Publicité
DVD5
7.6.2 Compensation de mouvement (Motion
Compensation)
Lorsque la vidéo entrelacée est désentrelaceé pour être convertie
en progressif,
Motion Compensation
artefacts visibles qui peuvent en résulter. Si une image vidéo
contient des éléments en mouvement, les deux champs d'une
image entrelacée ne peuvent tout simplement pas être combinés
pour créer une image progressive, car le décalage temporel
entre les deux champs produira une distorsion de l'image en
mouvement - celle-ci apparaîtra dentelée. La compensation de
mouvement permet de surmonter cette distorsion par l'utilisation
d'une technique d'interpolation des différences entre chaque
demi-image. Cependant, s'il n'y a pas de mouvement dans
l'image, l'interpolation peut réduire la netteté de l'image.
Le menu
Motion Compensation
(aucune),
adaptive
(adaptive) et
la compensation de mouvement sélectionnez none. Si vous
sélectionnez
adaptive
la compensation de mouvement
s'appliquera d'une manière dynamique, selon l'intensité du
mouvement dans l'image. Enfin, si vous sélectionnez
compensation de mouvement s'appliquera dans tous les cas.
L'option
adaptive
conviendra dans la majorité des cas. Les
options
full
et
none
peuvent convenir à des programmes
comportant des images avec beaucoup de mouvement ou des
images statiques respectivement.
7.6.3 Mode Film (Film mode)
Film mode
permet au lecteur d'optimiser l'affichage d'un film
qui à été converti au format vidéo DVD. Il est conseiller de
sélectionner ce mode pour les programmes qui dérivent d'un
ciné-film original. Il se peut que la sélection du mode film lors
du visionnage d'un programme d'origine vidéo produise une
qualité d'image satisfaisante. Cependant, il vaut mieux désactiver
ce mode pour ce type de programme si des problèmes de
mouvement ou de synchronisation apparaissent.
7.6.4 Détection 30ips (images par seconde) - (30fps
detection)
30fps detection
assiste le
film mode
problèmes spécifiques à la conversion de films en vidéo NTSC/
PAL. En général la détection 30ips doit être activée pour les
programmes dérivés du ciné-film NTSC et tous les programmes
PAL; elle doit être désactivée pour les programmes dérivés de la
vidéo NTSC. La valeur par défaut est
7.6.5 Compensation montage (Edit compensation)
Les techniques par
film mode
parfois être perturbées pour des mauvais montages.
compensation
identifie les montages susceptibles de poser
problème et procède à des arbitrations entre la qualité de l'image
finale et les erreurs de mouvement et de synchronisation. L'option
low
(bas) devrait convenir dans les la plupart des cas, à moins
que les défauts de synchronisation et de mouvement soient
évidents. L'augmentation du niveau de la compensation montage
produira une image plus lisse mais de qualité inférieure.
7.6.6 Ajustement d'image (Picture adjustment)
Trois sous-menus
Picture Adjustment
Le premier permet de régler la sortie
haute définition), le deuxième, la sortie
(YUV)
(YPbPr haute définition), et le troisième est commun
aux deux. Chaque canal des sorties
indépendamment réglé. Par exemple, pour accentuer les nuances
rouge, verte ou bleue d'une image RVB, augmentez les canaux R,
G et B respectivement. Le réglage
est utilisé pour réduire les
offre trois options:
none
full
(complète). Pour désactiver
full
la
dans l'identification de
on
(activé).
et
30fps detection
peuvent
Edit
distincts sont disponibles.
High Definition RGB
(RVB
High Definition YPbPr
RGB
(RVB) peut être
YPbPr
couvre la luminosité et
la saturation seulement. Les ajustements d'image commun aux
sorties
High Definition
(haute définition) sont
(décalage verticale),
Horizontal Offset
YC Delay
(retard YC). Les réglages
d'être convenablement centrée sur l'écran.
YC Delay
Le réglage
(retard YC) permet de compenser les erreurs
de synchronisation qui peuvent se produire entre la couleur et
la luminosité d'un signal vidéo. Il est recommandé de garder
le réglage par défaut de
YC Delay
de l'image qui ne peuvent pas êtres corrigées autrement soient
apparentes.
7.7 Configuration Audio/AV2
La sélection de l'option
Audio Setup
entraîne l'affichage d'un menu secondaire comportant les
options décrites ci-dessous. La présence de certaines options
dans le menu secondaire dépend soit de l'installation d'une
carte multicanaux (CMc), soit de la connexion du DVD5 à un
processeur AV2.
Remarque:
Quand le DVD5 est connecté à l'AV2, le réglage des
paramètres de configuration audio affecte en fait les fonctions
de l'AV2. Ainsi, lorsque les menus de configuration du DVD5 sont
affichés à l'écran, la configuration de l'AV2 à partir de sa façade
ou de sa télécommande n'est pas permise. Par la suite, si la
télécommande ou la façade de l'AV2 sont utilisées pour ajuster des
paramètres, le menu du DVD5 se met a jour automatiquement.
Remarque:
Utilisez un câble CAT5 pour connecter le DVD5 à l'AV2.
Voir section 11.2.
Remarque:
La version 01-04 du logiciel (ou ultérieure) doit être
installée sur l'AV2.
7.7.1 Sortie audio numérique (Digital audio output)
Sélectionne le format de la sortie audio numérique du lecteur
Multi-channel
entre
(Dolby Digital, DTS etc.) ou
stéréo). La sortie Multi-channel (multicanaux) sera soit la piste
audio sélectionnée précédemment, la préférence du lecteur ou
le choix par défaut du disque. Lorsque la sortie PCM Stéréo est
choisie, la piste audio en cours est mixée en stéréo et sortie sous
forme de PCM Stéréo.
Remarque:
Le lecteur doit être en mode stop pour pouvoir
sélectionner les sorties audio.
7.7.2 Fréquence de coupure du caisson de grave (Sub cut-
off frequency)
Remarque:
Fonction disponible uniquement lorsque l'AV2 est
connecté.
La
Fréquence de coupure du caisson de grave
régler le point de coupure entre le caisson de grave et les petites
enceintes. La fréquence doit être réglée en fonction du type
d'enceinte utilisé.
7.7.3 Option Bass Mix
Remarque:
Fonction disponible uniquement quand une CMc est
installée ou quand l'AV2 est connecté.
L'option
Bass Mix
ajoute les fréquences graves des enceintes
principales au caisson de grave. Cette option est utile pour les
formats qui ne comportent pas de voie de caisson de grave.
Vertical Offset
(décalage horizontale) et
Offset
permettent à l'image
à moins que des anomalies
dans le menu primaire
Stereo
(PCM
permet de
7
Publicité
