Publicité
AV2
19.3 Configurations des voies et des enceintes
Les configurations des voies indiquent les enceintes utilisées
par chaque mode de décodage. Elles sont représentées par des
indications comme "5.1" ou "3/2.1". Prenant comme exemple
5.1, le "5" indique le nombre de voies d'enceintes classiques,
et le ".1" le nombre de caissons de graves. Dans 3/2.1, le "3"
indique le nombre de voies avant utilisées (dans ce cas gauche,
droite et centre), le "2" indique le nombre de voies surround, et
le ".1" indique le caisson de graves. Avec les médias numériques
codés adaptés, les configurations sont affichées à l'écran de
l'AV2 lors de la sélection des modes de décodage et des entrées
(à condition qu'un signal soit présent).
Remarque:
L 'option "direct" disponible pour les entrées analogiques
achemine le signal directement vers la commande du volume de
sortie, désactivant et ignorant tout décodage de signal. Cette option
se distingue de l'option de décodage "stéréo" qui numérise le signal
d'entrée et utilise le traitement interne pour contrôler la distribution
vers les enceintes.
Remarque:
La plupart des options et sélections de décodage
s'imposent d'elles-mêmes - un signal audio codé en Dolby Surround
(numérique ou analogique) doit par exemple être décodé de
préférence en Mode Dolby Pro Logic.
Remarque:
DTS NEO:6, DTS-ES et DTS Matrix ne peuvent être
sélectionnés que si des enceintes arrière sont spécifiées. Si les
enceintes arrières sont absentes, les médias codés en DTS-ES
Discrete seront décodés comme DTS 3/2.1.
Remarque:
La configurations des voies affichées à l'écran de
Tableau 19.4
Tableau de décodage - sélection, disponibilité et affichage
Mode de
Programme Material
décodage
Analogique
2
D
direct
2PLII
Direct
stereo
2
D
mono
2PLII
Mono
stereo
2
D
stereo
2PLII
Stéréo
stereo
Dolby PL II
2
D
music
2PLII
Musique
stereo
Dolby PL II
2
D
movie
2PLII
Cinéma
stereo
Dolby Digital
Surround EX
DTS Neo:6
2
D
neo i 6c
2PLII
Cinéma
stereo
DTS Neo:6
2
D
neo i 6m
2PLII
Musique
stereo
DTS Neo:6
Auto
Stéréo PCM
Dolby Digital
(numérique)
(2/0)
2
2
D
D
mono
mono
2PLII
2PLII
stereo
stereo
2
2
D
D
stereo
2/0
2PLII
2PLII
stereo
stereo
2
D
2
D
music
music
2PLII
2PLII
stereo
stereo
2
D
2
D
movie
movie
2PLII
2PLII
stereo
stereo
2
D
2
D
neo i 6c
neo i 6c
2PLII
2PLII
stereo
stereo
2
D
2
D
neo i 6m
neo i 6m
2PLII
2PLII
stereo
stereo
2
D
auto
2PLII
stereo
2
D
2/0
2PLII
stereo
l'AV2 pour le décodage automatique des médias numériques peut
dépendre de la configuration spécifique codée au niveau du média.
Des configurations autres que celles indiquées par le tableau ci-
dessus sont donc possibles.
Remarque:
Le décodage Dolby Pro Logic et DTS NEO:6 peut être
appliqué aux signaux classiques analogiques ou stéréo numérique
audio (CD par exemple). Les résultats cependant sont variables, car
les informations pour les effets centre ou caisson de graves ne sont
généralement pas codés dans les médias classiques stéréo. Par
contre, les médias codés en DTS, Dolby Surround ou Dolby Digital
Surround décodés en stéréo ou mono classiques donneront un
résultat satisfaisant sans perte notable d'informations.
Dolby Digital
DTS
(3/2.1)
(3/2.1)
2
2
D
D
mono
mono
2PLII
2PLII
stereo
stereo
2
2
D
D
stereo
stereo
2PLII
2PLII
stereo
stereo
2
D
EX
2PLII
stereo
2
D
neo:6
2PLII
stereo
2
2
D
D
auto
auto
2PLII
2PLII
stereo
stereo
2
D
2
D
3/2.1
3/2.1
2PLII
2PLII
stereo
stereo
DTS-ES
DTS-ES
Matrix
Discrete
2
D
2
D
mono
mono
2PLII
2PLII
stereo
stereo
2
D
2
D
stereo
stereo
2PLII
2PLII
stereo
stereo
Remarque:
Avec
l'amélioration continue des
technologies de décodage,
il se peut que votre AV2
affiche des options de
décodage supplémentaires
ou différentes. Si c'est le cas,
il est recommandé de visiter
notre site internet: www.naim-
audio.com pour télécharger
la dernière version du manuel
utilisateur AV2.
2
D
2
D
auto
auto
2PLII
2PLII
stereo
stereo
2
D
2
D
ES-mtrx
ES-disc
2PLII
2PLII
stereo
stereo
23
Publicité
