REMS Hot Dog 2 Notice D'utilisation page 22

dan
beskadigede, at el-apparatets funktion er nedsat. Inden du bruger el-appa-
ratet, skal du lade beskadigede dele reparere. Mange ulykker skyldes dårligt
vedligeholdt el­værktøj.
f) Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht. disse instruktioner. Tag
herved hensyn til arbejdsbetingelserne og den opgave, som skal udføres.
Det kan føre til farlige situationer, hvis el­værktøjet bruges til andre formål en
dem, de er beregnet til.
g) Hold grebene tørre, rene og frie for olie og fedt. Glatte greb forhindrer en
sikker håndtering og kontrol af el­værktøjet i uventede situationer.
5) Service
a) Lad altid kun kvalificeret fagpersonale reparere dit el-apparat og altid kun
med originale reservedele. Herved sikres det, at apparatets sikkerhed bevares.
Sikkerhedshenvisninger for elektrisk loddetang
ADVARSEL
Læs alle sikkerhedshenvisninger, anvisninger, illustrationer og tekniske data,
som følger med dette el-apparat. Hvis overholdelsen af efterfølgende anvisninger
negligeres, kan det forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtiden.
● Brug ikke el-apparatet, hvis det er beskadiget. Fare for ulykker.
● Forbind kun el-apparatet fra beskyttelsesklasse I til stikdåse/forlængerled-
ning med funktionsdygtig beskyttelseskontakt. Der er fare for et elektrisk
stød.
● Berør kun el-apparatet omkring grebet (3), når dette er tilsluttet til en stik-
dåse. Loddeformstykkerne (1) og varmepatronerne (2) når op på arbejdstempe­
raturer på ca. 800°C. Berøring af disse dele kan føre til alvorlige brandkvæstelser.
● Lad el-apparatet afkøle i længere tid, når stikket er trukket ud, før lodde-
formstykkerne (1) og/eller varmepatronerne berøres. Berøres de endnu varme
dele under afkølingsfasen, fører dette til alvorlige brandkvæstelser. Når stikket
er trukket ud, har el­værktøjet brug for længere tid til at afkøle.
● Forsøg ikke af fremskynde afkølingen ved at dyppe det i en væske. Fare
for kvæstelser som følge af elektrisk stød og/eller som følge af pludselig udsprøjt­
ning af væske. Derved kan el­værktøjet blive beskadiget.
● Læg kun el-apparatet fra i stålpladekassen med brandhæmmende indlæg
(fig. 2) eller på et brandhæmmende underlag (f.eks. mursten). Lægges det
varme el­værktøj fra på et ikke brandhæmmende underlag og/eller i nærheden
af brændbart materiale, kan underlaget beskadiges, og/eller der er fare for brand.
● Stil stålpladekassen på et brandhæmmende underlag (f.eks. mursten), hvis
det varme el-apparat lægges fra i denne. Stålpladekassen bliver varm på trods
af det brandhæmmende indlæg. Underlaget kan blive beskadiget, og/eller der
er fare for brand.
● Sørg under loddearbejdet for holde dine hænder i tilstrækkelig afstand til
det varme loddested eller brug egnede beskyttelseshandsker. Loddefitting
og rør bliver meget varme og kan føre til alvorlige brandkvæstelser. Loddestedet
forbliver varmt, lang tid efter at loddearbejdet er færdigt.
● Beskyt andre personer mod det varme el-apparat samt mod de varme
loddeforbindelser. Berøres de varme dele, fører dette til alvorlige brandkvæ­
stelser.
● Lad aldrig el-apparatet køre uden tilsyn. Sluk for el-apparat ved længere
arbejdspauser, træk stikket ud/fjern batteriet og fjern eventuelt alle slanger/
stik. Der kan udgå farer fra el­apparater, som er uden tilsyn, og disse kan føre
til materielle skader og/eller personskader.
● Børn og personer, som på grund af deres fysiske, sensoriske eller åndelige
evner eller uerfarenhed eller ukendskab ikke er i stand til at betjene el-værk-
tøjet sikkert, må ikke bruge dette el-apparat uden tilsyn eller anvisning fra
en ansvarlig person. Ellers er der fare for fejlbetjening og kvæstelser.
● Sørg for, at el-apparatet kun håndteres af instruerede personer. Unge må
kun bruge elværktøjet hvis de er fyldt 16 år, hvis det er nødvendigt for deres
uddannelse, og de er under tilsyn af en fagkyndig.
● Kontroller regelmæssigt tilslutningsledningen fra el-apparat og forlænger-
ledninger for beskadigelse. Lad ved beskadigede dele disse udskifte af kvali­
ficeret personale eller af et autoriseret REMS kundeserviceværksted.
● Brug kun godkendte og tilsvarende mærkede forlængerledninger, der har
et tilstrækkeligt ledningstværsnit. Brug forlængerledninger med en længde
på op til 10 m med et ledningstværsnit på 1,5 mm², fra 10 – 30 m kræves et
ledningstværsnit på 2,5 mm².
Forklaring på symbolerne
ADVARSEL
Fare med en middel risikograd, som ved manglende overhol-
delse kan medføre døden eller alvorlige (irreversible) kvæstelser.
FORSIGTIG
Fare med en lav risikograd, som ved manglende overholdelse
kan medføre moderate (reversible) kvæstelser.
BEMÆRK
Materiel skade, ingen sikkerhedshenvisning! Ingen fare for
kvæstelser.
Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning
Brug øjenbeskyttelse
Bær handsker
El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse I
22
Miljøvenlig bortskaffelse
CE-overensstemmelsesmarkering
1. Tekniske data
Brug i overensstemmelse med formålet
ADVARSEL
REMS Hot Dog 2 er beregnet til blødlodning af kobberrør.
Enhver anden form for brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
1.1. Leveringsomfang
Elektrisk loddetang, lod, pasta, rengøringsbørste, brugsanvisning,
stålpladekasse med brandhæmmende indlæg.
1.2. Artikelnumre
REMS Hot Dog 2 i stålpladekasse
REMS Lot Cu 3
REMS Paste Cu 3
REMS Cu-Vlies
Stålpladekasse REMS Hot Dog 2
REMS CleanM
1.3. Arbejdsområde
Kobberrør hårdt og blødt 10 – 28 mm / ⅜ – 1⅛"
1.4. Elektriske data
Kapslingsklasse
Isolationsklasse
1.5. Radiostøjdæmpning
Emissionsværdi ved arbejdspladsen
1.6. Vibrationer
Vejet effektivværdi af hastighedsforøgelse
Den angivne emissionsværdi er målt iht. en normeret afprøvningsmetode, som
kan anvendes til sammenligning med andre apparater. Den angivne emissi-
onsværdi kan også anvendes til en indledende vurdering af den påvirkning,
som brugeren udsættes for.
FORSIGTIG
Emissionsværdien kan afvige fra angivne værdi, når apparatet benyttes – alt
efter den måde, hvorpå apparatet anvendes, og om det blot er tændt, men
kører uden belastning! Afhængigt af hvordan apparatet benyttes (den påvirkning,
som brugeren udsættes for) kan det være påkrævet at fastlægge sikkerheds-
foranstaltninger til beskyttelse af brugeren.
2. Igangsætning
2.1. Elektrisk tilslutning
ADVARSEL
Kontroller netspændingen! Inden el-apparatet tilsluttes, skal det kontrolleres,
at den spænding, som er angivet på mærkepladen, stemmer overens med
netspændingen. Forbind kun elektriske apparater af kapslingsklasse I til stik-
kontakten/forlængerledningen med en funktionsdygtig beskyttelseskontakt. På
byggepladser, i fugtige omgivelser, på områder inde eller ude eller ved tilsvarende
opstillingsmåder må el-værktøjet kun bruges over lysnettet via et fejlstrømsrelæ
(HFI-relæ), som afbryder energitilførslen, så snart afledningsstrømmen til jorden
overskrider 30 mA i 200 ms.
2.2. Elektrisk loddetang forberedes
Stil stålpladekassen på et brandhæmmende underlag (f.eks. mursten) og åbn
den. Den elektriske loddetang skal være lagt i stålpladekassen med loddeform-
stykkerne (1) over det brandhæmmende indlæg som vist i fig. 2. Som alternativ
kan den elektriske loddetang lægges på et brandhæmmende underlag uden
for stålpladekassen.
3. Drift
3.1. Elektrisk loddetang
Loddetangen startes ved at sætte stikket i stikkontakten. Efter ca. 5 min. er
den klar til brug. Ved at trykke på håndtaget (3) åbnes det underste loddehoved
(kæbe) (1) og røret kan indføres. Den forreste del af kæberne dækker 10 –16 mm
rør, og den bageste 18 – 28 mm rør. Hav mest mulig kontakt/berøringsflade
mellem kæberne (1) og rørstykkerne/muffeme, således at loddetinnet kan
tilføres lodningen uden at kæberne (1) berøres med loddetinnet.
Lodningen varer – alt efter rørdiameter og loddetinnets smeltetemperatur –
10 – 30 sekunder.
Den elektriske loddetang kan anvendes i vedvarende drift.
3.2. Loddemateriale
Til blødlodning anvendes REMS Lot Cu 3. Kobberrør og fittings skal stå
metallisk blanke. Loddestedet påføres REMS Paste Cu 3. Denne pasta inde-
holder loddepulver og flussmiddel. Fordelen ved pastaen ligger deri, at den til
lodningen nødvendige temperatur er nået, når den opvarmede pasta skifter
dan
163020
160200
160210
160300
163350
140119
230 V~, 50 – 60 Hz, 440 W
100 / 110 V~, 50 – 60 Hz, 440 W
IP 20
I
70 dB(A), K 3 dB(A)
2,5 m/s²