Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sichler Hobot-300
Sommaire des Matières pour Sichler Hobot-300
- Page 1 Hobot-300 Fensterputz-Roboter mit Fernbedienung Bedienungsanleitung ZX-7699-675...
- Page 2 4. Batterien in Fernbedienung einsetzen ................ 13 Verwendung ........................14 1. Vor jedem Gebrauch beachten ................... 14 2. Mit dem Roboter reinigen ................... 14 3. LED-Anzeigen ......................15 Reinigung der Pads ......................16 Problemlösungen ......................17 Technische Daten ......................18 Notizen ..........................19 www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 4 • Bedienungsanleitung Zusätzlich für die Fernbedienung benötigt: • 2x Batterie Typ AAA / Micro (z.B. PX-1569) Optionales Zubehör • 4-m-Verlängerungskabel für Fensterputz-Roboter (NC-5662) • 12er-Set Ersatz-Reinigungspads für Fensterputz-Roboter (NC-5806) • 220 ml Reinigungslösung für Fenster, Fliesen und Boden (NX-6059) www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 5 • Der Fensterputz Roboter darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet werden. • Das Gerät darf nur mit der Kleinspannung 24,0V DC 3,75A ver- sorgt werden. • Vor der Reinigung muss das Gerät abgeschaltet werden. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 6 • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. • Befestigen Sie das Sicherungsseil vor dem Gebrauch am Roboter und einer festen Einrichtung im Innenbereich. • Verwenden Sie nur das mitgelieferte oder empfohlene Zubehör. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 7 • Laden Sie den Notstrom-Akku mindestens einmal alle drei Monate auf. • Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneinstrahlung oder anderen starken Lichtquellen aus. • Halten Sie das Gerät fern von Umgebungen mit starken Magnetfeldern. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 8 RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Nie- derspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-7699 ein. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 9 Produktdetails Fensterputz-Roboter 1. Sicherungsseil-Öse 6. Netzteil-Anschluss 2. Lautsprecher 7. Sicherungsseil-Öse 3. Start/Pause-Taste 8. Reinigungs-Pad 4. Griff mit Lüftungsöffnung 9. Status-LEDs 5. Ein/Aus-Hauptschalter 10. Fernbedienungsempfänger www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 10 Fernbedienung Steuerkreuz für manuelle Steuerung OK-Bestätigungstaste Automatikprogramm links/abwärts Automatikprogramm rechts/abwärts Stopp-Taste Zweifach-Reinigungsprogramm Automatikprogramm auf-/abwärts www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 11 6. Verbinden Sie das Steckdosen-Anschlusskabel mit einer geeigneten Steckdose (Num- mer 4 in Abbildung). 7. Während des Ladevorgangs leuchtet die Status-LED an der Start/Pause-Taste orange. Der Akku ist vollständig geladen, sobald die Status-LED grün leuchtet. Ziehen Sie dann den Netzteilstecker aus der Steckdose heraus. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 12 3. Ziehen Sie die zwei Ringhalterungen für die Pads von der Pad-Aufnahme ab. 4. Stülpen Sie je ein Reinigungspad über je eine Ringhalterung. 5. Setzen Sie nun die zwei Ringhalterungen wieder passend an der Pad-Aufnahme an und drücken Sie sie fest, bis sie einrasten. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 13 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung. 2. Setzen Sie nun zwei neue Batterien des Typs AAA / Micro in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die Angaben zur Polarität. 3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 14 Sie ihn aus, um ihn von der Scheibe bzw. Fläche zu nehmen. 6. Tauschen Sie für die Feuchtreinigung die Reinigungs-Pads (siehe Abschnitt Reini- gungs- und Polier-Pads anbringen) aus. 7. Sprühen Sie die zu reinigende Oberfläche mit einem geeigneten Reinigungsmittel ein. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 15 Notstrom-Akku vollständig geladen Notstrom-Akku muss geladen blinken (keiner) werden weiß & blau leuchten 1x lang, 2x kurz Reinigung beendet blau blinkt Kein Halt weiß blinkt Bewegungs-Störung (keine) (keine) Luftverlust rot & blau blinken Dauerton Stromzufuhr wurde unterbrochen blinkt Hardware-Fehler www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 16 Reinigung der Pads Waschen Sie die Pads nach jedem Gebrauch. Verwenden Sie keinen Weichspüler. 40°-C-Wäsche Bleichen nicht erlaubt Nicht im Trommeltrockner trocknen Nicht bügeln Nicht chemisch reinigen www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 17 Fensterputzroboter rutsch von der zu reini- Stellen Sie sicher, dass das Reinigungs- genden Fläche oder kommt nicht voran pad bzw. die Fläche nicht zu feucht ist. Stellen Sie sicher, dass die Antriebe frei von Staub und anderen Verschmutzungen sind. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 18 Effizienz im Betrieb 91.38% Effizienz im Leerlauf(10%) 81,89% Netzteil Eigenverbrauch im Standby 0.0814W Schutzklasse Polarität Stromversorgung 2x AAA 1,5V DC Fernbedienung Schutzklasse Reinigungspads 75% Polyester 25% Nylon Schutzart IP20 Schutzklasse Polarität Maße 295 x 148 x 97 mm Gewicht 895 g www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 19 Notizen www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 20 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41 (0)800 55 4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 29.08.2024– JvdH//TS www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 21 HOBOT-300 Robot lave-vitres télécommandé Mode d'emploi ZX-7699-675...
- Page 22 4. Insérer les piles dans la télécommande ..............11 Utilisation .......................... 11 1. Avant chaque utilisation ....................11 2. Nettoyer avec le robot ....................12 3. Voyants LED ....................... 12 Nettoyage des patchs ...................... 13 Dépannage ........................14 Caractéristiques techniques ................... 15 Sichler – www.sichler.fr...
- Page 23 N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. Tenir hors de portée des enfants. N'utilisez pas l'appareil dans des environnements extrêmement chauds, froids ou humides. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 24 élevée. Lorsque vous débranchez la fiche de la prise murale, tirez toujours directement sur le connecteur. Ne tirez jamais sur le câble, il pourrait être endommagé. Ne transportez jamais l'appareil en le tenant par le câble. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 25 Rechargez la batterie de secours tous les trois mois au moins. N’exposez pas l'appareil au rayonnement direct du soleil ou à une source de chaleur. Maintenez l'appareil à distance des forts champs magnétiques. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 26 à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 27 1. Œillet du cordon sécurité 6. Port d'alimentation secteur 7. Œillet du cordon sécurité 2. Haut-parleur 3. Touche Start/Pause 8. 14 patchs nettoyants 4. Poignée avec ouverture d'aération 9. LED de statut 5. Interrupteur Marche/Arrêt 10. Récepteur de la télécommande Sichler – www.sichler.fr...
- Page 28 5. Branchez la fiche du câble du robot à la prise d'alimentation du robot. Ensuite, vissez l'écrou de la fiche dans le sens des aiguilles d'une montre (numéro 3 sur l'illustration). 6. Branchez le câble secteur sur une prise de courant appropriée (numéro 4 sur l'image). Sichler – www.sichler.fr...
- Page 29 1. Placez l'interrupteur principal Marche/Arrêt du robot sur la position 0 (arrêt). 2. Retournez le robot de manière à voir sa partie inférieure. 3. Retirez les deux anneaux de fixation des patchs du support pour patchs. 4. Placez un patch de nettoyage sur chaque support à anneau. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 30 Le robot ne doit jamais être utilisé sans cordon de sécurité ! 1. Nouez l'extrémité de la corde de sécurité à l'un des œillets latéraux du robot. NOTE : Tirez plusieurs fois fortement sur le cordon de sécurité pour vous assurer que le nœud tient bien. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 31 S'il n'y a pas de balcon sous la vitre à nettoyer, vous devez aménager un périmètre de sécurité suffisamment grand en dessous du robot, et empêcher les autres de marcher sur ce périmètre. Avertissez les autres personnes du danger potentiel qu'ils encourent à l'intérieur de la zone à risque. Assurez-vous d'en interdire l'accès. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 32 Bleu ou blanc 1x longuement, Brillent Nettoyage terminé 2x brièvement Bleu Clignote Aucun maintien Blanc Clignote Problème de mouvement (aucune) (aucune) Perte d'air Signal sonore Coupure de l'alimentation Rouge et bleu Clignote continu électrique Rouge Clignote Erreur matérielle Sichler – www.sichler.fr...
- Page 33 Nettoyage des patchs Lavez les patchs après chaque utilisation. N'utilisez pas d'adoucissant. Lavage à 40 °C Ne pas laver à l'eau de Javel Ne pas mettre au sèche-linge Ne pas repasser Ne pas nettoyer à sec Sichler – www.sichler.fr...
- Page 34 Le robot glisse ou n'avance pas. Assurez-vous que le patch nettoyant / la surface n'est pas trop humide. Assurez-vous que les entraînements sont exempts de poussière et d'autres salissures. Sichler – www.sichler.fr...
- Page 35 Alimentation 2 piles AAA 1,5 V DC Télécommande Classe de protection Patchs nettoyants 75 % polyester, 25 % nylon Indice de protection IP20 Classe de protection Polarité Dimensions 295 x 148 x 97 mm Poids 895 g Sichler – www.sichler.fr...
- Page 36 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 28.08.2024– JvdH//TS Sichler – www.sichler.fr...