Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour sauter modu840
Sommaire des Matières pour sauter modu840
- Page 1 SAUTER EY-modulo 5 Modulede commande local (MCL) modu840 Manuel 7010035002 A 7010035002 A...
- Page 2 2/34 7010035002 A...
- Page 3 Sommaire Sommaire 1 Consignes de sécurité 2 Remarques importantes pour l'utilisation Liste des abbréviations Informations complémentaires Accessoires 3 Avant-propos 4 Structure du produit Ecran Signalisation par DEL Eléments de commande 5 Interface utilisateur Vue principale Ecran de connexion Menu principal...
- Page 4 4/34 7010035002 A...
- Page 5 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Installation incorrecte Risque de blessure, d'incendie ou d'endommagement de l'équipement L’installation des appareils EY-modulo doit être exclusivement effectuée par un électricien qualifié. Toutes les prescriptions internationales, nationales, régionales et locales de sécurité et les prescriptions relatives à la prévention des accidents doivent toujours être respectées.
- Page 6 6/34 7010035002 A...
- Page 7 American Society of Heating Refigurating and Air Conditioning Engineers BACnet Building Automation and Control Network CASE Computer Aided SAUTER Engineering Cascading Style Sheets Character Separated Values, format de données pour l‘échange de don- nées simplement structurées Unité de commande/signalisation directe...
- Page 8 0930240530 Boîtier supplémentaire pour montage manuel, mural, sur table et sur rail selon DIN 0367862 001 Câble de liaison modu840-UGL, RJ-11 (1,5 m) 0367862 002 Câble de liaison modu840-UGL, RJ-11 (2,9 m) 0367862 003 Câble de liaison modu840-UGL, RJ-11 (6 m)
- Page 9 100 pixels permet de représenter jusqu’à 8 lignes d’environ 32 caractères. Le module de commande peut être directement enfiché sur l’UGL ou déposé de l’UGL. Il n’a pas besoin de paramétrage spécifique, car le modu840 lit automatiquement les données présentes sur l’UGL (objets BACnet) et les structures d’installation (objets Structured View), si bien que le panneau de...
- Page 10 10/34 7010035002 A...
- Page 11 V se fait par l’unité de gestion locale. Les dimensions du boîtier sont de : 94 x 85 x 25 mm (hxlxp) Le modu840 est représenté sur l’Ill. 1 et il est constitué par trois unités d’entrée/ de sortie : Abb. 1...
- Page 12 Affichage par DEL du modu840 Eléments de commande La commande de l’écran du modu840 s’effectue exclusivement par le bouton rotatif installé sous l’écran, sur le côté avant. Ce bouton de commande sert d’élément de navigation central et unique selon un concept de commande intuitif par «...
- Page 13 Dans la vue principale, un symbole „ “ (Enter) est affiché à la place de « Interrompre », ce qui vous ramène également vers le menu principal. L’interface de commande du modu840 peut aussi être utilisée pour autoriser des clients mobiles (PDA, Smart Phones, téléphones mobiles) à accéder à l’unité...
- Page 14 La légitimation de l’accès à l’unité de gestion locale SAUTER EY-modulo 5 s‘effectue par le biais du modu840 sur la page « Login » ou « Ouverture de session » du modu840. L’ouverture de session s‘effectue en saisissant le nom de l‘utilisateur et le mot de passe associé...
- Page 15 Le nom de l’utilisateur est envoyé pour légitimation à l‘unité de gestion locale au moyen du bouton « Login » du masque de saisie supérieur. Dans les unités de gestion locale SAUTER EY-modulo 5, pour le modu840, et dans le serveur Web moduWeb, on fait la différence entre les groupes d‘utilisateurs indiqués ci-après :...
- Page 16 (temps de session). Il faut être attentif ici au fait que chaque nouvel enfichage du modu840 provoque également l‘ouverture d‘une session séparée. En l‘absence de connexion explicite, la session ouverte l‘est avec les droits d‘utilisateur «...
- Page 17 Interface utilisateur Abb. 4 Menu principal Le module de commande modu840 se base sur la structure de menu et de sous- menu suivante : • Application • Liste structurée SVO (Structure View Object) (spécifique au projet). • Points de données Ce sous-menu se ramifie pour donner la liste complète des points de...
- Page 18 « Application“ sont spécifiques à l‘installation et ont pour base les objets BACnet SVO. Cette structure hiérarchique des points de données est créée lors de l’étude du projet au moyen du logiciel d’étude SAUTER CASE Suite, et elle est transmise automatiquement à l’unité de gestion locale en même temps que le téléchargement du programme MCR et la régulation proprement...
- Page 19 Les unités de gestion locale SAUTER EY-modulo 5 se basent fondamentalement sur le BACnet Standard normalisé. Pour afficher les points de données, on utilise dans le modu840 la description du point de données. Si aucune description n’est indiquée, on utilise le nom du point de données (obligation d’indiquer BACnet).
- Page 20 été activée par le modu840 ou le serveur Web moduWeb. En marquant la valeur actuelle et en appuyant sur la bouton de commande, on peut modifier la valeur du point de données en passant par d'autres sous-menus.
- Page 21 Interface utilisateur Abb. 6 Modifier des points de données analogiques En cas de points de données binaires ou « multi-état », seul le point de menu «Editer» apparaît dans le sous-menu en regard du point de données. Si l’on choisit ce point de menu, il apparaît un masque de saisie spécial où...
- Page 22 Leur présentation s'effectue sous forme de tableau, avec un tri en fonction du timbre horodateur, sachant que le message le plus récent apparaît en tête de liste. Dans la liste des alarmes du modu840, la description du point de données qui a déclenché le message est affichée dans la première colonne. Une deuxième colonne fait apparaître la priorité...
- Page 23 Lorsqu’on accuse réception d’un message, une page de confirmation apparaît aussitôt après. La confirmation d’un message ne doit pas s'effectuer par le biais du modu840. A titre d'exemple, une confirmation peut également être donnée en parallèle par le biais du serveur Web moduWeb ou par le biais d'un BACnet Client, par exemple un logiciel Scada.
- Page 24 Dans la première version actuelle, une quatrième langue spécifique au client n’est pas encore mise en œuvre. La sélection des langues du modu840 se borne exclusivement à transposer la structure de menu mise en œuvre et la langue dans les masques de saisie du module de commande.
- Page 25 Il n'est pas possible d'utiliser un modu840 pour mettre à jour l'unité de gestion locale. Au cas où la mise à jour du progiciel du modu840 est interrompue parce qu'on enlève le module de commande, qu'on met l'unité de gestion locale hors tension ou à...
- Page 26 • réseau Le module de commande modu840 permet également de lire la version du progiciel de l'unité de gestion locale. Pour ce faire, il est prévu le point de menu « Version », qui affiche la version actuelle du progiciel dans un sous-menu correspondant.
- Page 27 Il peut être enfiché dans la double place enfichable de l’unité de gestion locale SAUTER EY-modulo 525. Un couvercle n'est pas nécessaire pour cela. Pour cette raison, avant la pose du modu840, il faut d'abord déposer les couvercles transparents en plastique du texte des « Eléments de commande directs ».
- Page 28 Installation en particulier en matière de charge statique et de dégâts mécaniques susceptibles d'affecter les équipements électroniques. Si possible, toujours utiliser un couvercle approprié pour le transport ou le stockage. Ce couvercle fait partie des accessoires disponibles en option.
- Page 29 Bibliographie spécialisée / Répertoire des sources Bibliographie spécialisée / Répertoire des sources ANSI/ASHRAE Standard 135-2004 BACnet A Data Communication Proto- col for Building Automation and Control Networks 7010035002 A 29/34...
- Page 30 30/34 7010035002 A...
- Page 31 Abb. 6 Modifier des points de données analogiques Abb. 7 Modifier des points de données binaires ou « multi-état » Abb. 8 Réglages Abb. 9 SAUTER EY-modulo525 sur lequel on a enfiché le module de commande modu840 7010035002 A 31/34...
- Page 32 32/34 7010035002 A...
- Page 33 Index Index Accessoires ALARME Application 17, 18 Consignes de sécurité Déclaration matériaux et environnement dimensions Données produit Ecran Ecran de connexion Eléments de commande Etat État Fail safe FAULT Installation 5, 27 Instructions de montage Interface Langues List of abbreviations...
- Page 34 Index Structure du produit Utilisation Vue principale © Fr. Sauter AG Im Surinam 55 CH-4016 Basel Tel. +41 61 - 695 55 55 Fax +41 61 - 695 55 10 www.sauter-controls.com info@sauter-controls.com 34/34 7010035002 A...