Publicité
Liens rapides
ENGLISH
INTERNAL COOLING SYSTEM FOR THE WHEEL'S BASE
FRANÇAIS
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT INTERNE DE LA BASE
DEUTSCH
INTERNE KÜHLUNG FÜR DIE BASIS DES LENKRADS
NEDERLANDS
INTERN KOELSYSTEEM VOOR DE VOET VAN HET STUUR
ITALIANO
SISTEMA INTERNO DI RAFFREDDAMENTO PER LA BASE DEL VOLANTE
ESPAÑOL
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN INTERNA DE LA BASE DEL VOLANTE
PORTUGUÊS
SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO INTERNO PARA A BASE DO VOLANTE
РУССКИЙ
ВСТРОЕННАЯ СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДЛЯ БАЗЫ РУЛЯ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΨΥΞΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
TÜRKÇE
DİREKSİYON TABANI İÇİN DAHİLİ SOĞUTMA SİSTEMİ
POLSKI
WEWNĘTRZNY UKŁAD CHŁODZENIA PODSTAWY KIEROWNICY
اﻟﻌرﺑﯾﺔ
ﻧظﺎم اﻟﺗﺑرﯾد اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﻌﺟﻠﺔ
日本語
ステアリングホイールのベース部の内部冷却システム
简体中文
方向盘底座内置散热系统
繁體中文
方向盤底座內建散熱系統
한국어
핸들 베이스용 내부 냉각 시스템
1
Publicité
Manuels Connexes pour Thrustmaster TX-XW RACER
Sommaire des Matières pour Thrustmaster TX-XW RACER
- Page 1 ENGLISH INTERNAL COOLING SYSTEM FOR THE WHEEL’S BASE FRANÇAIS SYSTEME DE REFROIDISSEMENT INTERNE DE LA BASE DEUTSCH INTERNE KÜHLUNG FÜR DIE BASIS DES LENKRADS NEDERLANDS INTERN KOELSYSTEEM VOOR DE VOET VAN HET STUUR ITALIANO SISTEMA INTERNO DI RAFFREDDAMENTO PER LA BASE DEL VOLANTE ESPAÑOL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN INTERNA DE LA BASE DEL VOLANTE PORTUGUÊS...
- Page 2 ENGLISH INTERNAL COOLING SYSTEM FOR THE WHEEL’S BASE The internal cooling system for the wheel’s base: - starts working when the wheel is powered on. - switches off after a few minutes of inactivity when the internal temperature cools down to a low level.
- Page 3 ITALIANO SISTEMA INTERNO DI RAFFREDDAMENTO PER LA BASE DEL VOLANTE Il sistema interno di raffreddamento per la base del volante - inizia a funzionare quando il volante viene acceso. - si spegne dopo alcuni minuti di inattività, quando la temperatura interna scende a un livello basso.
- Page 4 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΨΥΞΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ Το εσωτερικό σύστημα ψύξης για τη βάση του τιμονιού - αρχίζει να λειτουργεί όταν το τιμόνι ενεργοποιηθεί. - απενεργοποιείται μετά από μερικά λεπτά αδράνειας όταν η εσωτερική θερμοκρασία πέσει σε χαμηλά επίπεδα. - ενεργοποιείται...
- Page 5 日本語 ステアリングホイールのベース部の内部冷却システム ステアリングコントローラーのベース部の内部冷却システム - ステアリングコントローラーの電源を入れると自動的に動作を開始します。 - 操作がない状態が数分間続き、内部温度が低くなるとオフになります。 - ステアリングコントローラーを使用すると再びオンになります。 注意: 冷却システムの起動時には、ステアリングコントローラーのベース部から小さな音がしますが、これは正 常ですので問題ありません。 简体中文 方向盘底座内置散热系统 方向盘底座内置散热系统 - 在方向盘通电时开始工作。 - 在闲置几分钟后，当内部温度下降到设定的低温水平时，将会自动关闭。 - 当您使用方向盘时将会再次自动打开。 注意： 在散热系统启动时，您将听到从方向盘底座传来的轻微噪音。这是正常现象。 繁體中文 方向盤底座內建散熱系統 方向盤底座內建散熱系統 - 在方向盤通電時開始工作。 - 在閒置幾分鐘後，當內部溫度下降到設定的低溫水準時，將會自動關閉。 - 當您使用方向盤時將會再次自動打開。 注意： 在散熱系統啟動時，您將聽到從方向盤底座傳來的輕微噪音。這是正常現象。 한국어 핸들 베이스용 내부 냉각 시스템 핸들...