Publicité
AV2
16 Entrées et interfaces de l'AV2
L 'AV2 compte au total dix entrées audio: six entrées
analogiques stéréo et quatre numériques. Les entrées
analogiques sont connectées au moyen de fiches DIN
et Cinch tandis que deux entrées numériques sont
connectées au moyen de fiches optiques "TosLink" et
deux au moyen de fiches Cinch coaxiales. Une entrée RC5
de télécommande est également fournie pour permettre
de relayer les commandes de la télécommande à l'AV2.
Cette caractéristique offre une plus grande souplesse
d'installation ou dans plusieurs pièces "dissimulée".
L 'entrée RC5 est sélectionnée au cours de la procédure
de Configuration des Entrées décrite en section 18.
Votre revendeur ou représentant local Naim Audio est en
mesure de vous conseiller sur son utilisation.
Les connecteurs d'entrée analogiques UN et DEUX sont des
connecteurs "polyvalents" pouvant être combinés pour permettre
le branchement d'appareils sources offrant déjà des sorties
multivoies - Audio DVD et CD Super Audio par exemple. En mode
combiné, huit ou six voies d'entrée (disponibles sur les deux
connecteurs DIN) sont acheminées au niveau interne directement
vers la commande de volume de sortie, sans passer par le
décodage interne des signaux. Le mode combiné huit ou six voies
est sélectionné au cours de la procédure de Configuration des
Entrées décrite en section 18.
Le connecteur d'entrée TROIS comporte également un signal
de sortie audio stéréo. Si l'AV2 doit être intégré à un système
audio stéréo classique, ce connecteur entrée/sortie doit être
connecté au "circuit moniteur cassette" du système ou dans le
cas d'un système Naim au connecteur d'entrée correspondant du
préamplificateur, de l'alimentation électrique ou de l'amplificateur
de puissance.
Tableau 16.1 Connexions en entrée et interfaces
Entrée
Type
VI1
Analogique
VI2
Analogique
3
Analogique
4
Analogique
5
Analogique
6
Analogique
7
Numérique
8
Numérique
9
Numérique
10
Numérique
11
RC5
Remarque: La fiche DIN 5 broches de l'entrées 3 comporte également des sorties audio stéréo.
L 'entrée 3 doit être utilisée pour brancher l'AV2 à un système Naim existant.
Remarque:
Les connecteurs d'entrée optiques numériques sont équipés de fiches de protection à retirer
avant d'utiliser ces connecteurs.
18
Fiche
Connexion
DIN 5 broches
Signal stéréo niveau ligne de l'appareil source. (Mode
combiné: principale gauche, principale droite, surround
gauche, surround droite.)
DIN 5 broches
Signal stéréo niveau ligne de l'appareil source. (Mode
combiné: centre, caisson de grave, gauche arrière
supplémentaire, droite arrière supplémentaire.)
DIN 5 broches
Signal stéréo niveau ligne de l'appareil source
2 x Cinch
Signal stéréo niveau ligne de l'appareil source
2 x Cinch
Signal stéréo niveau ligne de l'appareil source
2 x Cinch
Signal stéréo niveau ligne de l'appareil source
1 x Cinch
Source audio numérique
1 x Cinch
Source audio numérique
Optique
Source audio numérique
Optique
Source audio numérique
1 x Cinch
Relais RC5
Remarque:
L 'intégration de l'AV2 à un système audio stéréo
classique peut nécessiter un câble de branchement "inversé" non
standard. Un câble approprié identifiable par une bande jaune est
inclus dans le pack documentation de l'AV2.
Chaque connecteur d'entrée et son câblage correspondant sont
détaillés dans le tableau 16.1. Voir les schémas en section 22
pour identifier les connecteurs et les broches.
17 Sorties et interfaces de l'AV2
L 'AV2 est équipé de connecteurs de sortie de signaux
niveau ligne pour les voies gauche et droite avant,
centrale, gauche et droite surround, gauche et droite
arrière supplémentaires et caisson de grave.
Les sorties avant, centrale, surround et arrièrés supplémentaires
sont connectées au moyen de fiches DIN 4 broches et chacune
d'entre elles doit être branchée sur les amplificateurs de
puissance Naim correspondants. La sortie caisson de grave
est connectée au moyen d'une seule fiche Cinch et doit être
branchée à un caisson de grave actif ou un amplificateur de
puissance mono alimentant un caisson de grave passif. Une autre
sortie caisson de grave est disponible sur le connecteur de la
sortie centrale.
L'AV2 est également équipé de sorties audio analogiques et
numériques. Ces sorties dupliquent le signal d'entrée sélectionné
en analogique ou numérique. Aucun signal n'est présent à la
sortie analogique si une entrée numérique est sélectionnée et
de même aucun signal n'est présent à la sortie numérique si
une entrée analogique est sélectionnée. Les sorties analogiques
peuvent être utilisées pour restituer les sorties du moniteur
de cassette de l'amplificateur si ces dernières ont été utilisées
comme source de signal pour l'AV2.
Un connecteur d'interface équipant l'AV2 permet l'intégration
avec les lecteurs DVD Naim. L'interface est connectée au moyen
d'une fiche de type "télécoms". L'affichage à l'écran (OSD) des
commandes opérationnelles et de configuration de l'AV2 est
disponible si un lecteur DVD Naim est connecté. Le connecteur
d'interface ne doit être utilisé pour aucune autre application. Tout
usage abusif peut endommager
l'AV2 ou un autre appareil
branché sur ce connecteur.
Le connecteur d'interface multi-
picces est un connecteur de type
RS232 9 broches. Les fonctions
de l'interface multi-picces de
l'AV2 dépendent des capacités
du système multipicces et
du contrôleur utilisé. Votre
revendeur ou représentant local
Naim Audio est en mesure de
vous conseiller sur ces fonctions.
Chaque connecteur de sortie et
son câblage correspondant sont
détaillés dans le tableau 17.1.
Voir les schémas au section 22
pour identifier les connecteurs et
les broches.
Publicité
