Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Montage- und Anschlussanleitung / PROFIBUS-Gateway für serielle Diagnose
Mounting and wiring instructions / PROFIBUS gateway for serial diagnostics
Instructions de montage et de câblage / Passerelle PROFIBUS pour diagnostic série
Tableau 1. Diagnostique SD mâitre, erreur de système SD
français
Contenu de l'octet diagnostique passerelle SD
Octet 00 / PROFIBUS PZD-Response
Les bits individuels compris dans l'octet diagnostique pour la passerelle SD ont la signification suivante :
BIT
Défaut
Bit 0
Défaillance Interface SD
Bit 1
–
Bit 2
–
Bit 3
–
Bit 4
Défaut d'initialisation SD
Bit 5
Défaut teach SD
Bit 6
Court-circuit SD
Défaut de
Bit 7
communication SD
Tableau 2. Données d'état de l'esclave SD
Contenu de l'octet de demande esclave SD
Toujours le premier octet d'un esclave SD /
PROFIBUS PZD-Request
Les bits de l'octet de demande ont la signification suivante:
Octet de demande esclave SD
Octet de sortie API
Spécifique pour le composant, p.ex. pour les
Bit 0
interverrouillages AZM, MZM: 'Electroaimant alimenté'
Bit 1
---
Bit 2
---
Bit 3
---
Bit 4
---
Bit 5
---
Bit 6
---
Bit 7
Acquittement du défaut
Tableau 3. Données diagnostiques de l'esclave SD
Toujours le 2ième octet d'un esclave SD
dans la PROFIBUS PZD-Response
En fonction de l'état des bits 6 (avertissement) et 7 (défaut) dans
l'octet de réponse de l'esclave SD correspondant, l'octet diagnostique
comprend les données suivantes:
Octet de réponse Contenu de l'octet diagnostique
Bit 7
Bit 6
0
0
0
1
1
0
1
1
Description
Alarme générale, délai de réponse trop long (1 sec.), données SD erronées
Une réinitialisation de la chaîne SD est nécessaire! Couper 1x l'alimentation de la passerelle.
Il y a peut-être aucun composant SD raccordé!
La structure de la chaîne SD a été modifiée! Si vrai, actionner TEACH.
Court-circuit dans les câbles de l'interface SD
Un ou plusieurs composants SD sont indisponibles.
Les données des composants SD sont erronées.
---
Message
(avertissement de défaut)
d'avertissement
Message d'erreur
(défaut)
Message d'erreur
(défaut)
SD-I-DP-V0-2
Contenu de l'octet de réponse de l'esclave SD
Toujours le premier octet d'un esclave SD /
PROFIBUS PZD-Response
Les bits de l'octet de réponse ont la signification suivante:
Octet de réponse esclave SD
Octet d'entrée API
Bit 0
Autorisation des sorties de sécurité
Bit 1
Actionneur détecté
Spécifique pour le composant
Bit 2
(voir instructions de montage du composant SD)
Spécifique pour le composant, p.ex. CSS 34F.: en
Bit 3
attente du signal d'autorisation ou de réarmement
Bit 4
Etat des entrées X1 ET X2
Spécifique pour le composant
Bit 5
(voir instructions de montage du composant SD)
Bit 6
Avertissement de défaut
Bit 7
Défaut (sortie de signalisation désactivée)
Les bits dans l'octet diagnostique de l'esclave SD ont la signification
suivante:
Bit
Avertissement de défaut
Bit 0
Défaut en sortie Y1
Bit 1
Défaut en sortie Y2
Court-circuit transversal
Bit 2
aux sorties
Température esclave SD
Bit 3
trop élevée
Bit 4
---
Bit 5
Défaut interne
Erreur de communication
Bit 6
SD, p.ex. esclave SD ne
répond pas
Tension d'alimentation de
Bit 7
l'esclave SD trop basse
14 / 16
LED
SD rouge
T jaune
ON
–
ON
ON
ON
Flash
ON
OFF
ON
OFF
Défaut
Défaut en sortie Y1
Défaut en sortie Y2
Court-circuit transversal
aux sorties
Température esclave SD
trop élevée
Défaut ou
défaut de l'actionneur
Défaut interne
Spécifique pour le
composant (voir instructions
de montagedu composant)
---
Publicité
