Sommaire des Matières pour Twin Star Home TC54-6127
Page 1
“-V” at the end, please go to page 5 for instructions. The model number can be located on the label on the back of the product and begins with TC54-6127. For all other versions of the model number, go to page 20.
Page 2
Call customer service Monday to Friday 8:30 am – 5:30 pm EST. Appelez le service à la clientèle Lundi – Vendredi 8 h 30 – 17 h 30 (HNE) Llame al servicio de atención al cliente. De lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:30 p. m.(hora estándar del este) 1.866.661.1218 For Model Number TC54-6127-V...
Page 3
PRODUCT DETAILS AND NOTES ET NOTES DU PRODUIT/DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase/Lieu de l’achat/Lugar de compra: Date of purchase/Date de l’achat/Fecha de compra: Model #/No de modèle/Número de modelo: Notes/Remarque/Notas: For Model Number TC54-6127-V...
Page 4
• Tenga cuidado al ensamblar follow assembly instructions closely. • Soyez vigilant lorsque vous el nuevo producto. Tómese su assemblez le nouveau produit. tiempo y siga detenidamente las Prenez votre temps et suivez instrucciones de ensamblaje. attentivement ces instructions. For Model Number TC54-6127-V...
Page 5
Follow these directions if your product model number ends with a "V". For all other versions of the model number, go to page 20. Sticker with model number located on back of piece "I". For Model Number TC54-6127-V...
Page 6
Para usar con la mayoría de televisiones de flat panel, con peso de 22.7 kg / 50 lbs o inferior. Colocar televisores o cargas mayores que los pesos máximos especificados puede generar inestabilidad y, en consecuencia, desplomes que pueden causar la muerte o lesiones graves. For Model Number TC54-6127-V...
Page 7
HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x8] [x6] [x2] [x8] Ø5x40mm Ø5x15mm Slider Slider Ø6.3x25mm [x8] [x1] [x8] [x24] Ø3.5x16mm Tipping Restraint PH-BKTBLK017 PH-SCRBLK008 PH-SPNBRW003 Hardware For Model Number TC54-6127-V...
Page 8
ATTENTION: Para reducir el riesgo de daño a sus muebles, por favor coloque una manta, tela o cartón en el suelo antes del montaje. ATENCIÓN: Pour réduire le risque d’endommager vos fournitures, veuillez les poser sur un tapis, un tissu ou un carton sur le sol avant l’assemblage. [x8] For Model Number TC54-6127-V...
Page 18
«Recomendamos enfáticamente sujetar el extremo de la herramienta de retención a un perno de pared y su unidad». Respecto de todos los demás tipos de pared, vaya a su ferretería local para obtener las herramientas adecuadas. For Model Number TC54-6127-V...
Page 19
INSTALLED REPLACEMENT PARTS TC54-6127-V PIÈCES DE REMPLACEMENT INSTALLÉES TC54-6127-V PIEZAS DE REPUESTO INSTALADAS TC54-6127-V [x1] [x4] [x6] [x8] Left Plastic Ø6.3x25mm Stopper PH-GLDBRW002 Connector Block [x4] [x8] [x2] [x4] Threaded Insert PH-GLDBRW001 PH-PCBBRW004 Plastic Connector [x1] Right Plastic Connector Block...
Page 21
Para usar con la mayoría de televisiones de flat panel, con peso de 34 kg / 75 lb o inferior. Colocar televisores o cargas mayores que los pesos máximos especificados puede generar inestabilidad y, en consecuencia, desplomes que pueden causar la muerte o lesiones graves. For Model Number TC54-6127...
Page 22
Barn Door Roller PH-SCRBLK007 [x2] [x2] [x2] [x4] [x8] Ø4x50mm Ø16mm Ø4x19mm PH-SCRBLK006 PH-WSRBLK002 Stopper, Black Bolt, Black PH-BDGBLK001 [x6] [x1] [x24] [x4] [x8] Ø4x15mm Shelf Pin Ø4x30mm Ø6.3x10mm PH-SCRBLK019 PH-BKTWHT003 Black / Zinc Screw, Black Bolt, Black For Model Number TC54-6127...
Page 23
ATENCIÓN: Siga las instrucciones en el orden que se indica a continuación. Esto asegurará que su producto se ensamble correctamente. Pour réduire le risque d’endommager vos fournitures, veuillez les poser sur un tapis, un tissu ou un carton sur le sol avant l’assemblage. [x4] For Model Number TC54-6127...
Page 50
Recomendamos enfáticamente sujetar el extremo de la herramienta de retención a un perno de pared y su unidad». Respecto de todos los demás tipos de pared, vaya a su ferretería local para obtener las herramientas adecuadas. For Model Number TC54-6127...
Page 51
INSTALLED REPLACEMENT PARTS TC54-6127 PIÈCES DE REMPLACEMENT INSTALLÉES TC54-6127 PIEZAS DE REPUESTO INSTALADAS TC54-6127 [x6] [x2] PH-GLDBRW001 PH-PLTBLK001 For Model Number TC54-6127...
Page 52
CARE / SOIN / CUIDADO / MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO Care and Maintenance Soin / Entretien Cuidado / Mantenimiento • Use a soft, clean cloth that will not • Lors de l’époussetage, utilisez • Use un paño suave y limpio que no scratch the surface when dusting.
Page 56
1-866-661-1218 tsicustomerservice.com When registering your product, be Lorsque vous enregistrez votre Cuando registre su producto, sure to sign up for our updates to produit, assurez-vous de vous asegúrese de suscribirse para recibir receive important service information inscrire à nos mises à jour afin de actualizaciones importantes sobre el and helpful tips.