Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Twin Star Home 60BV438
Sommaire des Matières pour Twin Star Home 60BV438
- Page 1 60BV438...
- Page 2 Call customer service Monday to Friday 8:30 am – 5:30 pm EST. Appelez le service à la clientèle Lundi – Vendredi 8 h 30 – 17 h 30 (HNE) Llame al servicio de atención al cliente. De lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:30 p. m.(hora estándar del este) 1.866.661.1218 60BV438 REV1.0...
- Page 3 PRODUCT DETAILS AND NOTES DÉTAILS ET NOTES DU PRODUIT/DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase/Lieu de l’achat/Lugar de compra: Date of purchase/Date de l’achat/Fecha de compra: Model #/No de modèle/Número de modelo: Notes/Remarque/Notas: 60BV438 REV1.0...
- Page 4 • Tenga cuidado al ensamblar follow assembly instructions closely. • Soyez vigilant lorsque vous el nuevo producto. Tómese su assemblez le nouveau produit. tiempo y siga detenidamente las Prenez votre temps et suivez instrucciones de ensamblaje. attentivement ces instructions. 60BV438 REV1.0...
- Page 5 Compatible with a 4-inch centerset faucet. Compatible avec un robinet de 4 pouces situé au centre. Compatible con un grifo central de 4 pulgadas. 60BV438 REV1.0...
- Page 6 Des charges dont le poids dépasse les valeurs spécifiées peut entraîner l’instabilité et le basculement pouvant provoquer la mort ou des blessures graves. PRECAUCIÓN Cargas mayores que los pesos máximos especificados puede generar inestabilidad y, en consecuencia, desplomes que pueden causar la muerte o lesiones graves. 60BV438 REV1.0...
- Page 7 ATENCIÓN: Siga las instrucciones en el orden que se indica a continuación. Esto asegurará que su producto se ensamble correctamente.Pour réduire le risque d’endommager vos fournitures, veuillez les poser sur un tapis, un tissu ou un carton sur le sol avant l’assemblage. 60BV438 REV1.0...
- Page 8 Note: Il est très important que votre unité soit de niveau. Après avoir déplacé votre unité à son emplacement final, vous devrez peut-être ajuster les niveleurs de plancher. Nota: Es muy importante que su unidad esté nivelada correctamente. Después de mover su unidad al lugar definitivo, debe ajustar la nivelación del piso. 60BV438 REV1.0...
- Page 9 60BV438 REV1.0...
- Page 10 60BV438 REV1.0...
- Page 11 Con los aditamentos adecuados (no se incluyen), taladre orificios en la ubicación marcada y fije etocador (A) a la viga de la pared con al menos un sujetador, como un tornillo de madera o de fiado. De ser posible, asegure el tocador (A) a 2 vigas de la pared para darle mayor estabilidad. 60BV438 REV1.0...
- Page 12 (A) un adhésif de silicone (non fourni). Nettoyez tout excès d’adhésif avant de le laisser sécher. Installez le robinet et l’ensemble de vidange (non fourni) conformément aux instructions du fabricant. 60BV438 REV1.0...
- Page 13 60BV438 REV1.0...
- Page 14 60BV438 REV1.0...
- Page 15 Esperamos que disfrute de su compra We hope you enjoy your purchase votre achat pendant de nombreuses durante muchos años. ¡Gracias por for many years. Thank you for your années. Nous vous remercions pour su compra! purchase! votre achat! 60BV438 REV1.0...
- Page 16 INSTALLED REPLACEMENT PARTS 60BV438 PIÈCES DE REMPLACEMENT INSTALLÉES 60BV438 PIEZAS DE REPUESTO INSTALADAS 60BV438 [x6] [x6] [x2] [x4] PH-LVRBLK001 PH-DSLBLK007 PH-DSLPCDS4514 PH-THRZNC001 [x2] [x2] [x8] [x6] PH-60BV438-E PH-60BV438-D VNA0735 PH-60BV438-GG 60BV438 REV1.0...
- Page 17 NOTES REMARQUES NOTAS 60BV438 REV1.0...
- Page 18 NOTES REMARQUES NOTAS 60BV438 REV1.0...
- Page 19 NOTES REMARQUES NOTAS 60BV438 REV1.0...
- Page 20 1-866-661-1218 tsicustomerservice.com When registering your product, be Lorsque vous enregistrez votre Cuando registre su producto, sure to sign up for our updates to produit, assurez-vous de vous asegúrese de suscribirse para recibir receive important service information inscrire à nos mises à jour afin de actualizaciones importantes sobre el and helpful tips.