Hansgrohe Raindance Unica 27590000 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Raindance Unica 27590000:
- Mode d'emploi / instructions de montage (45 pages)
Manuels Connexes pour Hansgrohe Raindance Unica 27590000
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Raindance Unica 27590000
- Page 1 Hansgrohe Internet Dealer www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890 M o n t a g e a n l e i t u n g Raindance Unica 27590000 Raindance Unica Set 27870000 Raindance Unica Set 27875000 Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 2 Cualquier función de cierre tras el flexo y en la dirección del flujo del agua no está per- mitida. Nederlands: Optimal funktioneren gegarandeerd bij kombinatie met Hansgrohe handdouche en dou- cheslang. De doucheslangen zijn alleen geschikt voor de aansluiting van douches aan kranen. Een versperring ná...
- Page 3 äóøåé ê àðìàòóðå. Íå óñòàíàâëèâàéòå äîïîëíèòåëüíûõ çàò- âîðîâ ìåæäó øëàíãîì è àðìàòóðîé! Slovensky: Lietuviø Optimali funkcija yra garantuojama tik naudojant Hansgrohe dušo galvutes su Hansgrohe dušo žarnomis. Dušo žarnos yra pritaikytos tik pajungti dušo galvute prie vandens maišytuvo. Vandens uždarymas tarp maišytuvo ir žarnos yra draudžiamas...
- Page 4 Hansgrohe Internet Dealer www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890 Raindance Unica 27590000 Raindance Unica Set 27870000 Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 5 Hansgrohe Internet Dealer www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890 Raindance Unica 27875000 Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 6 Adaptar las medidas al retículo de los azule- jos. Maten indien mogelijk aan het tegelwerk aanpassen. Ervà €h‚€hÃxhivqh€vƇ‚‰üÃqr…vxv‡rÃ…vr Afpas om muligt målene med fugerne. ƒy’‡ryv Se possivel adaptar às medidas dos azule- jos. Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 7 Siebdichtung (B) eingesetzt werden. Schmutzeinspülungen können die Funktion beeinträchtigen und/oder zu Beschädigungen an Funktionsteilen der Handbrause führen, für hieraus ergebende Schäden haftet Hansgrohe nicht. L' élément-filtre (A) , pièce jointe, doit être installé pour garantir le débit normalisé et pour évi- ter l' infiltration d' impuretés venant du réseau.
- Page 8 Vuil uit de leidingen kan schade aan de handdouche veroorzaken. Op deze schade geeft Hansgrohe geen garantie. Den vedlagte filterindsats (A) skal monteres for at sikre en normal vandgennemstrømning og for at forhindre at der kommer smuds i håndbruseren fra rørsystemet.
- Page 9 Amennyiben nagyobb átfolyási vízmennyiséget szeretnénk elérni, a szûrõbe- tét (A) helyett használjuk a szûrõtömítést (B). A vezetékes hálózatból bekerülõ szennyezõdések gátolhatják a termék mûködését, és/vagy megrongálhatják a zuhany mûködõ alkatrészeit. Az ebbõl adódó károkért a Hansgrohe nem felel. Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 10 Mínimo para el correcto funcionamiento. funkcija veikia. • Vanaf • is het functioneren gegarandeerd. -tól mûködik az adott funkció. • Frau • er funktionen anvendelig. • A partir deste ponto inicia-se o funcionamento correcto. Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 11 21 kW met l/min vandens pralaidumu. een minimale doorstroom van 7 l/min. Håndbruseren er velegnet i forbindelse med gennemstrømningsvandvarmere på min 21 kW samt en gennemstrømnings- mængde på min. 7 l/min. Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 12 Hansgrohe Internet Dealer www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890 Montage/Assembly/Montaggio/Montaje/Montering/Montagem/Monta¿/Ìîíòàæ/ Montáž/Montavimas/ Szerelés Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 13 Con la rondella eccentrica è possibile equilibra- re tolleranze diverse tra i fori. Durante la instalación y mediante la excéntrica se puede corregir la posición de la barra. Door de excentrische bus kunnen eventuele boo- rafwijkingen worden hersteld. Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 14 Hansgrohe Internet Dealer www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890 Montage/Assembly/Montaggio/Montaje/Montering/Montagem/Monta¿/Ìîíòàæ/ Montáž/Montavimas/ Szerelés Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 15 Afhankelijk van het draaien van de schuif- Frv†qh€vȆ‡h‡’€‚Ãhˆx݇ Ãthyv€hÃhˆq‚‡v stuk kan de Raindance als hand-, hoofd- of qˆÝ‚Ãthy‰ˆ‡ ÃxhvƒÃthy‰‚†ÃqˆÝüÃÝ‚vvˆ† zijdouche worden gebruikt. ƒˆ…x݇ˆxˆ†Ãh…ihÃ…hxv ÃqˆÝü Alt efter bruserplacering kan Raindance håndbruseren anvendes som hovedbruser, sidebruser eller håndbruser. Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 16 Hansgrohe Internet Dealer www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890 Justierung/Etalonnage/Adjustment/Taratura/Ajuste/Instellen/Forindstilling/Afinação/ Ustawianie/Ïîäãîíêà/Nastavení/Nastavenie/Reguliavimas/Beállítás schwerer mais dificil harder plus difficile más pasedo zwaarder tyngre piú serrat Ñòàáèëüíåå nehezebb leichter mais fácil easier plus facile más ligero lichter lettere Ëåã÷å könnyebb Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 17 Tereikia pirštu nubraukti atsiradusius nešvarumus nen de straalopeningen door het met de hand nuo srov s angø. wegwrijven van kalk, gereinigd worden. Med rubit, den manuelle rengøringsfunktion kan strålekanalerne let renses for kalk - der skal blot gnubbes! Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 18 Hansgrohe Internet Dealer www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890 Reinigung / Cleaning / Nettoyage / Pulitura / Reinigen / Limpiar / Rengøring / Limpar / Czystoœæ / Î÷èñòêà / Èištìní / Valymas / Tisztítás > 1 min. Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 19 Hansgrohe Internet Dealer www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890 Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890...
- Page 20 Tel./Fax: 0038 (044) 56 85 012 Telefax: 0 13 72 47 06 70 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 Hansgrohe Faucets & More www.NeedPlumbingSupplies.com 800-728-8890 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...