Publicité
Liens rapides
BA 245F/14/fr/02.04
N° 52014122
valable à partir de la version de soft :
V 01.02.00 (amplificateur)
V 01.02.00 (communication)
Levelflex M
FMP 40, FMP 41 C, FMP 45
avec HART, PROFIBUS-PA
et Fieldbus Foundation
Mesure de niveau continue par
radar filoguidé
Description des fonctions de l'appareil
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Levelflex M FMP 40
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Levelflex M FMP 40
- Page 1 Levelflex M BA 245F/14/fr/02.04 N° 52014122 FMP 40, FMP 41 C, FMP 45 valable à partir de la version de soft : V 01.02.00 (amplificateur) V 01.02.00 (communication) avec HART, PROFIBUS-PA et Fieldbus Foundation Mesure de niveau continue par radar filoguidé Description des fonctions de l'appareil...
- Page 2 Etalonnage de base Levelflex M Etalonnage de base Endress+Hauser...
- Page 3 HART ..... . 54 Fonction "Définir longueur" (034) ..32 Endress+Hauser...
- Page 4 11.6 Fonction "Distance mesurée" (0A5) ..67 11.7 Fonction "Niveau mesuré" (0A6) ..68 11.8 Fonction "Param. application" (0A8) ..68 Endress+Hauser...
- Page 5 A l'aide de l'index des fonctions Pour faciliter le déplacement au sein du menu, une position est affectée à chaque fonction sur l'afficheur. L'index des fonctions (voir page 79) qui est constitué d'une liste alphanumérique de toutes les fonctions disponibles, renvoie aux pages concernées. Endress+Hauser...
- Page 6 Le troisième chiffre désigne le numéro de chaque fonction au sein du groupe : • Etalonnage base → • Caract. réservoir • Caract. produit • Conditions de mes. … Par la suite, la position sera toujours indiquée entre parenthèses (par ex. "Caract. réservoir" (002)) derrière la fonction écrite. Endress+Hauser...
- Page 7 Levelflex M 1 Conseils d'utilisation Eléments d'affichage et de configuration Fig. 3 Disposition des éléments d'affichage et de configuration 1.5.1 Afficheur Afficheur à cristaux liquides (afficheur LCD) : 4 lignes de 20 digits. Contraste réglable par touches. Fig. 4 Afficheur Endress+Hauser...
- Page 8 Verrouillage / déverrouillage hardware Si l'appareil est verrouillé, il n'est pas possible de le configurer via l'affichage ou la communication ! Le déverrouillage ne peut se faire que via l'affichage en entrant un code de déverrouillage. Tab. 2 Fonction des touches Endress+Hauser...
- Page 9 Levelflex M 1 Conseils d'utilisation 1.5.4 Configuration avec VU 331 Fig. 5 Sélection des fonctions et configuration (menu principal) Endress+Hauser...
- Page 10 (cet affichage n'apparaît que lors de la première mise sous tension) ⇓ La valeur mesurée actuelle s'affiche ⇓ En appuyant sur , vous passez au menu de sélection des groupes de fonctions. Avec cette sélection, vous pouvez effectuer l'étalonnage de base Endress+Hauser...
- Page 11 Niveau / Volume résid. page 33 → (voir page 33) Linéarisation page 34 ⇓ → Unité utilisateur page 38 → N° tableau page 39 → Niveau page 39 → Volume page 40 → Gamme max. page 40 → Diamètre cuve page 40 Endress+Hauser...
- Page 12 (voir page 63) Dernier défaut page 64 ⇓ → Effacer dern. défaut page 64 → Remise à zéro page 65 → Code opération page 66 → Distance mesurée page 67 → Niveau mesuré page 68 → Param. application page 68 Endress+Hauser...
- Page 13 → Version profil (uniqu. PROFIBUS-PA) page 69 → Protocole + N° soft page 69 → Numéro de série page 70 → N° app. (uniqu. Foundation Fieldbus) page 70 → Unité de longueur page 70 → Mode download page 71 Endress+Hauser...
- Page 14 L'option "rés. mat. plast." est destinée aux sondes montées dans des cuves en bois ou en matière plastique sans surface métallique au raccord process (voir Montage dans une cuve en matière synthétique). Si une surface métallique est utilisée au raccord process, l'option "standard" est suffisante ! Endress+Hauser...
- Page 15 être sélectionnée dans le cas de sondes à câble ou à tige. Réservoir béton L'option "réservoir béton" tient compte du fait que les parois en béton amortissent les signaux lorsque la sonde est montée à < 1 m de la paroi. Endress+Hauser...
- Page 16 – Naphtalène 4 … 7 – Concassé humide, minerais – Chlorobenzène, chloroforme 35 m 35 m – Sel – Vernis cellulosique – Isocyanate, aniline > 7 – Poudre métallique – Solutions aqueuses 35 m 35 m – Alcools – Ammoniac Endress+Hauser...
- Page 17 Réduction de la gamme de mesure possible par : • Surfaces des solides en vrac très légers, non compacts, par ex. solides en vrac avec densité faible lors d'un remplissage pneumatique. • Colmatage sur le câble, surtout pour les produits humides. Endress+Hauser...
- Page 18 Si l'extrémité de la sonde est reliée à la terre, le signal est positif. Pour le FMP 41C, seul le réglage libre est autorisé. Sélection : • libre • amarrage isolé • amarrage terre FMP 41C : les réglages donnent un signal de sortie faux pour des cuves vides. Endress+Hauser...
- Page 19 ⇒ Cette fonction permet d'entrer la longueur de la sonde. Fonction "Définir longueur" (034) ⇒ Cette fonction permet de déterminer automatiquement la longueur de la sonde. Sélection : • longueur OK • longueur trop petite • longueur trop grande Endress+Hauser...
- Page 20 Cette fonction permet d'entrer la distance entre la bride (point de référence de la mesure) et le niveau minimal (=point zéro). 3.11 Fonction "Etalonnage plein" (006) ⇒ Cette fonction permet d'entrer la distance entre le niveau minimal et le niveau maximal (=niveau max.). Endress+Hauser...
- Page 21 Les différentes possibilités sont : Sélection : • distance = ok • distance trop petite • distance trop grande • distance inconnue • manuel • pas de produit Endress+Hauser...
- Page 22 Pour une suppression manuelle, la valeur proposée par défaut est 0,3 m. 3.15 Fonction "Lancer mapping" (053) ⇒ Cette fonction permet d'effectuer la suppression des échos parasites jusqu'à la distance saisie dans "Plage suppression" (052). Sélection : • inactif : pas de suppression • actif : la suppression est lancée Endress+Hauser...
- Page 23 • Distance exacte - valeur mesurée fausse -> vérifier "Etalonnage vide" (005) ⇒ ⇓ S'affiche après 3 s Remarque ! Après l'étalonnage de base, il est recommandé d'évaluer la mesure à l'aide de la courbe enveloppe (groupe de fonctions "Courbe enveloppe" (0E)). Endress+Hauser...
- Page 24 • MAX (22mA) • maintien • spécifique MIN (<= 3,6 mA) Si l'appareil est en alarme, la sortie devient : • HART : alarme MIN 3,6 mA • PROFIBUS-PA : alarme MIN -99999 • Fieldbus Foundation : alarme MIN -99999 Endress+Hauser...
- Page 25 Si l'appareil est en alarme, la dernière valeur mesurée est maintenue. Spécifique Si l'appareil est en alarme, la valeur configurée dans "Sortie si alarme" (011) (x mA) est affectée à la sortie. " Attention ! Cette sélection n'est possible que pour les appareils HART ! Endress+Hauser...
- Page 26 • rampe %GM/min Alarme (110%) [mA] ALARME Temporisation (014) (-10%) En cas de perte d'écho, l'appareil se met en alarme après un temps réglable dans "Temporisation" (014). La réaction de la sortie dépend de la configuration dans "Sortie si alarme" (010). Endress+Hauser...
- Page 27 La pente de la rampe définit la valeur de sortie en cas de perte d'écho. Cette valeur est utilisée lorsque Rampe %/min" est sélectionné dans "Sortie perte d'écho" (012). La pente est donnée en % de la gamme de mesure par minute. Elle peut être croissante ou décroissante. Endress+Hauser...
- Page 28 Entrer ici la distance de sécurité. Valeur par défaut : 0,1 m. Fonction "dans distance sécurité" (016) ⇒ Cette fonction permet de choisir la réaction lorsque le niveau pénètre dans la distance de sécurité. Sélection : • alarme • avertissement • maintien Endress+Hauser...
- Page 29 L'appareil entre dans l'état d'alarme défini ("Sortie si alarme" (011)). Le message d'alarme E651 - "Distance de sécurité atteinte - risque de débordement" s'affiche. Si le niveau diminue et sort de la distance de sécurité, la mesure ne reprend que si l'auto-maintien (fonction : "Suppression auto-maintien" (017)). Endress+Hauser...
- Page 30 Cette fonction permet d’activer la détection automatique des ruptures de sonde. Avant d’actualiser cette détection, il faut lancer une suppression (fonctions "Plages sup- pression" (052) et "Lancer mapping (053), voir page 22). Sélection : • inactif • actif ⇒ ⇓ S'affiche après 3 s Endress+Hauser...
- Page 31 (fonction "Définir longueur" (034)). Si la sonde est recouverte, il convient d'entrer la longueur exacte dans la fonction "Longueur sonde" (031). Sélection : • libre • recouverte FMP 41C : les réglages donnent un signal de sortie faux pour des cuves vides. Endress+Hauser...
- Page 32 Cette fonction permet de déterminer automatiquement la longueur de la sonde. Sélection : • longueur OK • longueur trop petite • longueur trop grande Après la sélection de "Longueur trop petite" ou "Longueur trop grande", il faut environ 10 s pour calculer la nouvelle longueur. Endress+Hauser...
- Page 33 Niveau rés. m/ft/in Volume résiduel dans l'"Unité de longueur" (0C5) choisie. La valeur mesurée (000) correspond à la hauteur de cuve encore disponible. Remarque ! Le point de référence du volume résiduel est l'"Etalonnage plein" (006) (= niveau max.). Endress+Hauser...
- Page 34 Il est possible de sélectionner "Unité utilisateur" (042). Le volume correspondant à l'étalonnage plein est défini dans "Gamme max." (046). Cette valeur correspond à une sortie de 100% (= 20 mA pour HART). Endress+Hauser...
- Page 35 • La linéarisation est effectuée dans l'unité de l'étalonnage de base ("Unité de longueur" (0C5)). Chaque point (2) dans le tableau est défini par une paire de valeurs : niveau (3) et par ex. volume (4). La dernière paire définit la sortie de 100% (= 20 mA pour HART). Endress+Hauser...
- Page 36 Avant de valider le niveau 0,00 m ou le volume 0,00%, activer le mode édition avec Dans ToF Tool, le tableau de linéarisation peut également être saisi à l'aide d'un éditeur de tableaux et visualisé graphiquement. Les courbes de linéarisation peuvent être calculées pour toutes les formes de cuve. Endress+Hauser...
- Page 37 Le tableau de linéarisation peut être désactivé en sélectionnant "linéaire" ou "cyl. horizontal" (ou la fonction "Niveau/vol. résiduel" (040) = "Niveau m/ft/in", "vol. rés. m/ft/in"). Le tableau n'est pas effacé et peut être réactivé à tout moment en sélectionnant "Tableau actif". Endress+Hauser...
- Page 38 • T • lb • ton • m • ft • mm • inch Interactions Les unités des paramètres suivants sont alors automatiquement modifiées : • Valeur mesurée (000) • Volume (045) • Gamme max. (046) • Valeur simulation (066) Endress+Hauser...
- Page 39 Fonction "Niveau" (044) ⇓ ⇒ ⇓ Cette fonction permet d'entrer le niveau pour chaque point de la courbe de linéarisation. Lorsque la courbe est entrée semi-automatiquement, le Levelflex détecte automatiquement le niveau. Entrée : Niveau en "Unité de longueur" (0C5). Endress+Hauser...
- Page 40 "cyl. horizontal" a été sélectionné dans la fonction "Linéarisation" (041). Fonction "Diamètre cuve" (047) ⇓ ⇒ Cette fonction permet d'entrer le diamètre intérieur de la cuve. Cette entrée est nécessaire lorsque cyl. horizontal" a été sélectionné dans la fonction "Linéarisation" (041). Endress+Hauser...