Transmetteur de process avec unité de commande; transmetteur de process numérique à monter sur rail profilé pour la surveillance et la représentation de valeurs mesurées analogiques (12 pages)
Transmetteur multifonction 1-2 voies à montage sur rail profilé, avec entrée à sécurité intrinsèque, alimentation de transmetteur, surveillance de seuil, fonctions mathématiques et 1-2 sorties analogiques (8 pages)
Mesure de débit, détection de reflux et encrassement, compteurs journaliers et totalisateurs (112 pages)
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RMA42
Page 1
Products Solutions Services TI00150R/09/FR/05.16 71329656 Information technique RMA42 Transmetteur de process avec unité de commande Transmetteur de process numérique pour la surveillance et la visualisation de valeurs mesurées analogiques Domaines d'application • Construction d' i nstallations automatisées • Salles de contrôle et armoires électriques •...
1 Exemple pour l' a pplication "Pression différentielle" Le transmetteur de process RMA42 alimente le transmetteur et traite les signaux analogiques en provenance de transmetteurs faisant essentiellement partie d' u ne instrumentation de process. Ces signaux sont surveillés, évalués, calculés, mémorisés, séparés, reliés, transformés et affichés. La transmission des signaux, valeurs intermédiaires et résultats issus de calculs et évaluations se fait...
Page 3
RMA42 Entrée Grandeur mesurée Courant, tension, résistance, thermorésistance, thermocouples Gammes de mesure Courant : • 0/4…20 mA +10% de dépassement de gamme • Courant de court-circuit : max. 150 mA • Charge : 10 Ω Tension : • 0…10 V, 2…10 V, 0…5 V, 0…1 V, 1…5 V, ±1 V, ±10 V, ±30 V, ±100 mV •...
RMA42 Sortie Signal de sortie Une ou deux sorties analogiques, galvaniquement séparées Sortie courant/tension Sortie courant : • 0/4…20 mA • Dépassement de gamme jusqu' à 22 mA Tension : • 0…10 V, 2…10 V, 0…5 V, 1…5 V • Dépassement de gamme : jusqu' à 11 V, résistant aux courts-circuits, I <...
RMA42 Alimentation électrique Affectation des bornes A0011798 2 Affectation des bornes de l' a fficheur de process (relaiss (bornes Rx1-Rx3) et voie 2 (bornes 21-28 et O25/ O26) en option) Tension d'alimentation Alimentation à large gamme 24 à 230 V AC/DC (-20 % / +10 %) 50/60 Hz Consommation électrique...
Page 6
RMA42 Performances Conditions de référence Alimentation : 230 V , 50/60 Hz Température ambiante : 25 °C (77 °F) ± 5 °C (9 °F) Humidité : 20 %...60 % humidité relative Ecart de mesure maximum Entrée universelle : Précision Entrée :...
RMA42 Précision Entrée : Gamme : Ecart de mesure maximum de la gamme de mesure (de GM) : Type B (Pt30Rh-Pt6Rh), ± (0,15% de GM +1,5 K (2,7 °F)) 0…1 820 °C (32…3 308 °F) (IEC60584) à partir de 600 °C (1 112 °F) Type S (Pt10Rh-Pt), ±...
RMA42 Température de stockage –40…85 °C (–40…185 °F) Altitude limite < 2 000 m (6 560 ft) au-dessus du niveau de la mer Classe climatique Selon IEC 60654-1, classe B2 Indice de protection Boîtier pour rail profilé IP 20 Sécurité électrique Classe de protection II, catégorie de surtension II, degré...
RMA42 Opérabilité Configuration sur site A0011767 4 Eléments d' a ffichage et de configuration du transmetteur de process Connecteurs HART® Affichage Touches de commande Port de raccordement interface PC LED verte ; on = sous tension LED rouge ; on = erreur/alarme LED jaune ;...
CE correspondante avec les normes appliquées. Par l' a pposition du marquage CE, Endress+Hauser atteste que l' a ppareil a passé les tests avec succès. Le produit satisfait aux exigences légales des directives EEU. Le fabricant atteste que l' a ppareil a Marquage EAC passé...
Différents accessoires sont disponibles pour l' a ppareil ; ceux-ci peuvent être commandés avec l' a ppareil ou ultérieurement auprès d' E ndress+Hauser. Des informations détaillées relatives à la référence de commande concernée sont disponibles auprès de votre agence Endress+Hauser ou sur la page Produit du site Internet Endress+Hauser : www.fr.endress.com.