Publicité
FLAME SPEED
VELOCIDAD DE LLAMA
VITESSE DU FLAMME
FLAME INTENSITY
INTENSIDAD DE LLAMA
INTENSITÉ DU FLAMME
OSCILLATION
OSCILACIÓN
OSCILLATION
23MM622REV.1
48
The flame speed is only adjustable from
the remote control. Each flame setting
has 5 speed options available. Setting
S1 is slowest ranging up to setting S5
which is the fastest.
La velocidad de la llama es sólo
ajustable desde el control remoto.
Cada opción de color de la llama
Spectrafire tiene opciones de velocidad
disponibles.El ajuste S1 es el más lento
que varía hasta el ajuste de S5, que es
la más rápido.
La vitesse de la flamme est
ajustable uniquement à partir de
la télécommande.Chaque option
de couleur de flamme Spectrafire
a l'option de vitesse disponible. Le
paramètre S1 est le plus lent allant
au paramètre S5 qui est le plus rapide.
The intensity is only adjustable from
the remote control. Each flame
color option has 5 intensity options
available.
La intensidad es sólo ajustable
desde el control remoto. Cada
opción de color de la llama
Spectrafire tiene 5 opciones de
intensidad disponibles.
L'intensité est ajustable uniquement
à partir de la télécommande.
Chaque option de couleur de
flamme Spectrafire a 5 options
d'intensité disponible.
Pressing this button will turn on or off
the oscillation feature. When on, the
louvers will oscillate back and forth to
distribute the air flow to a wider area.
Al pulsar este botón se enciende
o no de la función de oscilación.
Cuando está activado, las rejillas
oscilarán adelante y atrás para
distribuir el flujo de aire a un área
más amplia.
Appuyez ce bouton déclenche
ou arrête la fonction d'oscillation.
Lorsque déclenchés, les aérateurs à
lames oscillent d'avant en arrière afin
de répartir le flux d'air dans une zone
plus large.
Publicité
