Publicité
8. Veuillez vérifier le serrage de tous les écrous et boulons et les serrer si
nécessaire ;
9. Veuillez remplacer les pièces défectueuses conformément aux instructions
du fabricant ;
10. Les ancrages doivent être placés au niveau du sol afin de réduire les
risques de basculement.
11. Les ancrages doivent être installés dans un sol dur et sec afin d'éviter tout
renversement.
Veuillez ne pas installer dans un sol humide ou non consolidé.
12.Veuillez vérifier les sièges de balançoire, les chaînes, les cordes et autres
moyens de fixation pour déceler des signes de détérioration.
ES
ADVERTENCIA:
El juguete debe ser montado por un adulto.
Advertencia. Solo para uso doméstico.
Recomendado para niños mayores de 3 año y de menos de 50 kg.
Destinado a uso interior y exterior.
¡Advertencia! Al usar el columpio, debe quitar el tablero de escalada.
ADVERTENCIA:
1. Por favor, coloque el juguete de actividades en una superficie nivelada al
menos a 2 m de cualquier estructura u obstrucción como una valla, garaje,
casa, ramas colgantes, tendederos o cables eléctricos.
2. Por favor, no lo instale sobre hormigón, asfalto o cualquier otra superficie
dura.
3. Por favor, no exponga al sol.
4. Por favor, conserve las instrucciones de montaje e instalación para futuras
consultas.
12
5. Las modificaciones realizadas por el consumidor en el juguete de
actividades original (por ejemplo, la adición de un accesorio) deben llevarse a
cabo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
6. Realice las comprobaciones y el mantenimiento de las piezas principales a
intervalos regulares. Si no se realizan estas comprobaciones, el juguete de
actividades podría volcar o convertirse en un peligro.
7. Es especialmente importante que los consumidores las realicen al principio
de cada temporada, así como a intervalos regulares durante la temporada de
uso.
8. Compruebe el apriete de todas las tuercas y pernos y apriételos cuando
sea necesario.
9. Por favor, sustituya las piezas defectuosas de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
10. Los anclajes deben ser colocados a nivel del suelo para reducir los
riesgos de vuelco.
11. Los anclajes deben ser instalados en suelo duro y seco para evitar
vuelcos. No instale en suelo húmedo o no consolidado.
12. Por favor, compruebe si el asiento del columpio, las cadenas, las cuerdas
y otros medios de sujeción presentan signos de deterioro.
IT
AVVERTENZA:
Il giocattolo deve essere assemblato da un adulto.
Attenzione. Solo per uso domestico.
Consigliato per bambini 3+ anni e di peso inferiore a 50 kg.
Destinato all'uso interno ed esterno.
Attenzione! Se si utilizza l'altalena, rimuovere la tavola di arrampicata.
13
Publicité
