Télécharger Imprimer la page
BGS technic 9444 Mode D'emploi
BGS technic 9444 Mode D'emploi

BGS technic 9444 Mode D'emploi

Jeu d'outils pour silentbloc de bras oscillant pour ford/mazda/volvo

Publicité

Liens rapides

Längslenker-Silentlager-Werkzeug-Satz
WERKZEUGTEILE
1 Hauptwerkzeug
2 Demontagedruckstück
3 Demontagedruckstück
4 Montagedruckstück
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
SICHERHEITSHINWEISE
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
Verwenden Sie das Werkzeug nur für Arbeiten, für die es vorgesehen ist.
Benutzen Sie beim Anheben des Fahrzeugs immer die vom Fahrzeughersteller vorgesehenen
Hebepunkte.
Stellen Sie vor dem Arbeiten unter einem Fahrzeug stets sicher, dass das Fahrzeug durch
Achsständer oder Rampen ausreichend abgestützt ist. Verkeilen Sie die Räder und stellen Sie
sicher, dass die Handbremse fest angezogen ist.
Tragen Sie beim Arbeiten mit diesem Werkzeugsatz immer Handschuhe und Schutzbrille.
Achten Sie beim Arbeiten auf einen sicheren und rutschfesten Stand.
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Werkzeugs und wechseln Sie beschädigte Teile
aus
Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug ordnungsgemäß montiert ist.
Spindel nicht übermäßig festziehen oder übermäßige Kraft anwenden, da hierdurch sowohl
das Werkzeug als auch das Bauteil beschädigt werden kann.
Das Werkzeug ist nicht für Schlagschrauber geeignet. Die Verwendung eines
Schlagschraubers kann zum Bersten des Spindellagers oder anderer Bauteile führen und
umherfliegende Bauteilfragmente können Verletzungen verursachen.
Benutzen Sie stets ein Werkstatt-Handbuch zur detaillierten Anleitung.
Fetten Sie immer die Spindelgewinde, ehe Sie das Werkzeug verwenden.
Überprüfen und ersetzen Sie gegebenenfalls beschädigte Bauteile.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
für Ford / Mazda / Volvo
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
5 Montagedruckstück
6 Spindel
7 Obere Werkzeugbrücke
8 Untere Werkzeugbrücke mit Haltemagnete
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 9444

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BGS technic 9444

  • Page 1 Fetten Sie immer die Spindelgewinde, ehe Sie das Werkzeug verwenden. • • Überprüfen und ersetzen Sie gegebenenfalls beschädigte Bauteile. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Demontage des alten Silentlagers. MONTAGE Verwenden Sie die Montagedruckstücke wie abgebildet zur Montage des neuen Silentlagers. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 Always lubricate the screw threads before using the tool. Check & replace any damaged components as required. • BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 4 MOUNTING Using the mounting thrust pieces as shown to assemble the new silent block. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5 BGS 9444 Jeu d’outils pour silentbloc de bras oscillant pour Ford/Mazda/Volvo COMPOSANTS 1 Outil principal 5 Pièce de pression de montage 2 Pièce de pression de démontage 6 Broche 3 Pièce de pression de démontage 7 Pont d’outil supérieur 4 Pièce de pression de montage 8 Pont d’outil inférieur avec aimants de maintien...
  • Page 6 Utilisez les pièces de pression de démontage comme illustré pour démonter l’ancien silentbloc. MONTAGE Utilisez les pièces de pression de montage comme illustré pour monter le nouveau silentbloc. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Page 7 BGS 9444 Juego de herramientas para el silentblock del brazo longitudinal para Ford / Mazda / Volvo PIEZAS DE LA HERRAMIENTA 1 Herramienta principal 5 Pieza de presión para el montaje 2 Pieza de presión para el desmontaje 6 Husillo 3 Pieza de presión para el desmontaje...
  • Page 8 USO PREVISTO Este juego de herramientas sirve para reemplazar los silentblock del brazo longitudinal trasero sin desmontar el brazo longitudinal trasero. Las herramientas incluidas son adecuadas para los siguientes modelos de vehículos: Ford Focus (1998-2004), Focus II (2004-), C-Max (2003-2007), Kuga (2008-), Mazda 3 (2003-), 5 (2005-), Volvo C30 (2006-), S40 II (2004-), V50 (2004-) APLICACIÓN Los imanes sujetan, al instalar la herramienta en el vehículo, la pieza de presión requerida en el...