Manuels Connexes pour Miele PRI 214 EL
Sommaire des Matières pour Miele PRI 214 EL
- Page 1 PRI 214 EL Installation plan Commercial Rotary Iron Plan d’installation Repasseuse professionnelle M.-Nr. 12 056 990...
- Page 2 - Installation and planning notes Installation requirements The Rotary Iron may only be commissioned by Miele Customer Ser- vice or by a Miele specialist dealer. The Rotary Iron must be installed in accordance with applicable regulations and standards. Local energy supplier regulations must also be observed.
- Page 3 Floor anchoring Suitable anchoring materials for the Rotary Iron are available as op- tional accessories from Miele Customer Service. Alternatively, the tensioning strips that secured the Rotary Iron to the transport pallet for delivery may be used to anchor the appliance to the floor.
- Page 4 en - Installation and planning notes Vent ducting Risk of fire if vent ducting is not fitted correctly. The vent ducting must not be channeled into a chimney or flue which is already in use for any type of burning installation (gas, coal, or oil).
- Page 5 en - Installation and planning notes Ducting lengths Length of ducting Type of elbow PRI 210* PRI 214 PRI 217 90° elbow r = 2d 0.8 ft (0.25 m) 45° elbow r = 2d 0.5 ft (0.15 m) 90° elbow r = d 1.15 ft (0.35 m) 45° elbow r = d 0.8 ft (0.25 m) 90°...
- Page 6 en - Installation and planning notes Maximum permis- Clear minimum ducting diameter Maximum permissible total ducting length sible total ducting (metal ducting) (exhaust air) length PRI 210* PRI 214 PRI 217 2 3/4" (70 mm) 16.4 ft (5 m) 3 1/8" (80 mm) 65.6 ft (20 m) 3 1/2"...
- Page 7 en - Technical drawings Dimensions/Installation ≥ 23 5/8" (600 mm) ≥ 23 5/8" (600 mm) 77 11/16" (1973 mm) 11 13/16" (300 mm) 8" (203 mm) 25 5/8" (651 mm) 3 3/16" (81 mm) 18 1/2" (470 mm) 3 15/16" (100 mm) ≥...
- Page 8 en - Technical details Possible voltage options 3 AC 240/220/208 V 50–60 Hz Standard connection Connection voltage 3 AC 240/220/208 V* Frequency 50–60 Hz Power rating 7.6/6.5/5.9 kW Fuse rating (on site) 3×30 A Minimum cross-section for connection cable 4×AWG10 * Transformer taps need to be set based on the electrical supply (voltage) provided. Appliance data Appliance height, total 40 5/8"...
- Page 9 - Conseils d’installation et de planification Conditions d’installation La repasseuse doit uniquement être mise en service par le service à la clientèle Miele ou par un détaillant professionnel Miele. La repasseuse doit être installée conformément aux normes et ré- ...
- Page 10 Des dispositifs d’ancrage appropriés pour la repasseuse sont dispo- nibles en tant qu’accessoires en option auprès du service à la clientèle Miele. Il est également possible d’utiliser les bandes de tension ser- vant à fixer la repasseuse sur le transpalette lors de la livraison pour ancrer l’appareil au sol.
- Page 11 fr - Conseils d’installation et de planification Si les réglementations locales exigent l’installation d’un dispositif dif- férentiel à courant résiduel (DDR), il convient d’utiliser un dispositif différentiel à courant résiduel de type A. Conduite d’extraction de vapeur Risque d’incendie si la conduite d’évacuation d’air n’est pas ins- tallée correctement.
- Page 12 fr - Conseils d’installation et de planification Longueurs de la Longueur de la conduite d’évacuation conduite d’éva- Type de coude d’air cuation d’air PRI 210* PRI 214 PRI 217 Coude de 90° r = 2d 0,8 pi (0,25 m) Coude de 45° r = 2d 0,5 pi (0,15 m) Coude de 90° r = d 1,15 pi (0,35 m) Coude de 45°...
- Page 13 fr - Conseils d’installation et de planification Longueur totale de Diamètre de la conduite d’évacuation d’air mini- Longueur totale de la conduite d’évacuation mum libre d’air la conduite d’éva- maximale autorisée (conduite d’évacuation métallique) cuation maximale (évacuation d’air) autorisée PRI 210* PRI 214 PRI 217 2 3/4 po (70 mm)
- Page 14 fr - Dessins techniques Dimensions / Installation ≥ 23 5/8" (600 mm) ≥ 23 5/8" (600 mm) 77 11/16" (1973 mm) 11 13/16" (300 mm) 8" (203 mm) 25 5/8" (651 mm) 3 3/16" (81 mm) 18 1/2" (470 mm) 3 15/16" (100 mm) ≥...
- Page 15 fr - Caractéristiques techniques Options de tension possibles 3 AC 240/220/208 V 50–60 Hz Raccordement standard Tension de raccordement 3 AC 240/220/208 V* Fréquence 50–60 Hz Consommation de puissance 7.6/6.5/5.9 kW Fusible (sur place) 3×30 A Section minimale du câble de connexion 4×AWG10 * Les prises de transformateur doivent être réglées en fonction de l’alimentation électrique (tension) fournie. Données de l’appareil Hauteur totale de l’appareil 40 5/8 po (1032 mm)
- Page 16 Phone: 800-991-9380 Miele Professional Technical proservice@mieleusa.com Service | Service Technique Phone | Tél. : 1-888-325-3957 serviceprofessional@miele.ca Manufacturer | Fabricant : Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany | Allemagne Alteration rights reserved/02.24 M.-Nr. 12 056 990 / 01 ...