Endress+Hauser TDLAS J22 Manuel De Mise En Service page 160

Manuel de mise en service
14 Conversion du point de rosée
14.1 Introduction
Dans le contexte des analyseurs de gaz TDLAS, la teneur en eau se réfère à la concentration de la vapeur d'eau en
phase gazeuse. La teneur en eau est indiquée en fraction molaire, massique ou volumique indépendante d'un état
de référence, ou comme masse d'eau par volume de gaz, dépendante d'un état de référence.
Dans certains cas, il est préférable d'exprimer la teneur en eau en termes de point de rosée eau pour le mélange
gazeux. Le point de rosée de l'humidité (MDP) est la température (en degrés Celsius ou Fahrenheit) à laquelle
l'humidité commence à se condenser en liquide pour une concentration et une pression données. La saturation
implique que la vapeur d'eau soit en équilibre avec l'eau en phase liquide ou solide (selon le cas applicable). Quand
la vapeur d'eau est en équilibre avec la phase solide (glace), le point de rosée est souvent désigné comme le point
de gelée.
Les analyseurs de gaz TDLAS fournissent leurs mesures en rapport molaire, comme les parties par million en volume
(ppmv) et les parties par milliard (ppbv). Pour les mesures d'humidité, la température du point de rosée est préférée
à la concentration afin d'éviter la condensation de l'eau aux températures de fonctionnement du process. La valeur
MDP est calculée à l'aide de méthodes acceptées par l'industrie et les analyseurs de gaz TDLAS peuvent fournir des
valeurs MDP par le biais de l'affichage et des sorties de communication analogiques et numériques.
Le calcul de la valeur MDP dépend toujours de la concentration d'humidité (en ppmv) et de la pression à laquelle la
valeur MDP doit être calculée (généralement la pression dans le process/la conduite). Selon la méthode de calcul
utilisée, la composition du flux peut également être prise en considération.
100
80
60
40
20
X Point de rosée (°C)
Y Corrélation avec l' e au (ppmv) A0056765
AVIS
 Ce tableau n'est fourni qu'à titre indicatif.
Chaque ligne du graphique ci-dessus représente une pression différente, comme indiqué dans la légende. Lorsque la
valeur MDP est requise, la pression doit être spécifiée. Lorsque la pression du gaz change, la valeur MDP pour une
concentration donnée change.
Pour des taux d'humidité supérieurs à environ 2 ppmv, les méthodes sont très efficaces. Pour des valeurs d'humidité
plus faibles, les méthodes de calcul doivent être étendues au-delà de leurs limites indiquées, ce qui peut donner des
valeurs de point de rosée inexactes, notamment à des pressions plus élevées et dans des flux avec des hydrocarbures
lourds. Pour cette raison, les sorties molaires en ppmv et ppbv auront une plus faible incertitude.
160
P = 1 atm
P = 20 bar (290 psig)
P = 55 bar (798 psig)
P = 100 bar (1,450 psig)
P = 300 bar (4,350 psig)
0
-90 -70 -50
Fig 92. Relations entre la concentration d'eau (ppmv) et MDP (°C) à différentes pressions
-30 -10 10
Analyseur de gaz TDLAS J22
30
A0056765
Endress+Hauser