Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MANUEL D'INSTRUCTION À L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
STOP
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL
OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN
THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.
PARE
SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS,
ENVÍE UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER
ESTE PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.
Servicio de atención al cliente: www.twinstarhome.com
ARRÊT
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU QUESTIONS,
ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE
SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER
MANUEL D'INSTRUCTION À L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
ATTENTION
For Customer Service: www.twinstarhome.com
in English Call: 866-661-1218
in Spanish Call: 866-661-1218
in French Call: 866-374-9203
ATENCIÓN
Línea para llamadas en inglés: 866-661-1218
Línea para llamadas en español: 866-661-1218
Línea para llamadas en francés: 866-374-9203
ATTENTION
CE PRODUIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ.
Pour le service à la clientèle : www.twinstarhome.com
pour le service en anglais, composez le 866-661-1218
pour le service en espagnol, composez le 866-661-1218
pour le service en français, composez le 866-374-9203
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
STOP
PARE
ARRÊT

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Twin Star Home 23RM905

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO STOP ATTENTION STOP IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED. For Customer Service: www.twinstarhome.com in English Call: 866-661-1218 in Spanish Call: 866-661-1218 in French Call: 866-374-9203...
  • Page 2 WOOD FIREPLACE MANTEL 23RM905 W O O D M A N T E L A S S E M B LY I N S T R U C T I O N S T o u c h - U p P e n For Customer Service: www.twinstarhome.com...
  • Page 3: Getting Started

    GETTING STARTED www. CAUTION: DO NOT MOVE MANTEL OR INSERT WHILE PLUGGED INTO POWER SUPPLY. HELPFUL HINTS TO INSTALL NEW INSERT Please read ALL “Electric Fireplace Insert” CAUTION: DO NOT PLUG INSERT instructions prior to installing and removing INTO POWER SUPPLY UNTILL THE Electric Insert in your completed Fireplace INSERT HAS BEEN COMPLETELY Mantel.
  • Page 4 CHIMENEA CON REPISA DECORATIVA DE MADERA 23RM905 INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE DE LA REPISA DECORATIVA DE MADERA B o l í g r a f o P a r a R e t o c a r ATENCIÓN Servicio de atención al cliente: www.twinstarhome.com...
  • Page 5: Sugerencias Útiles

    COMENZANDO 1. Antes de armar, use CUIDADOSAMENTE unas tijeras o un cuchillo de trabajo para cortar y para desempaqutar todas las piezas. Asegúrese de no desechar la ferretería. 2. Asegúrese de que tiene todas las piezas enumeradas.Si le falta alguna pieza, envíe un mensaje de correo electrónico o llame a Servicios de atención al cliente: www.twinstarhome.com, o llame al: (línea en inglés) 1-866-661-1218;...
  • Page 6: Manteau De Foyer En Bois

    MANTEAU DE FOYER EN BOIS 23RM905 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE POUR LE MANTEAU EN BOIS C r a y o n p o u r r e t o u c h e s Pour le service à la clientèle : Twin-Star International, Inc.
  • Page 7: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER 1. Avant l’installation, utilisez des ciseaux ou un couteau universel pour couper et déballer tous les composants. Faites ATTENTION de ne pas endommager le manteau. Assurez-vous de ne pas jeter la quincaillerie d’installation incluse. 2. Assurez-vous d’avoir toutes les pièces indiquées sur la liste. S'il manque des pièces, veuillez envoyer un courriel au service à...