Endress+Hauser Cerabar M Manuel De Mise En Service page 100

Suppression des défauts
Code de Message d'erreur
diagnostic
S822 Process temp.
S841 Sensor range
S971 Adjustment
100
Cause
– La température mesurée dans le capteur est supérieure
à la température nominale supérieure du capteur.
– La température mesurée dans le capteur est inférieure à
la température nominale inférieure du capteur.
– Présence d' u ne pression relative ou d' u ne dépression.
– Capteur défectueux.
– Le courant se situe en dehors de la gamme autorisée de
3,8 à 20,5 mA.
– La valeur de pression se situe en dehors de la gamme de
mesure configurée (mais est éventuellement dans la
gamme du capteur).
10.2 Comportement de la sortie en cas de défaut
Le comportement de la sortie courant en cas d' e rreur est défini dans les paramètres suivants :
• "Alarm behavior" (050) → ä 126
• "Output fail mode" (190) → ä 126
• "High alarm current" (052) → ä 126
10.3 Réparation
Selon le concept de réparation Endress+Hauser, les appareils de mesure sont de construction
modulaire et les réparations peuvent également être effectuées par le client (voir → ä 101,
chap. 10.5 "Pièces de rechange").
• Pour les appareils certifiés, voir le chapitre "Réparation d' a ppareils certifiés Ex".
•
Pour plus d' i nformations sur le service et les pièces de rechange, contacter le SAV
Endress+Hauser. → Voir www.endress.com/worldwide.
10.4 Réparation des appareils certifiés Ex
AVERTISSEMENT
!
Toute réparation incorrecte peut compromettre la sécurité électrique !
Risque d' e xplosion !
Lors de réparations d' a ppareils certifiés Ex, il faut tenir compte de ce qui suit :
• Les réparations sur les appareils certifiés Ex doivent être effectuées par des collaborateurs
du SAV Endress+Hauser ou par un personnel spécialisé conformément à la réglementation
nationale.
• Il faut obligatoirement respecter les normes et les directives nationales en vigueur pour les
zones explosibles, ainsi que les conseils de sécurité et les certificats.
• Seules des pièces de rechange provenant d' E ndress+Hauser doivent être utilisées.
• Lors de la commande de pièces de rechange, contrôler la désignation de l' a ppareil sur la
plaque signalétique. Les pièces ne doivent être remplacées que par des pièces identiques.
• Les électroniques ou capteurs déjà utilisés dans un appareil de mesure standard ne doivent
pas être utilisés comme pièces de rechange pour un appareil certifié.
• Les réparations doivent être effectuées conformément aux instructions. Après une
réparation, l' a ppareil doit satisfaire les tests prescrits.
• Un appareil certifié ne peut être converti en une autre version certifiée que par
Endress+Hauser.
Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M
Mesure
1. Vérifier la température.
2. Vérifier le réglage.
1. Vérifier la valeur de pression.
2. Contacter le SAV Endress+Hauser.
1. Vérifier la valeur de pression.
2. Vérifier la gamme de mesure.
3. Vérifier le réglage.
Endress+Hauser