Vue d'ensemble et fonctions de la télécommande
4
Affi chage de la télécommande
Dans cette section, tous les indicateurs possibles sont affi chés pour leur
description. En fonctionnement réel, l'affi chage est lié à la fonction du
bouton, et ne montre que les indicateurs nécessaires pour chaque réglage.
5
Bouton POWERFUL (PUISSANT)
Active le fonctionnement POWERFUL (PUISSANT).
L'appareil fonctionnera à sa puissance maximale afi n de rafraîchir ou
de réchauffer rapidement la pièce.
Lorsque activé, l'appareil intérieur émet 3 brefs signaux sonores.
Pour couper, pressez à nouveau le bouton POWERFUL (PUISSANT).
L'appareil intérieur émet alors 2 brefs signaux sonores.
Le mode POWERFUL (PUISSANT) s'éteint automatiquement dans
les situations suivantes :
• La température ambiante réglée atteint la température défi nie dans les
réglages de la température en mode COOL (REFROIDISSEMENT),
DRY (DÉSHUMIDIFICATION) ou HEAT (CHAUFFAGE).
• 20 minutes se sont écoulées depuis le réglage du mode de
fonctionnement POWERFUL (PUISSANT).
Même dans les situations ci-dessus, le fonctionnement POWERFUL (PUISSANT)
ne s'arrête pas automatiquement à moins d'avoir opéré durant un certain temps.
Remarques :
• La direction du fl ux d'air et la vitesse de ventilation sont contrôlées
automatiquement.
• Impossible d'effectuer cette opération en même temps que le mode
ECONOMY (ÉCONOMIE).
• Le fonctionnement POWERFUL (PUISSANT) prime sur les
fonctions OUTDOOR UNIT (APPAREIL EXTÉRIEUR), LOW NOISE
(FAIBLE NIVEAU SONORE) et ENERGY SAVING (ÉCONOMIE
D'ÉNERGIE). Les deux fonctions, lorsque réglées, démarreront une
fois que le fonctionnement POWERFUL (PUISSANT) est coupé.
Bouton MIN. (MINIMUM) HEAT [CHAUFFAGE
6
MIN. (MINIMUM)]
Démarre le fonctionnement MIN. HEAT (CHAUFFAGE MIN.) 50 °F
(10 °C) de façon à éviter une chute de température trop importante.
Lorsque vous appuyez sur le bouton pour démarrer le fonctionnement
MIN. HEAT (CHAUFFAGE MIN.), l'appareil intérieur émet 2 bips
courts et le témoin ECONOMY (ECONOMIE) (vert) s'allume.
Remarques :
• En mode de fonctionnement MIN. HEAT (CHAUFFAGE MIN.), seule la
direction du fl ux vertical peut être réglée à l'aide du bouton SET (RÉGLAGE).
• Le mode HEAT (CHAUFFAGE) ne s'exécute pas si la température
ambiante est suffi samment chaude.
7
Émetteur de signaux
Orientez-le correctement vers le récepteur du signal de l'appareil intérieur.
• L'indicateur de transmission de signal
montre que le signal provenant de la télécommande est en cours de transmission.
• La distance de fonctionnement est d'environ 22 pi. (7 m).
• Vous entendrez un bip si le signal transmis a été envoyé correctement. S'il
n'y a pas de bip, appuyez à nouveau sur le bouton de la télécommande.
8
Bouton FAN (VENTILATEUR)
Contrôle la vitesse du ventilateur.
(AUTO)
[HIGH (HAUT)]
• Lorsque AUTO est sélectionné, la vitesse du ventilateur est
automatiquement réglée selon le mode de fonctionnement.
9
Bouton SWING (OSCILLATION)
Règle le fonctionnement de l'oscillation automatique. Chaque fois que le
bouton SWING (OSCILLATION) est pressé, le fonctionnement change.
Haut/bas
Gauche/
droit
• Le fonctionnement de l'oscillation droite/gauche suit la direction
indiquée à la page 2 « Volet de direction horizontale du fl ux d'air ».
• La plage de fonctionnement de l'oscillation haute/basse diffère par
mode comme suit :
Modes COOL (REFROIDISSEMENT), DRY
(DÉSHUMIDIFICATION) ou FAN (VENTILATEUR)
1
2
1
3
4
5
6 7
8
Remarques :
• Le mode SWING (OSCILLANT) peut s'arrêter temporairement lorsque le
ventilateur de l'appareil intérieur tourne à très basse vitesse ou s'arrête.
• En mode FAN (VENTILATEUR), la plage de fonctionnement
de l'oscillation haute/basse de 1 5 ou 6 8 est déterminée
conformément à la direction du fl ux d'air réglée précédemment avant
de démarrer le mode oscillation.
FrA-4
MANUEL D'UTILISATION
sur l'affi chage de la télécommande
[MOY (MED)]
[LOW (BAS)] [QUIET (CALME)]
Haut/bas/
Stop
gauche/droit
oscillation
Modes HEAT (CHAUFFAGE)
ou FAN (VENTILATEUR)
2
3
4
5
5
6
0
Bouton SET (RÉGLAGE) vertical
Ce bouton permet de régler la direction verticale du fl ux d'air.
A
Bouton SET (RÉGLAGE) horizontal
Permet de régler la direction horizontale du fl ux d'air.
Bouton WEEKLY timer
B
(minuterie HEBDOMADAIRE)
Active WEEKLY timer (minuterie HEBDOMADAIRE) jusqu'à un
maximum de 4 programmes de marche ou d'arrêt par jour, chaque
jour de la semaine.
Bouton SLEEP timer
C
(minuterie MISE EN VEILLE)
Ce bouton permet d'activer la minuterie de mise en veille, qui vous aide à vous
endormir confortablement au moyen d'un contrôle graduel de température.
Bouton ON/OFF timer
D
(minuterie MARCHE/ARRÊT)
Ce bouton permet d'activer la minuterie ON/OFF (MARCHE/ARRÊT).
E
Bouton NEXT (SUIVANT)
Utilisé pour ajuster le réglage de la minuterie.
F
Bouton BACK (PRÉCÉDENT)
Utilisé pour ajuster le réglage de la minuterie.
G
Bouton RESET (RÉINITIALISATION)
Lorsque vous appuyez sur le bouton RESET (RÉINITIALISATION),
pressez-le doucement avec la pointe d'un stylo bille ou un autre objet
de petite taille dans la bonne direction comme indiqué sur cette fi gure.
RESET
H
Bouton CLOCK ADJUST (RÉGLAGE HORLOGE)
Utilisé afi n de régler l'horloge.
I
Bouton SEND (ENVOI)
Utilisé pour envoyer le réglage de la minuterie / de l'horloge.
Bouton TIMER SETTING
J
(RÉGLAGE DE LA MINUTERIE)
Utilisé pour saisir le mode de réglage de la minuterie.
K
Bouton SELECT (SÉLECTION)
Ce bouton est utilisé afi n de régler l'horloge ou la minuterie.
Bouton OUTDOOR UNIT LOW NOISE (FAIBLE
L
NIVEAU SONORE DE L'UNITÉ EXTÉRIEURE)
Démarre ou arrête le fonctionnement OUTDOOR UNIT LOW NOISE
(FAIBLE NIVEAU SONORE DE L'UNITÉ EXTÉRIEURE) qui réduit le
bruit généré par l'unité extérieure en diminuant le nombre de rotations
du compresseur et en supprimant la vitesse du ventilateur.
Une fois ce fonctionnement réglé, le réglage est préservé jusqu'à ce
que vous pressiez à nouveau ce bouton pour stopper le fonctionnement,
même si le fonctionnement de l'unité intérieure est stoppé.
sur l'affi chage de la télécommande indique que l'unité est en mode
OUTDOOR UNIT LOW NOISE (FAIBLE NIVEAU SONORE DE L'UNITÉ EXTÉRIEURE).
Remarques :
• Il n'est pas possible d'effectuer cette opération simultanément
avec les modes de fonctionnement FAN (VENTILATEUR), DRY
(DÉSHUMIDIFICATION) et POWERFUL (PUISSANT).
M
Bouton ECONOMY (ÉCONOMIE)
Démarre ou arrête le fonctionnement ECONOMY (ÉCONOMIE) qui
économise plus d'électricité que les autres modes de fonctionnement
en changeant la température réglée pour un paramètre modéré.
Lorsque vous appuyez sur le bouton, le témoin ECONOMY
(ÉCONOMIE) sur l'appareil intérieur s'allume.
• En mode COOL (REFROIDISSEMENT) ou DRY
7
8
(DÉSHUMIDIFICATION), la température ambiante sera ajustée
quelques degrés au-dessus de la température défi nie.
• En mode HEAT (CHAUFFAGE), la température ambiante sera
ajustée quelques degrés en-dessous de la température défi nie.
Remarques :
• La puissance maximum des modes COOL (REFROIDISSEMENT),
HEAT (CHAUFFAGE) ou DRY (DÉSHUMIDIFICATION) correspond
environ à 70 % de la climatisation habituelle.
• Il n'est pas possible d'effectuer cette opération durant le contrôle de
la température en mode AUTO.
Voir page 2
Voir page 2
Voir page 6
Voir page 6
Voir page 5
Voir page 3
Voir page 5