Manuels Connexes pour KRESS HM 500
Sommaire des Matières pour KRESS HM 500
- Page 1 • • KRESS OSW 09/01 Titelseite PH 500 E l e k t ro w e r k z e u g e ® HM 500 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi 35843/0409 HD...
- Page 2 • • KRESS OSW 09/01 Zubehörseite PH 500 SDS-plus 1/4"/6,3 mm (DIN 3126, Form C) 1/2" x 20 UNF max. ø 13 mm max. ø 13 mm SDS-plus ø 5 - 20 mm...
- Page 3 PH 500 - Buch Seite 3 Montag, 17. September 2001 11:54 11...
- Page 4 PH 500 - Buch Seite 4 Montag, 17. September 2001 11:54 11 HM 500 Deutsch Verwendung Technische Daten Der Pneumatik-Bohrhammer ist universell einsetzbar HM 500 Pneumatik-Bohrhammer zum Hammerbohren und zum Bohren sowie Schrau- Artikelnummer 0428 3225 ben in Holz, Metall und Kunststoff.
- Page 5 PH 500 - Buch Seite 5 Montag, 17. September 2001 11:54 11 HM 500 Deutsch DREHRICHTUNG UMSCHALTEN Zusatzgriff montieren, Netzkabel Betätigen Sie den Drehrichtungs- Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den Netz- umschalter 6 nur im Stillstand! stecker. Greifen Sie den Drehrichtungsum- Betreiben Sie das Gerät nur mit dem Zusatzgriff 12.
- Page 6 Werkstoffe zerlegt werden. Schutzbrille und Gehörschutz tragen. Geben Sie Ihre ausgesonderte Kress-Maschine beim Handel ab oder schicken Sie sie direkt an Kress. Üben Sie keinen zu starken Anpressdruck aus. Die Änderungen vorbehalten Leistung wird dadurch nicht erhöht. Beim Hammerbohren nur mit Schutzbrille, Gehör- schutz und Zusatzgriff 12 arbeiten.
- Page 7 PH 500 - GB Seite 7 Dienstag, 18. September 2001 11:20 11 HM 500 English Application Technical Data The pneumatic drill hammer is universally usable for HM 500 Pneumatic Drill Hammer hammer drilling and drilling as well as for screwdriving...
- Page 8 PH 500 - GB Seite 8 Montag, 17. September 2001 1:20 13 HM 500 English ROTATIONAL DIRECTION SWITCHING Mounting the Auxiliary Handle, Operate the rotational direction Powersupply Cord switch 6 only when the machine is Before any work on the machine itself, pull the...
- Page 9 After heavy use over a long period, the machine before starting. should be taken to a Kress service location for an inspection and thorough cleaning. For metal, use only flawless, sharpened drills; for stone and concrete, only masonry drills with hard metal inserts.
- Page 10 PH 500 - Buch Seite 10 Montag, 17. September 2001 11:54 11 HM 500 Français Utilisation Caractéristiques techniques Le perforateur pneumatique est d’un usage universel, par HM 500 Perforateur pneumatique exemple pour le perçage, le perçage en frappe ainsi que le Référence...
- Page 11 PH 500 - Buch Seite 11 Montag, 17. September 2001 11:54 11 HM 500 Français RÉGLAGE DE LA VITESSE DE ROTATION Assemblage de la poignée A l'aide de l'interrupteur Marche/ supplémentaire, cordon Arrêt 8, il est possible de choisir entre deux vitesses de rotation Toujours extraire la fiche du cordon d’alimentation...
- Page 12 A l’occasion de la mise au rebut d’une machine Kress usagée, apporter la machine au revendeur. Il est égale- ment possible à l’utilisateur de nous l’envoyer directe- Ne pas exercer de pression exagérée. Cela ne contribue ment.
- Page 13 EN 50 144-2-6, EN 55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EG Kress-elektrik GmbH + Co., D-72406 Bisingen Bisingen, im September 2004...
- Page 14 • • • KRESS OSW 09/01 Garantie PH 500 page 38 Garantie Garantie 1. Dieses Elektrowerkzeug wurde mit hoher Präzision gefertigt und 1. Cet outillage électroportatif a été construit de manière très précise unterliegt strengen werkseitigen Qualitätskontrollen. et a fait, en usine, l’objet de contrôles de qualité très stricts.
- Page 15 Seite 1 Service-Anschriften / After sales service / Service après-vente Bundesrepublik Deutschland: Kress-elektrik GmbH & Co. – Elektromotorenfabrik – Abt. Kundendienst/Werk 2 Hechinger Strasse 48, D-72406 Bisingen/Zollernalbkreis, Telefon +49-(0)74 76-8 74 50 – Telefax +49-(0)74 76-8 73 75 e-mail: tkd@kress-elektrik.de Schweiz Österreich...