Publicité
1.
Symboles et représentations
Lire, respecter et conserver les instructions d'utilisation à des fins de consulta-
tion ultérieure, et toujours les garder à disposition.
Symboles d'avertissement
ATTENTION
AVIS
i
2.
Sécurité
2.1.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
ATTENTION
Surcharge due à une erreur de manipulation !
Risque de blessures.
▶ Cesser l'application de la force une fois le couple atteint.
▶ Respecter le couple prescrit de l'objet à serrer ainsi que le couple maximal de la
clé dynamométrique.
AVIS
Surcharge ou erreur de manipulation
Endommagement de la clé dynamométrique ou du vissage.
▶ Respecter le couple prescrit de l'objet à serrer.
▶ Respecter le couple maximal de la clé dynamométrique.
▶ Placer l'appareil uniquement à angle droit par rapport au vissage.
▶ Ne pas utiliser de rallonges ni de raccords articulés.
▶ Serrer les vissages en exerçant une force uniforme.
▶ Respecter le couple maximal indiqué sur le cadran et ne pas le dépasser.
2.2.
UTILISATION NORMALE
Pour le serrage contrôlé de vis ou d'écrous.
Pour un usage industriel et privé.
Utiliser uniquement dans un état de fonctionnement techniquement parfait et
sûr.
Faire étalonner et régler régulièrement.
2.3.
MAUVAIS USAGE RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLE
Eviter les vibrations, les mouvements brusques, les secousses et les chocs.
Ne pas utiliser comme outil à frapper, ne pas jeter.
Ne pas utiliser pour desserrer des raccords filetés.
Ne pas exposer à une chaleur excessive, aux rayons directs du soleil, à une
flamme nue ou à des liquides.
Ne pas procéder à des modifications non autorisées.
3.
Aperçu de l'appareil
A
1 Relâcher le bouton 2 Poignée 3 Molette de réglage 4 Affichage 5 Carré d'en-
traînement de sortie
4.
Utilisation
4.1.
DÉVERROUILLER / SÉCURISER
A
1. Tirer la molette de réglage (3).
▶ appareil débloqué.
2. Appuyer sur la molette de réglage (3).
▶ appareil sauvegardé.
4.2.
RÉGLER
A
1. Tourner la molette de réglage (3) vers la gauche (-) / vers la droite (+).
▶ Ensemble appareil.
4.3.
DÉVERROUILLER ET RECONNECTER
A
1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage (1).
▶ Carré d'entraînement de sortie (5) déverrouillé.
▶ Changez le clé à douilles.
4.4.
SERRAGE
A
i
Dès que le bruit de clic retentit, le couple requis est atteint.
Signification
Indique un danger qui, s'il n'est pas évité,
peut entraîner des blessures légères ou
modérées.
Indique un danger qui, s'il n'est pas évité,
peut entraîner des dommages matériels.
Indique des astuces et des conseils utiles,
ainsi que des informations pour un fonc-
tionnement efficace et fiable.
1. Le bouton de déverrouillage est orienté vers le haut.
▶ Côté droit.
2. Le bouton de relâchement est orienté vers le bas.
▶ Combinaison gauche.
5.
Entretien
Intervalle
Opérations d'entretien
Tous les 5 000 serrages ou
Réétalonnage, réglage le
tous les 12 mois
cas échéant
6.
Nettoyage
Eliminer les salissures à l'aide d'un chiffon propre, doux et sec.
7.
Stockage
Avant le stockage, mettre l'aiguille principale à zéro en tournant le boîtier du cadran.
Stocker dans l'emballage d'origine, dans un endroit sec, à l'abri de la lumière et de la
poussière. Stocker à des températures comprises entre -10 °C et +40 °C.
8.
Caractéristiques techniques
Réf.
Valeur de ser-
Graduation
rage
500
100 – 500 Nm
5 Nm
800
160 – 800 Nm
5 Nm
1000
200 – 1000 Nm 5 Nm
9.
Mise au rebut
Respecter la réglementation nationale et régionale en vigueur concernant la mise au
rebut et le recyclage. Trier les matériaux métalliques, non métalliques, composites et
auxiliaires et les mettre au rebut de manière respectueuse de l'environnement.
Responsable
Service clientèle Hoff-
mann Group
Longueur to-
Carré d'entraî-
tale
nement de sor-
tie
830 mm
3/4
1030 mm
3/4
1330 mm
3/4
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
9
Publicité
