Publicité
OHT
Elektrilöök
Asjatundmatu paigaldamine võib
põhjustada raskeid vigastusi või surma.
▶ Elektriühenduse tohib luua ainult
väljaõppega elektrik.
▶ Ühendage vooluvõrgust lahti enne
kaabli ühendamist.
▶ Tehke paigaldus ainult määratud
kaitsesalade ulatuses ja võtke
kasutusele vastavad kaitsemeetmed.
OPASNOST
Električni udar
Nepravilna instalacija može da dovede do
teških povreda ili smrti.
▶ Priključak električnog napajanja sme da
izvodi samo obučeni električar.
▶ Pre priključivanja kablova prekinuti
napajanje strujom.
▶ Instalaciju obavljati isključivo unutar
definisanih područja zaštite i preduzeti
odgovarajuće mere zaštite.
PAVOJINGA
Elektros smūgis
Netinkamai sumontavus gali būti sunkiai
sužaloti arba žūti asmenys.
▶ Prijungimo prie elektros tinklo darbus
gali atlikti tik kvalifikuoti elektrikai.
▶ Prieš jungiant kabelį būtina nutraukti
elektros tiekimą.
▶ Prijungimą atlikite tik apibrėžtoje
saugos zonoje ir laikydamiesi
privalomų saugos priemonių.
3741901451-1 © 10-2018
967.534.00.0 (01)
BĪSTAMI
Elektriskās strāvas trieciens
Nelietpratīga instalācija var izraisīt smagas
traumas vai nāvi.
▶ Elektrisko pieslēgumu drīkst veikt tikai
licencēti elektriķi.
▶ Pirms kabeļu pieslēgšanas pārtrauciet
strāvas padevi.
▶ Instalāciju veiciet tikai un vienīgi
nozīmētu aizsardzības zonu ietvaros un
ievērojiet piemērotus aizsardzības
pasākumus.
ОПАСНОСТ
Токов удар
Неправилна инсталация може да
доведе до тежки наранявания или
смърт.
▶ Електрическото свързване трябва да
бъде извършвано само от обучен
електротехник.
▶ Преди свързването на кабелите
прекъснете електрическото
захранване.
▶ Извършвайте инсталацията само в
границите на определени зони на
защита и прилагайте подходящи
предпазни мерки.
PERICOL
Electrocutare
Instalarea incorectă se poate solda cu
leziuni grave sau cu moartea.
▶ Racordarea electrică trebuie efectuată
doar de electricieni calificaţi.
▶ Înainte de racordarea cablului,
întrerupeţi alimentarea de la sursa de
curent.
▶ Instalarea trebuie realizată exclusiv în
perimetrul zonelor de protecţie definite
şi trebuie luate măsuri de protecţie
adecvate.
5
Publicité
