F_licitations
et merci!
Bienvenue
dans
la grande
famille
Bosch ® et f_licitations
pour votre
achat
d'un tout
nou-
veau lave-vaisselle
Bosch ® ! Nos ing_nieurs
allemands
travaillent
sans rel&che
pour con-
cevoir
des appareils
pratiquement
silencieux
d'une
qualit_
exceptionnelle
qui utilisent
efficacement
les ressources
n_cessaires.
Nous savons
que vous
serez
satisfait(e)
de
votre
achat.
Pour des
r_ponses
rapides
A des questions
fr_quentes,
veuillez
consulter
le Guide
de
r_f_rence
rapide
compris
avec ce manuel.
Pour d'autres
appareils
Bosch ® de qualitY, visitez notre site Web A I'adresse •
www. bosch-h ome. com/us (USA)
or
www. bosch-applian
ces. ca (Canada)
Pendant
que vous visitez
notre
site,
n'oubliez
pas d'enregistrer
votre
nouveau
lave-vais-
selle en cliquant
sur le lien du Soutien
& la clientele
ou en remplissant
la carte
d'enreg-
istrement
du produit
incluse
avec votre
nouvelle
unit&
Si vous avez des questions
ou des commentaires,
veuillez
nous contacter
au •
1-800-944-2904
ou _crivez-vous
& •
http://www.bosch-home.com/us/customer-support/contact-us.html
Table
des
mati_res
Consignes
de sdcuritd
importantes
............................................................
2-3
Composants
du lave-vaisselle
....................................................................
3-4
Le programme
d'installation
..........................................................................
5-6
Matdriaux
de lave-vaisselle
...........................................................................
7
Chargement
du lave-vaisselle
........................................................................
7
Caractdristiques
des
paniers
........................................................................
8
Programmes
et options
du lave-vaisselle
.......................................................
8
Informations
sur les programmes
de lavage
..................................................
9
Fonctionnement
du lave-vaisselle
.............................................................
9-10
Nettoyage
et entretien
................................................................................
11
Aide
automatique
...................................................................................
12-13
Service
apr_s-vente
....................................................................................
14
Informations
concernant
la garantie
...........................................................
15