Endress+Hauser RMA42 Instructions Condensées
Masquer les pouces
Voir aussi pour RMA42:
- Manuel de mise en service (84 pages) ,
- Mode d'emploi (72 pages) ,
- Information technique (13 pages)
Publicité
Liens rapides
KA00286R/14/FR/18.22-00
71571110
2022-03-04
Products
Instructions condensées
RMA42
Transmetteur de process
Ces Instructions condensées ne remplacent pas le manuel de
mise en service.
Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans
le manuel de mise en service et d' a utres documentations :
Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via :
• Internet : www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser RMA42
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RMA42
- Page 1 Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans le manuel de mise en service et d' a utres documentations : Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App...
- Page 2 RMA42 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
- Page 3 RMA42 Sommaire Sommaire Informations relatives au document ..........3 Symboles .
- Page 4 Informations relatives au document RMA42 AVIS Ce symbole identifie des informations relatives à des procédures et d' a utres situations n' e ntraînant pas de blessures. 1.1.2 Symboles électriques Symbole Signification Symbole Signification Courant continu Courant alternatif Courant continu et alternatif...
- Page 5 RMA42 Consignes de sécurité 1.1.4 Symboles utilisés dans les graphiques Symbole Signification Symbole Signification 1, 2, 3,... Repères … Série d' é tapes A, B, C, ... Vues A-A, B-B, C-C, ... Coupes Zone explosible Zone sûre (zone non explosible) Consignes de sécurité...
- Page 6 • Référence de commande étendue (Extended order code) avec énumération des caractéristiques de l' a ppareil sur le bordereau de livraison 3.2.1 Nom et adresse du fabricant Nom du fabricant : Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adresse du fabricant : Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang Référence modèle/type : RMA42...
- Page 7 RMA42 Montage Certificats et agréments Pour les certificats et agréments valables pour l' a ppareil : voir les données sur la plaque signalétique Données et documents relatifs à l' a grément : www.endress.com/deviceviewer → (entrer le numéro de série) Stockage et transport Tenir compte des points suivants : •...
- Page 8 Montage RMA42 45 (1.77) 118 (4.65) A0011792 1 Dimensions du transmetteur de process en mm (in) Procédure de montage A0011766 Endress+Hauser...
- Page 9 RMA42 Câblage Glisser le clip supérieur du rail DIN vers le haut et le clip inférieur vers le bas jusqu' a u point de blocage. Placer l' a ppareil par l' a vant sur le rail DIN. Pousser les deux clips du rail DIN l' u n vers l' a utre jusqu' à ce qu' i ls se clipsent.
- Page 10 Câblage RMA42 HART® Interface PC A0011800-FR 2 Affectation des bornes du transmetteur de process (voie 2 et relais en option) Nous recommandons de raccorder un parafoudre approprié en amont si des transitoires puissants sont susceptibles de se produire sur des câbles de signal longs.
- Page 11 RMA42 Câblage Raccordement de l'alimentation par boucle 2 fils 4 fils 0/4...20 mA A0011925 A0011926 Raccordement de l'entrée analogique RTD/résistance, 2 fils RTD/résistance, 3 fils RTD/résistance, 4 fils A0011917 A0011918 A0011919 Thermocouple U ≤ 1 V U > 1 V...
- Page 12 Câblage RMA42 Position de contact des relais illustrée en cas de dépassement de seuil ou de défaillance de l' a limentation électrique : Raccordement des relais (en option) Relais 1 Relais 2 R12 R11 R13 R22 R21 R23 A0011801 A0011802...
- Page 13 RMA42 Câblage Interfaces Interface pour la configuration avec le logiciel PC A0012418 Prises de raccordement HART® CH1 / A0012403 Les bornes HART® sont raccordées à la résistance interne de l' a limentation par boucle. Il n' y a pas de connexion interne à l' e ntrée courant. Si l' a limentation transmetteur de l' a ppareil n' e st pas utilisée, une résistance HART®...
- Page 14 Configuration RMA42 Toutes les bornes sont-elles correctement insérées dans les bons slots ? Le codage sur chaque borne est-il correct ? Les câbles installés sont-ils exempts de toute traction ? Le câble d' a limentation et le câble de signal sont-ils correctement raccordés ? Voir le schéma de raccordement sur le...
- Page 15 Installer ensuite le pilote d' a ppareil FieldCare en suivant les instructions ci-après : Installer d' a bord le pilote d' a ppareil "CDI DTMlibrary" dans FieldCare. Celui-ci est disponible dans FieldCare sous "Endress+Hauser Device DTMs → Service / Specific → CDI".
- Page 16 Configuration RMA42 Établir la connexion Pour établir la connexion avec FieldCare, procéder comme suit : Tout d' a bord, éditer la macro de connexion. Pour ce faire, démarrer un nouveau projet et dans la fenêtre qui s' a ffiche, cliquer-droit sur l' i cône "Service (CDI) FXA291" et sélectionner "Éditer".
- Page 17 RMA42 Configuration A0011767 4 Éléments d' a ffichage et de configuration du transmetteur de process Prises de raccordement HART® Afficheur Touches de commande Prise de connexion de l' i nterface PC LED verte ; marche = sous tension LED rouge ; marche = erreur/alarme LED jaune ;...
- Page 18 Configuration RMA42 Symboles 6.3.1 Symboles affichés L' a ppareil est verrouillé / verrouillage de l' o pérateur ; la configuration de l' a ppareil est bloquée contre les changements de paramètres ; l' a ffichage peut être modifié. Voie un (Analog in 1) Voie deux (Analog in 2) Première valeur calculée (Calc Value 1)
- Page 19 RMA42 Configuration Effacer vers la gauche. Si ce symbole est sélectionné, le symbole à gauche du curseur est effacé. Tout effacer. Si ce symbole est sélectionné, toute l' e ntrée est effacée. Configuration de l'appareil Des informations détaillées sur la configuration de l' a ppareil sont disponibles dans le manuel de mise en service.
- Page 20 *71571110* 71571110 www.addresses.endress.com...