Hilti SCW 70 Mode D'emploi page 146

ar
V 240 ‑ 230
‫ﻁ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ 1700
‫ﺮ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﻣ ﺃ‬ 7٫5
‫ﺰ‬ ‫ﺗ ﺮ‬ ‫ﻫ‬ 60 ... 50
‫ﺔ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻘ ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ ﻋ‬ ‫ﺎ ﻬ ﺑ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﺐ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻛ ﺮ‬ ‫ﺘ ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ ﻘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺺ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻗ ﺃ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﺋ ﺎ‬ ‫ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻛ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ ﻌ‬
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ x 269 ‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 64 ° :
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 47 ° : 45
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 37 ° : 56
142
All manuals and user guides at all-guides.com
WGS 1400‑2B
‫ﺓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺘ ﺨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺕ‬
A 4 z 2 0 3 x 0 9 1 C
‫ﺓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺘ ﺨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺕ‬
P G 4 t 2 ⁄ ₈ x ⁵ ¹ ⁄ ₄ 7 C
‫ﻂ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ 220
‫ﻁ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ 1700
‫ﺮ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﻣ ﺃ‬ 8٫1
‫ﺰ‬ ‫ﺗ ﺮ‬ ‫ﻫ‬ 60 ... 50
‫ﻯ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ Zmax ‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﺋ ﺎ‬ ‫ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻜ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻜ ﺒ‬
‫ﺮ ﺒ‬ ‫ﺘ ﻌ‬ ‫ﻳ ﻭ‬ ‫. ﻡ‬ ‫ﻭ ﺃ‬ 25 ، 0,370+j0 ‫ﻱ‬ ‫ﻭ ﺎ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﺗ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻨ ﺑ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬
. ‫ﺓ ﺭ‬ ‫ﻭ ﺮ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ ﻋ‬ ‫ء ﺎ‬ ‫ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻜ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
WSC 7.25‑S
‫ﻢ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻛ‬ 5٫3
‫ﻡ‬ 2٫5
x 236 ‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 317 ‫ﻢ‬
x 170 ‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 290
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 190
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 184
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 1٫5 ... 1٫1
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 2٫3 ... 1٫7
" ( ⁵⁄₈ ) ‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 15٫88
0 ‫ﻊ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳ ﻭ‬ ‫ﺍ ﺯ‬
‫ﻊ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳ ﻭ‬ ‫ﺍ ﺯ‬
‫ﻊ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳ ﻭ‬ ‫ﺍ ﺯ‬
‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻠ ﻴ‬
‫ﺡ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
SCW 70
‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
S C - W
WSC 7.25-S
‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
S C - W
‫ﻂ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ 110
‫ﻁ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ 1550
‫ﺮ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﻣ ﺃ‬ 15
‫ﺰ‬ ‫ﺗ ﺮ‬ ‫ﻫ‬ 60 ... 50
‫ﺸ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ ﻌ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻜ ﺗ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺸ‬
‫ﺴ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻭ ﺃ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻗ ﺃ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ء ﺎ‬
‫ﺯ‬ ‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﺠ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﺗ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺤ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻜ ﺒ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻛ ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ ﺎ‬ ‫ﺸ‬
SCW 70
‫ﻢ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻛ‬ 5٫3
‫ﻡ‬ 2٫5
‫ﻣ‬ x 269 ‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ x 236 ‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 317
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ x 170 ‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 290
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 190
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 184
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 1٫5 ... 1٫1
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 2٫3 ... 1٫7
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 30
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 67 ° : 0 ‫ﻊ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳ ﻭ‬ ‫ﺍ ﺯ‬
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 49 ° : 45 ‫ﻊ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳ ﻭ‬ ‫ﺍ ﺯ‬
‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ 38 ° : 56 ‫ﻊ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳ ﻭ‬ ‫ﺍ ﺯ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﻘ‬ ‫ﺤ ﻠ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ، ‫ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬
SCW 70 ‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺠ‬ ‫ﻠ ﻟ‬ ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻠ ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺕ‬
‫ﻰ‬
‫ﻱ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺍ ﻮ‬ ‫ﺘ ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻲ‬ ‫ﻠ ﻴ ﻟ‬
‫ﻲ‬ ‫ﻠ ﻴ ﻟ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻯ‬ ‫ﺮ ﺠ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺠ‬ ‫ﻠ ﻟ‬ ‫ﻪ ﺑ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﺸ‬
‫ﻰ‬
‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻨ ﻤ‬
‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺠ‬ ‫ﻠ ﻟ‬ ‫ﻪ ﺑ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﺸ‬
‫ﻰ‬
‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻨ ﻤ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻨ ﻔ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﻔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺍ‬
‫! ﺔ‬ ‫ﻴ ﻨ‬ ‫ﻘ ﺗ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻼ ﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ ﺗ‬ ‫ء ﺍ ﺮ‬ ‫ﺟ ﺇ‬ ‫ﻖ‬
‫ﻲ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ ﺑ‬ ‫ﺮ ﻬ‬ ‫ﻜ‬
‫ﻂ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ 100
‫ﻁ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ 1430 ‫ﻞ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻲ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﻣ ﺃ‬ 15
‫ﺰ‬ ‫ﺗ ﺮ‬ ‫ﻫ‬ 60 ... 50
‫ﺔ‬ ‫ﻜ ﺒ‬ ‫ﺸ‬
‫ﺔ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻨ ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺍ ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺑ ﺎ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻳ ﺯ‬
‫ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻜ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻜ ﺒ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺓ ﺄ‬ ‫ﺸ‬
‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺠ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﺘ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ ﺑ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻭ‬ ، Zmax ‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻴ ﻗ‬
EPTA ‫ﻝ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ ﻭ‬ ‫ﺮ ﺒ‬ ‫ﻟ ﺎ‬ ‫ﻘ ﺒ‬
‫ء ﺎ‬ ‫ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻜ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬
( ‫ﻉ ﺎ‬ ‫ﻔ ﺗ‬ ‫ﺭ ﺍ‬ x ‫ﺽ‬ ‫ﺮ ﻋ‬ x ‫ﻝ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻃ‬
‫ﺯ‬ ‫ﺎ ﻜ‬ ‫ﺗ ﺭ‬
‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻨ ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ ﺮ‬ ‫ﻄ‬
‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻨ ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ ﺮ‬ ‫ﻄ‬
‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻨ ﻤ‬ ‫ﻠ ﻟ‬ ‫ﺔ ﻳ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻊ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻨ ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻴ ﻛ‬ ‫ﺮ ﺗ‬
‫ﻊ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺩ‬ ‫ﻷ ﺍ‬ 3
‫ﺎ ﻘ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻠ ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﺩ‬ ‫ﻯ‬ ‫ﺮ ﺠ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺊ‬ ‫ﻳ ﺎ‬ ‫ﻬ ﻣ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ 4
‫ﺤ ﺑ‬ ‫ﻆ‬ ‫ﻔ ﺘ‬ ‫ﺤ ﻧ‬
‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻬ ﺠ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻲ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬
‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺓ ﺭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍ‬
‫ﻻ‬ ‫ﺍ ﺭ‬ ‫ﺎ ﻴ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍ‬
‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺮ ﺗ‬
‫ﻴ ﺋ ﺎ‬ ‫ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻜ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻇ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻠ ﻣ‬
‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﺠ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬
‫ﻨ ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﺗ‬
‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻭ ﺃ‬
‫ﻱ‬ ‫ﻭ ﺎ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻭ ﺃ‬
‫ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺠ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻃ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺯ ﻮ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
01/2003
‫ﺎ ﻛ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻃ‬
) ‫ﺩ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ ﺑ‬ ‫ﻷ ﺍ‬
‫ﻻ ﺍ‬ ‫ﺹ‬ ‫ﺮ ﻗ‬
‫ُ ﻗ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻗ ﺃ‬
‫ُ ﻗ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺃ‬
‫ﻷ ﺍ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻤ‬ ‫ُ ﺳ‬
‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺮ ﻋ‬
‫ﻒ‬ ‫ﻳ ﻮ‬ ‫ﺠ ﺗ‬
‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬