
Remarques générales
Lire, respecter et conserver les instructions d'utilisation à des fins de consulta-
tion ultérieure, et toujours les garder à disposition.
3.
Sécurité
3.1.
SYMBOLES ET REPRÉSENTATIONS
Symboles d'avertissement
ATTENTION
AVIS
i
3.2.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
ATTENTION
Instabilité de l'établi
Risque de blessures au niveau des mains, des pieds et du corps en cas de chute d'ob-
jets non sécurisés et risque de basculement de l'établi en cas de chargement incor-
rect.
»
Porter des gants et de chaussures de protection.
»
Ne jamais ranger des pièces pointues ou d'autres pièces non fixées.
»
Ne pas ouvrir plusieurs tiroirs en même temps.
»
Ancrer l'établi au sol.
»
Respecter la charge admissible maximale des différents tiroirs et tablettes.
»
Respecter la charge admissible maximale de l'établi.
3.3.
UTILISATION NORMALE
Utiliser l'établi uniquement s'il se trouve dans un parfait état technique. Les pro-
blèmes susceptibles de compromettre la sécurité doivent être résolus immédia-
tement.
Monter les composants uniquement dans les trous prévus à cet effet
Modifications et transformations uniquement autorisées avec des accessoires
agréés Hoffmann Group.
Pour usage industriel à l'intérieur. Utilisation sur des sols secs et fermes.
Utiliser uniquement dans un environnement sec.
3.3.1.
Piètement
Piètement pour montage sur un plan de travail d'un établi GridLine Vario.
Montage uniquement en combinaison avec une paroi arrière, un caisson de ti-
roirs ou des goussets.
Conduites de câbles dans le pied pour la pose de câbles.
3.3.2.
Gousset
Gousset pour montage sur un plan de travail et un piètement d'un établi Grid-
Line Vario.
Pour rigidification et stabilisation de l'établi.
Gousset double : pour relier deux plans de travail. Pour un alignement précis de
deux plans de travail, il est nécessaire de monter également un couplage.
3.3.3.
Paroi arrière et plateau de rangement
Paroi arrière ou plateau de rangement pour montage sur le piètement de l'établi
GridLine Vario.
Montage comme plateau de rangement uniquement en combinaison avec des
goussets.
Plateau pour le rangement de pièces et d'outils.
Paroi arrière comme protection contre les regards indiscrets et pour stabilisation
de l'établi.
Monter uniquement sur des établis avec deux piètements.
Monter uniquement sur les trous correspondants.
Respecter les charges admissibles maximales.
3.3.4.
Bâti
Réf. 200 à 500 et 800 à 900 pour montage sur un établi GridLine Vario.
Jusqu'à la réf. 500 incluse, monter en association avec un piètement.
A partir de la réf. 800, le bâti remplace le piètement. Choisir une hauteur corres-
pondant au bâti ou au piètement opposé.
Respecter les charges admissibles maximales.
Tiroirs pour le rangement d'outils.
Tablette pour le rangement de pièces et d'outils.
Monter uniquement sur les trous correspondants.
3.4.
MAUVAIS USAGE RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLE
Ne rien placer ou déposer sur l'établi. Ne pas transporter de personnes.
Ne pas utiliser dans les zones en pente.
Ne pas utiliser dans des zones explosibles.
Ne pas exposer à l'eau, aux précipitations ni aux salissures.
Ne pas utiliser dans des endroits où le sol est meuble et non stabilisé.
Signification
Indique un danger qui, s'il n'est pas évité,
peut entraîner des blessures légères ou
modérées.
Indique un danger qui, s'il n'est pas évité,
peut entraîner des dommages matériels.
Indique des astuces et des conseils utiles,
ainsi que des informations pour un fonc-
tionnement efficace et fiable.
Ne pas surcharger l'établi, le plan de travail, les tiroirs et les tablettes.
Ne pas procéder à des modifications non autorisées.
3.5.
QUALIFICATION DU PERSONNEL
Technicien spécialisé en travaux mécaniques
Le technicien spécialisé au sens de cette documentation désigne toute personne fa-
miliarisée avec le montage, l'installation mécanique, la mise en service, le dépannage
et l'entretien du produit et disposant des qualifications suivantes :
Qualification / formation dans le domaine de la mécanique conformément à la
réglementation nationale en vigueur.
Personne compétente
Les personnes compétentes au sens de cette documentation désignent les per-
sonnes qui ont été formées pour effectuer des travaux dans les domaines du trans-
port, du stockage et de l'exploitation.
3.6.
EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
Respecter les réglementations nationales et régionales en vigueur en matière de sé-
curité et de prévention des accidents. Les vêtements de protection, tels que les
chaussures et les gants, doivent être choisis, mis à disposition et portés en fonction
des risques prévus pendant l'activité concernée.
3.7.
OBLIGATIONS DE L'EXPLOITANT
S'assurer que tous les travaux énumérés ci-après sont effectués uniquement par du
personnel qualifié :
Transport et lieu d'installation
Montage
Entretien
L'exploitant doit veiller à ce que les personnes travaillant sur le produit respectent les
prescriptions et dispositions ainsi que les consignes suivantes :
Prescriptions nationales et régionales en matière de sécurité, de prévention des
accidents et d'environnement.
Ne pas assembler, installer ou mettre en service des produits endommagés.
L'équipement de protection nécessaire doit être mis à disposition.
4.
Transport et lieu d'installation
i
Vérifier immédiatement après réception que le produit n'a pas été endommagé
pendant le transport. En cas de dommages, ne pas procéder à l'installation ni à la mise en
service.
ATTENTION
Transport non conforme jusqu'au lieu d'installation
Risque de blessure en raison du poids élevé de l'établi en cas de levage inapproprié.
»
Porter des gants et de chaussures de protection.
»
Sécuriser les voies de déplacement et de transport.
»
Au moins deux personnes doivent assurer le transport de l'établi vers le lieu d'ins-
tallation.
»
Procéder au déplacement ou au transport uniquement avec l'armoire intégrée et
les tiroirs fermés et verrouillés.
Veiller à ce qu'aucun composant ne soit endommagé ou détruit pendant le transport
et la manutention.
AVIS
Transport non conforme
Dommages dus à un transport non conforme.
»
Utiliser uniquement des engins de levage appropriés pour transporter l'établi sur
le lieu d'installation.
»
Ne pas soulever l'établi au niveau du plan de travail.
»
Ne pas tirer l'établi sur le sol.
»
Transporter l'établi à l'horizontale.
»
Abaisser lentement l'établi.
5.
Consignes de montage
Technicien compétent en travaux mécaniques
5.1.
ACCESSOIRES
Pour le montage d'autres accessoires, consultez les instructions de montage corres-
pondantes.
6.
Montage du piètement et des goussets
i
Retourner le plan de travail avec l'aide de deux personnes et le poser sur une sur-
face plane et propre.
6.1.
LIVRAISON
Piètement
1x piètement
3x vis à bois à tête hexagonale Ø8 x 32 mm
3x rondelles Ø 8,4 mm
Gousset
2x goussets
www.hoffmann-group.com
de
bg
da
en
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
29
Publicité
