Publicité
DE
ACHTUNG:
Das Spielzeug muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden.
Achtung. Nur für den Hausgebrauch.
Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren und weniger als 50 kg.
Für den Gebrauch im Innen- und Außenbereich bestimmt.
Achtung! Bei Benutzung der Schaukel muss das Kletterbrett entfernt werden.
ACHTUNG:
1. Bitte stellen Sie das Aktivitätsspielzeug auf eine ebene Fläche, die
mindestens 2 m von jeder Struktur oder jedem Hindernis wie einem Zaun,
einer Garage, einem Haus, überhängenden Ästen, Wäscheleinen oder
elektrischen Leitungen entfernt ist;
2. Bitte nicht auf Beton, Asphalt oder einer anderen harten Oberfläche
aufstellen;
3. Bitte setzen Sie das Gerät nicht der Sonne aus;
4. Bitte bewahren Sie die Montage- und Installationsanleitung zum
Nachschlagen auf.
5. Änderungen, die der Verbraucher an dem ursprünglichen Aktivitätsspielzeug
vornimmt (z. B. Hinzufügen von Zubehör), müssen gemäß den Anweisungen
des Herstellers erfolgen.
6. Bitte überprüfen und warten Sie die wichtigsten Teile in regelmäßigen
Abständen. Wenn diese Überprüfungen nicht durchgeführt werden, kann das
Aktivitätsspielzeug umkippen oder anderweitig zu einer Gefahr werden.
7. Es ist besonders wichtig, dass die Verbraucher zu Beginn jeder Saison
sowie in regelmäßigen Abständen während der Nutzungssaison befolgt
werden;
8. Bitte überprüfen Sie alle Muttern und Schrauben auf festen Sitz und ziehen
Sie sie bei Bedarf nach;
9. Ersetzen Sie defekte Teile gemäß den Anweisungen des Herstellers;
10. Die Anker sind auf gleicher Höhe mit dem Boden anzubringen, um die
Gefahr des Umkippens zu verringern.
10
11. Die Anker müssen in hartem, trockenem Boden installiert werden, um ein
Umkippen zu verhindern.
Bitte nicht in nassem oder unverfestigtem Boden einbauen.
12. Bitte überprüfen Sie Schaukelsitze, Ketten, Seile und andere
Befestigungsmittel auf Anzeichen von Beschädigungen.
FR
ATTENTION :
Le jouet doit être assemblé par un adulte.
Avertissement. Uniquement pour un usage domestique.
Recommandé pour les enfants de 3 ans et plus et de moins de 50 kg.
Destiné à un usage intérieur et extérieur.
Avertissement ! L'utilisation de la balançoire doit retirer la planche d'escalade.
ATTENTION :
1. Veuillez placer le jouet d'activité sur une surface plane à au moins 2 m de
toute structure ou obstacle tel qu'une clôture, un garage, une maison, des
branches en surplomb, des cordes à linge ou des fils électriques ;
2. Veuillez ne pas l'installer sur du béton, de l'asphalte ou toute autre surface
dure ;
3. Veuillez ne pas vous exposer au soleil.
4. Veuillez conserver les instructions de montage et d'installation pour
référence ultérieure.
5. Les modifications apportées par le consommateur au jouet d'activité original
(par exemple l'ajout d'un accessoire) doivent être effectuées conformément
aux instructions du fabricant.
6. Veuillez vérifier et entretenir les pièces principales à intervalles réguliers. Si
ces contrôles ne sont pas effectués, le jouet d'activité pourrait se renverser ou
constituer un danger.
7. Il est particulièrement important que les consommateurs soient suivis au
début de chaque saison ainsi qu'à intervalles réguliers pendant la saison
d'utilisation ;
11
Publicité
