Manuels Connexes pour sauter DSB Serie
Sommaire des Matières pour sauter DSB Serie
- Page 1 Pressostats, contrôleurs de pression et limiteurs de pression SAUTER DSB, DSF, DSL, DSH Manuel de sécurité D100237468 B Traduction du manuel de sécurité original D100237468...
- Page 2 DSB, DSF, DSL, DSH 2/22 D100237468 B...
-
Page 3: Table Des Matières
DSB, DSF, DSL, DSH Contenu Contenu 1 Domaine d’application du manuel de sécurité 2 Domaine d'application des appareils 3 Remarques générales Consignes de sécurité Symboles utilisés Autres documents applicables Abréviations Termes techniques Normes pertinentes 4 Description des exigences de sécurité et des conditions cadres Fonction Raccordement comme limiteur de sécurité... - Page 4 DSB, DSF, DSL, DSH 4/22 D100237468 B...
-
Page 5: Domaine D'application Du Manuel De Sécurité
DSB, DSF, DSL, DSH Domaine d’application du manuel de sécurité Domaine d’application du manuel de sécurité L'évaluation décrite dans ce manuel à propos de la sécurité fonctionnelle s'applique aux appareils indiqués ci-dessous et à partir de l'index produit D. Sauf contre-indication, seules les variantes d'appareil listées ci-après sont conçues pour les applications SIL. Ces appareils sont soumis au processus de modification interne dans lequel les conséquences des modifications sont aussi évaluées en matière de sécurité... - Page 6 DSB, DSF, DSL, DSH Domaine d’application du manuel de sécurité Les variantes d'appareil valides pour DSL, DSH sont Modèle Plage de réglage en bar Verrouillage en cas de pression décroissante (SDBF), capteur de pression en laiton pour fluides non agressifs, pour des températures jusqu'à 70 °C DSL 140 F001 0...2,5 DSL 143 F001 0...6...
-
Page 7: Domaine D'application Des Appareils
DSB, DSF, DSL, DSH Domaine d'application des appareils Domaine d'application des appareils DSB, DSF : contrôleurs de pression DSL, DSH : limiteurs de pression de conception particulière Pour la régulation et le contrôle de la pression, des liquides, des gaz et des vapeurs, conformément à la norme « VdTÜV-Merkblatt Druck 100 ». - Page 8 DSB, DSF, DSL, DSH 8/22 D100237468 B...
-
Page 9: Remarques Générales
Seul le personnel formé et autorisé est habilité à exécuter l'installation, la maintenance et le nettoyage. Toute modification de l'appareil ou des raccordements entraîne la suppression de la sécurité fonctionnelle et de la garantie. Il faut immédiatement informer SAUTER des appareils défectueux. Les appareils défectueux doivent être retournés à SAUTER afin d'y être examinés et réparés. Il incombe à l'utilisateur de vérifier que le modèle de l'appareil choisi convient à l'utilisation prévue et aux conditions environnementales existantes. SAUTER décline toute responsabilité... -
Page 10: Symboles Utilisés
Symboles utilisés Symbole Signification Référence à des documents importants plus détaillés Attention, observer et respecter les informations suivantes. SAUTER décline toute responsabilité en cas de dommage dû au non respect de ces remarques. Indication d'une information importante Autres documents applicables Le manuel de sécurité n'est valable qu'avec les documents spécifiques aux... -
Page 11: Termes Techniques
DSB, DSF, DSL, DSH Remarques générales Abréviation Anglais Français Average Probability of Probabilité moyenne d'une défaillance sur demande. Failure on Demand Test Interval Intervalle de test Fréquence de sollicitation supposée PFDspec Probabilité de défaillance en cas de sollicitation Niveau de diagnostic 1-α... - Page 12 DSB, DSF, DSL, DSH Description des exigences de sécurité et des conditions cadres 12/22 D100237468 B...
-
Page 13: Description Des Exigences De Sécurité Et Des Conditions Cadres
DSB, DSF, DSL, DSH Description des exigences de sécurité et des conditions cadres Description des exigences de sécurité et des conditions cadres Fonction Les fonctions des pressostats sont : • Limitation de la pression minimale (DSL) • Limitation de la pression maximale (DSH) •... -
Page 14: Raccordement Comme Limiteur De Sécurité (Dsb, Dsf)
DSB, DSF, DSL, DSH Description des exigences de sécurité et des conditions cadres Raccordement comme limiteur de sécurité (DSB, DSF) Les appareils peuvent être utilisés comme limiteurs de sécurité (SDBFS) pour des pressions croissantes ou décroissantes. Il est nécessaire pour cela qu'une commutation électrique de verrouillage (voir exemples d'application) soit appliquée et que les exigences des normes DIN 57116 et VDE 0116 soient satisfaites. -
Page 15: Remarques Concernant L'étude Du Projet Et Le Montage
DSB, DSF, DSL, DSH Remarques concernant l'étude du projet et le montage Remarques concernant l'étude du projet et le montage DSB, DSF, DSL, DSH : Les appareils sont conformes à la Directive européenne relative aux équipements sous pression 2014/68/EU et font partie, en tant que modules de sécurité, de la catégorie d'appareil IV. - Page 16 DSB, DSF, DSL, DSH 16/22 D100237468 B...
-
Page 17: Valeurs Caractéristiques Pour La Sécurité Fonctionnelle
La durée de vie des contacts de commutation électriques est de 6 000 cycles. Contrôles répétés Pour s'assurer du fonctionnement correct des pressostats, SAUTER recommande d'effectuer des contrôles répétés. Le contrôle doit être effectué au moins une fois par an et au plus dix fois par an. - Page 18 DSB, DSF, DSL, DSH 18/22 D100237468 B...
-
Page 19: Réparation
SAUTER afin d'y être réparé. Si cette consigne n'est pas respectée, la déclaration de conformité SIL perd sa validité et la garantie est supprimée. Adresse du contact Fr. Sauter AG Im Surinam 55 CH-4016 Bâle Tél. +41 61 - 695 55 55 Fax +41 61 - 695 55 10 www.sauter-controls.com... - Page 20 DSB, DSF, DSL, DSH 20/22 D100237468 B...
-
Page 21: Certificats Et Homologation Tüv
DSB, DSF, DSL, DSH Certificats et homologation TÜV Certificats et homologation TÜV Les certificats peuvent être téléchargés depuis www.certipedia.com. 1. Saisissez www.certipedia.com dans le champ de saisie de l'URL.  La page Internet de TÜV Rheinland s'ouvre. 2. Saisissez SAUTER dans le champ de recherche. 3. Cliquez sur le bouton  Tous les produits SAUTER certifiés par TÜV Rheinland sont listés. 4. Sélectionnez les certificats requis et téléchargez-les en cliquant sur le numéro de certificat. D100237468 B 21/22... - Page 22 © Fr. Sauter AG Im Surinam 55 CH-4016 Bâle Tél. +41 61 - 695 55 55 Fax +41 61 - 695 55 10 www.sauter-controls.com info@sauter-controls.com...