Publicité
[
[
Дизайнерски водопад от благородна стомана за инсталиране до градински езера и малки водни басейни. Моделите 30 LED / 60 LED / 90 LED са оборудвани със светодиодна
Дизайнерски водопад от благородна стомана за инсталиране до градински езера и малки водни басейни. Моделите 30 LED / 60 LED / 90 LED са оборудвани със светодиодна
Дизайнерски водопад от благородна стомана за инсталиране до градински езера и малки водни басейни. Моделите 30 LED / 60 LED / 90 LED са оборудвани със светодиодна
Дизайнерски водопад от благородна стомана за инсталиране до градински езера и малки водни басейни. Моделите 30 LED / 60 LED / 90 LED са оборудвани със светодиодна
планка за осветяване на Вашия водопад от благородна стомана.
планка за осветяване на Вашия водопад от благородна стомана.
планка за осветяване на Вашия водопад от благородна стомана.
планка за осветяване на Вашия водопад от благородна стомана.
Моля прочетете старателно упътването за употреба, преди да пуснете в действие водопада Niagara/Nevada с/без светодиодно осветление и го запазете. Водопадът не е предн
Моля прочетете старателно упътването за употреба, преди да пуснете в действие водопада Niagara с/без светодиодно осветление и го запазете. Водопадът не е предназначен
Моля прочетете старателно упътването за употреба, преди да пуснете в действие водопада Niagara/Nevada с/без светодиодно осветление и го запазете. Водопадът не е предн
Моля прочетете старателно упътването за употреба, преди да пуснете в действие водопада Niagara с/без светодиодно осветление и го запазете. Водопадът не е предназначен
за работа с вода, съдържаща хлор и сол.
за работа с вода, съдържаща хлор и сол.
азначен за работа с вода, съдържаща хлор и сол.
азначен за работа с вода, съдържаща хлор и сол.
• Електрозахранването на помпата и на светодиодната планка трябва да съответства на спецификациите на продукта. Не свързвайте помпата, светодиодната планка и
• Електрозахранването на помпата и на светодиодната планка трябва да съответства на спецификациите на продукта. Не свързвайте помпата, светодиодната планка и
кабела на електрозахранването, ако електрозахранването не изпълнява специфичните изисквания! Повече информация можете да получите от Вашия местен, оторизиран
кабела на електрозахранването, ако електрозахранването не изпълнява специфичните изисквания! Повече информация можете да получите от Вашия местен, оторизиран
.
.
• Щепселният извод на помпата и на светодиодната планка трябва да се изпълнят на разстояние повече от 3,5 m до изкуственото градинско езеро.
• Щепселният извод на помпата и на светодиодната планка трябва да се изпълнят на разстояние повече от 3,5 m до изкуственото градинско езеро.
• Електрозахранването на помпата и на светодиодната планка трябва да се извърши през разделителен трансформатор или автоматичен предпазен прекъсвач (прекъсвач FI) с <
• Електрозахранването на помпата и на светодиодната планка трябва да се извърши през разделителен трансформатор или автоматичен предпазен прекъсвач (прекъсвач FI) с <
30 mA номинален утечен ток.
30 mA номинален утечен ток.
• За работата на светодиодната планка използвайте винаги предпазен трансформатор IP X4 за открито. Вземете под внимание, че е позволено трансформаторът да работи само на
• За работата на светодиодната планка използвайте винаги предпазен трансформатор IP X4 за открито. Вземете под внимание, че е позволено трансформаторът да работи само на
разстояние над 2 m от изкуственото градинско езеро.
разстояние над 2 m от изкуственото градинско езеро.
• Водопадът трябва да работи само с подходяща за него и сертифицирана помпа.
• Водопадът трябва да работи само с подходяща за него и сертифицирана помпа.
• Никога не използвайте кабела, за да носите трансформатора и никога не теглете трансформатора за кабела.
• Никога не използвайте кабела, за да носите трансформатора и никога не теглете трансформатора за кабела.
• Кабелът на електрозахранването на трансформатора и лампата не могат да се сменят. Ако кабелът бъде повреден, уредът не може да се използва и трябва да бъде отстранен като
• Кабелът на електрозахранването на трансформатора и лампата не могат да се сменят. Ако кабелът бъде повреден, уредът не може да се използва и трябва да бъде отстранен като
отпадък съгласно правилата.
отпадък съгласно правилата.
• По време на монтажа и демонтажа на помпата и на светодиодната планка както и при тяхната поддръжка електрозахранването винаги трябва да е прекъснато.
• По време на монтажа и демонтажа на помпата и на светодиодната планка както и при тяхната поддръжка електрозахранването винаги трябва да е прекъснато.
• Този водопад както и светодиодната планка и използваната помпа не са подходящи за използване от страна на лица (включително деца) с ограничени физически, сензорни или
• Този водопад както и светодиодната планка и използваната помпа не са подходящи за използване от страна на лица (включително деца) с ограничени физически, сензорни или
умствени способности или липса на опит и познания, освен ако те не са под надзора на отговорно за тяхната безопасност лице или ако не са получили инструкции за използване на
умствени способности или липса на опит и познания, освен ако те не са под надзора на отговорно за тяхната безопасност лице или ако не са получили инструкции за използване на
уредите. Децата трябва да бъдат под надзор, за да се гарантира, че те няма да играят с уредите.
уредите. Децата трябва да бъдат под надзор, за да се гарантира, че те няма да играят с уредите.
• Непременно трябва да се спазват упътването за употреба както и указанията за безопасност на използваната помпа!
• Непременно трябва да се спазват упътването за употреба както и указанията за безопасност на използваната помпа!
Niagara/Nevada 30 / 60 / 90
Niagara/Nevada 30 / 60 / 90
1. Уверете се, че Вашият водопад както и шланговото съединение и помпата са били монтирани в съответствие с монтажната инструкция.
1. Уверете се, че Вашият водопад както и шланговото съединение и помпата са били монтирани в съответствие с монтажната инструкция.
2. Сега можете да включите помпата и да пуснете Вашия водопад в действие
2. Сега можете да включите помпата и да пуснете Вашия водопад в действие
Niagara 30 LED / 60 LED / 90 LED
1. Уверете се, че Вашият водопад както и шланговото съединение и помпата са били монтирани в съответствие с монтажната инструкция.
Niagara/Nevada 30 LED / 60 LED / 90 LED
1. Уверете се, че Вашият водопад както и шланговото съединение и помпата са били монтирани в съответствие с монтажната инструкция.
2. Проверете коректното положение на светодиодната планка, положете кабела на светодиодната лампа в посока извън елемента на водопада и го свържете там с предпазния
2. Проверете коректното положение на светодиодната планка, положете кабела на светодиодната лампа в посока извън елемента на водопада и го свържете там с предпазния
трансформатор, с разстояние от мин. 3,5 m до водния басейн
3. Сега можете да включите светодиодната планка помпата и да пуснете Вашия водопад в действие.
трансформатор, с разстояние от мин. 3,5 m до водния басейн
3. Сега можете да включите светодиодната планка помпата и да пуснете Вашия водопад в действие.
Използвайте само вода и мека кърпа. Внимавайте да не надраскате или да не повредите стъклото на светодиодите.
Използвайте само вода и мека кърпа. Внимавайте да не надраскате или да не повредите стъклото на светодиодите.
Не е възможна смяна на отделни, дефектни светодиоди. Засегнатата светодиодна планка трябва да бъде отстранена и сменена.
Не е възможна смяна на отделни, дефектни светодиоди. Засегнатата светодиодна планка трябва да бъде отстранена и сменена.
• Преди инсталацията извършете проверете водопада, за да можете да установите възможна корозия евент. от метали или химикали, които първоначално не са били установени.
• Започнете с ежеседмично почистване, за да откриете и определите оптималния период от време. Внимавайте да не се образуват отлагания (напр. соли или други твърди
• Преди инсталацията извършете проверете водопада, за да можете да установите възможна корозия евент. от метали или химикали, които първоначално не са били установени.
вещества).
• Започнете с ежеседмично почистване, за да откриете и определите оптималния период от време. Внимавайте да не се образуват отлагания (напр. соли или други твърди
• Върху водопада не бива да се отлагат вещества като соли, прах, мръсотия и т.н.
вещества).
• Избягвайте директния контакт с метали или материали като напр. желязо, бетон и т.н.
• Върху водопада не бива да се отлагат вещества като соли, прах, мръсотия и т.н.
• Почистването на водопада обикновено се извършва с вода от водния басейн. Когато се появят първи признаци на ръжда, почистете частите с препарат за почистване на
• Избягвайте директния контакт с метали или материали като напр. желязо, бетон и т.н.
благородна стомана (не абразивен) или почистете с азотна киселина в 10-15% воден разтвор. В двата случая изплакнете частите със сладка вода и ги подсушете с памучна кърпа.
• Почистването на водопада обикновено се извършва с вода от водния басейн. Когато се появят първи признаци на ръжда, почистете частите с препарат за почистване на
• Обърнете внимание на междинните зони (напр. закрепване на светодиодната планка) и на отлаганията на височината на водната линия.
благородна стомана (не абразивен) или почистете с азотна киселина в 10-15% воден разтвор. В двата случая изплакнете частите със сладка вода и ги подсушете с памучна кърпа.
• Редовно проверявайте pH-стойността и внимавайте за коректното използване на дезинфекционни препарати.
• Обърнете внимание на междинните зони (напр. закрепване на светодиодната планка) и на отлаганията на височината на водната линия.
• Оставяйте водата редовно да циркулира, за да не се образуват отлагания по намиращите се в контакт с водата части от благородна стомана.
• Редовно проверявайте pH-стойността и внимавайте за коректното използване на дезинфекционни препарати.
• При ежегодната превантивна поддръжка проверявайте елемента на водопада от благородна.
• Оставяйте водата редовно да циркулира, за да не се образуват отлагания по намиращите се в контакт с водата части от благородна стомана.
• При ежегодната превантивна поддръжка проверявайте елемента на водопада от благородна.
Указание: ако редовно полагате грижи за Вашия водопад Niagara и го почиствате, ще имате по-малко проблеми с корозия и частите ще бъдат по-устойчиви на корозия.
Указание: ако редовно полагате грижи за Вашия водопад Niagara и го почиствате, ще имате по-малко проблеми с корозия и частите ще бъдат по-устойчиви на корозия.
Ако кабелите, светодиодната планка или трансформаторът са повредени, не е възможен ремонт. Тогава Вие не бива да използвате засегнатата част и трябва да я отстраните като
отпадък съгласно правилата.
Ако кабелите, светодиодната планка или трансформаторът са повредени, не е възможен ремонт. Тогава Вие не бива да използвате засегнатата част и трябва да я отстраните като
отпадък съгласно правилата.
2
2
За този продукт Ви даваме гаранция от 2 години срещу доказани дефекти на материала и производствени дефекти, която важи от датата на закупуване. За използване на гаранцията
като доказателство за покупката трябва да се представи оригиналната касова бележка. Гаранцията не покрива всички рекламации, дължащи се на неправилен монтаж и обслужване,
недостатъчна поддръжка, замръзване, неправилни опити за ремонт, прилагане на сила, чужда вина, претоварване, механични повреди или действие на чужди тела. Също така
За този продукт Ви даваме гаранция от 2 години срещу доказани дефекти на материала и производствени дефекти, която важи от датата на закупуване. За използване на гаранцията
изключени от гаранцията са всички рекламации за повреди на части и/или проблеми, дължащи се на износване.
като доказателство за покупката трябва да се представи оригиналната касова бележка. Гаранцията не покрива всички рекламации, дължащи се на неправилен монтаж и обслужване,
недостатъчна поддръжка, замръзване, неправилни опити за ремонт, прилагане на сила, чужда вина, претоварване, механични повреди или действие на чужди тела. Също така
изключени от гаранцията са всички рекламации за повреди на части и/или проблеми, дължащи се на износване.
В ЕС този символ сочи, че продуктът не бива да се изхвърля с битовите отпадъци. Старите уреди съдържат ценни годни за рециклиране материали, които
би трябвало да се преработят, за да не се вреди на околната среда и човешкото здраве посредством неконтролираното изхвърляне на отпадъците. Затова
изхвърляйте старите уреди чрез подходящи системи за събиране на отпадъци или изпратете уреда за преработка на мястото, от което сте го закупили. Там
В ЕС този символ сочи, че продуктът не бива да се изхвърля с битовите отпадъци. Старите уреди съдържат ценни годни за рециклиране материали, които
ще го рециклират за материали.
би трябвало да се преработят, за да не се вреди на околната среда и човешкото здраве посредством неконтролираното изхвърляне на отпадъците. Затова
изхвърляйте старите уреди чрез подходящи системи за събиране на отпадъци или изпратете уреда за преработка на мястото, от което сте го закупили. Там
ще го рециклират за материали.
Niagara 30 LED / 60 LED / 90 LED
Niagara 30 LED / 60 LED / 90 LED
Niagara//Nevada 30 LED / 60 LED / 90 LED
Niagara/Nevada 30 LED / 60 LED / 90 LED
Niagara 30 / 60 / 90 - 30 LED / 60 LED / 90 LED
Niagara/Nevada 30/60/90 - 30 LED/60 LED/90 LED
Publicité
