Page 1
Four Encastrable Manuel d’utilisation BBIS17302BMP 385444490/ FR/ R.AA/ 31/05/2024 10:42 7757883839...
Page 2
Bienvenue ! Cher client, chère cliente Nous vous remercions d’avoir choisi l’appareil Beko . Nous voulons que votre appareil de haute qualité et doté d’une technologie de pointe vous offre une efficacité optimale. Pour ce faire, lisez attentivement ce manuel et tout autre document fourni avant d’utiliser l’ap- pareil.
Page 3
Table des matières 5 Utilisation du four ......23 Informations générales sur l’utili- 1 Consignes de sécurité....sation du four ....... Utilisation prévue......Fonctionnement de l’unité de Sécurité des enfants, des per- commande du four ....... sonnes vulnérables et des ani- Cuisson à...
Page 4
1 Consignes de sécurité • Cette section contient les ins- • N’apportez pas de modifica- tructions de sécurité néces- tions techniques à l’appareil. saires à la prévention des Utilisation prévue risques de dommage corporel ou de dommage matériel. • Cet appareil est conçu pour •...
Page 5
Sécurité des en- enfants et les animaux do- mestiques ne doivent pas fants, des personnes jouer avec l’appareil. En outre, vulnérables et des ani- ils ne doivent ni grimper des- maux domestiques sus ni y entrer. • Cet appareil peut être utilisé •...
Page 6
4. Ne laissez pas les enfants • (Si l’appareil n’est pas équipé jouer avec l'appareil lorsqu'il d'un câble d'alimentation) uti- est en veille. lisez uniquement le câble de connexion présenté dans la Sécurité électrique section « Spécifications tech- niques ». • Raccordez l'appareil au sec- •...
Page 7
• N’utilisez pas de rallonge ni de Si votre appareil est équipé d’un multiprises pour brancher cordon et d’une fiche : l'appareil. • Ne branchez jamais la fiche de • Contactez le service technique l’appareil dans une prise cas- agréé ou l'importateur pour sée, détachée ou démontée.
Page 8
• Ne posez pas d'objets sur • Évitez d'utiliser des matériaux l'appareil. Portez l'appareil d'isolation thermique pour re- verticalement. couvrir l'intérieur du meuble à • Lorsque vous souhaitez trans- installer. porter l’appareil, emballez-le • La zone d'installation de l’ap- avec du matériel d’emballage pareil ne doit être exposée aux à...
Page 9
• La poignée du four n’est pas Sécurité d’utilisation un sèche-serviettes. Lorsque • Assurez-vous d’éteindre l’ap- vous utilisez l’appareil, n’ac- pareil après chaque utilisation. crochez pas de serviettes, ni • Si vous n'utilisez pas l'appareil de gants, ni de textiles simi- pendant une longue période, laires sur la poignée.
Page 10
son. La vapeur peut vous brû- et peut provoquer un incendie, ler la main, le visage et/ou les car il peut s'enflammer lors- yeux. qu’il entre en contact avec des • Pendant le fonctionnement, le surfaces chaudes. produit est chaud. Il faut •...
Page 11
teau, grille métallique, etc.) plateau peuvent provoquer avec les aliments et placez-le des fumées ou même des dans le four préchauffé. flammes. • Pour éviter de toucher les élé- • Un flux d'air est généré ments chauffants du four et lorsque le couvercle de l’appa- d'obstruer le flux d'air chaud, preil est ouvert.
Page 12
ment de vapeur créant un 1.11 Sécurité relative à risque de brûlure. Soyez pru- l’entretien et au net- dent lorsque vous ouvrez la toyage porte. • Attendez que l’appareil refroi- • Si l’humidité reste dans le four disse avant de le nettoyer. Les après la cuisson à...
Page 13
portée des enfants. Attendez four à l’aide d’un chiffon sa- au moins 30 minutes avant de vonneux. Retirez tous les ac- retirer les résidus. cessoires et ustensiles de cui- • Lors de l’auto-nettoyage, de la sine du four. Si votre appareil fumée sera émise en raison de est équipé...
Page 14
• Dans le four, utilisez des récipients grille. De plus, si vous faites cuire vos re- sombres ou émaillés qui transmettent pas l’un après l’autre, vous économise- mieux la chaleur. rez de l’énergie, car le four ne perdra pas • S’il est indiqué dans la recette ou le ma- sa chaleur.
Page 15
3 Votre appareil 3.1 Présentation de l’appareil 1 Panneau de commande 2 Lampe 3 Étagères grillagées 4 Moteur du ventilateur (derrière la plaque en acier) 5 Porte 6 Poignée 7 La piscine à eau pour la cuisson à la 8 Positions de l’étagèren vapeur 9 Chauffage supérieur 10 Ouvertures de ventilation...
Page 16
3.2.1 Panneau de commande 1 Bouton de sélection de fonctions 2 Minuterie 3 Bouton de sélection de température S’il y a des boutons de commande de votre valeur de consigne, cette animation s'ar- produit, dans certains modèles ces bou- rête et le symbole « C » apparaît en perma- tons peuvent être tels qu’ils sortent lors- nence à...
Page 17
3.3 Fonctions d’utilisation du four les plus élevées et les plus basses qui peuvent être réglées pour ces fonctions. Sur le tableau de fonctions, vous trouverez L’ordre des modes de fonctionnement indi- les fonctions de cuisson que vous pouvez qués ici peut être différent de la disposition utiliser dans votre four et les températures sur votre l’appareil.
Page 18
décrits dans le manuel d’utilisation 3.5 Utilisation des accessoires de peuvent ne pas être disponibles dans votre l’appareil appareil. Étagères de cuisson Il existe 5 niveaux de position des étagères Les plateaux à l'intérieur de votre dans la zone de cuisson. Vous pouvez appareil peuvent être déformés également voir l’ordre des étagères en re- sous l'effet de la chaleur.
Page 19
Sur les modèles sans étagères en fil mé- tallique : : Il est essentiel de bien placer la grille mé- tallique sur les étagères latérales. La grille métallique n’est orientée que vers une seule direction lorsqu’elle est placée sur l’étagère. En plaçant la grille métallique sur Fonction de butée du grillage l’étagère souhaitée, la partie ouverte doit Il existe une fonction de butée qui em-...
Page 20
Mise en place appropriée de la grille métal- lique et du plateau sur les rails télescopi- quesModèles à étagères grillagées et rails télescopiques Grâce aux rails télescopiques, les plateaux ou la grille métallique peuvent être facile- ment installés et retirés. Lors de l’utilisa- tion de plateaux et de grilles métalliques avec le rail télescopique, il faut s’assurer que les broches, à...
Page 21
3.6 Spécifications techniques Spécifications générales Dimension externe de l’appareil (hauteur/largeur/pro- 595 /594 /567 fondeur)(mm) Dimension d’installation du four (hauteur/largeur/pro- 590-600 /560 /min. 550 fondeur) Tension/fréquence 220-240 V ~; 50 Hz Type et section du câble utilisé / adapté à l’utilisation min.
Page 22
4 Première utilisation Avant de commencer à utiliser votre appa- Si vous ne réglez pas la première reil, il est recommandé de suivre les étapes heure, « 12:00 » et les symboles décrites dans les sections suivantes : continueront à clignoter et votre four ne démarrera pas.
Page 23
REMARQUE : Certains détergents ou REMARQUE : Lors de la première utilisa- agents de nettoyage peuvent endommager tion, de la fumée et des odeurs peuvent se la surface. N’utilisez pas de détergents dégager pendant plusieurs heures. C'est abrasifs, de poudres de nettoyage, de normal et vous avez juste besoin d'une crèmes de nettoyage ou d’objets pointus bonne ventilation pour l'éliminer.
Page 24
Minuterie 1. Sélectionnez la fonction de fonctionne- ment lorsque vous souhaitez cuisiner à l'aide du bouton de sélection des fonc- Clé de cuisson flexible tions. Touche des réglages 2. Réglez la température de cuisson sou- Touche de diminution de la valeur haitée à...
Page 25
met d’ajuster la chaleur pour qu’elle soit Une fois la fonction et la tempéra- plus importante sur la surface supérieure ture réglées, vous pouvez régler le ou inférieure pendant la cuisson. temps de cuisson pour 30 minutes en appuyant directement sur la Vous pouvez utiliser la fonction de touche pour un réglage rapide...
Page 26
2. Pour la surface que vous voulez colorer, En termes de sécurité de cuisson, appuyez d’abord sur la touche la fonction de cuisson flexible est fois. active pendant un maximum de 15 minutes. Ensuite, il revient auto- ð Au premier contact, le four conti- matiquement au niveau de cuisson nue à...
Page 27
Pour la cuisson à la vapeur : Si de l’eau reste sur le bas du four après chaque cuisson à la vapeur, 1. Après avoir vérifié le tableau de cuisson essuyez la à l’aide d’un chiffon sec à la vapeur et réglé la fonction, détermi- une fois que le four a refroidi.
Page 28
Réglage de l’alarme Désactivation de l’alarme Vous pouvez également utiliser la minute- 1. Une fois le temps de l’alarme écoulé, rie de l’appareil pour tout avertissement ou l’avertissement sonore retentit pendant rappel autre que la cuisson. L’horloge de deux minutes. Appuyez sur n’importe l’alarme n’a aucun impact sur le fonction- quelle touche pour arrêter l’avertisse- nement du four.
Page 29
2. Réglez le degré de luminosité souhaité 3. Appuyez sur la touche pour ac- à l’aide des touches / . (d-01-d-02- tiver le champ Minute. d-03) 4. Appuyez sur les touches pour ré- ð Appuyez sur la touche pour confir- gler les minutes.
Page 30
• Pour les aliments que vous cuisinez se- • Les moules en métal, en céramique et en lon votre propre recette, vous pouvez verre prolongent le temps de cuisson et faire référence à des aliments similaires les surfaces inférieures des pâtisseries indiqués dans les tables de cuisson.
Page 31
que la pâtisserie soit dorée de façon uni- • Faites cuire votre pâte à la position et à forme, essayez d’étaler uniformément la la température spécifiées dans la table sauce entre les feuilles de pâte et la de cuisson. Si le fond n’est toujours pas pâte.
Page 32
Aliment Accessoire à utili- Fonction d’utilisa- Position de l’éta- Température (°C) Durée de cuisson tion gère (en min) (environ) Moule rond en métal noir, 20 cm Tarte aux Convection natu- de diamètre sur 50 … 70 pommes relle grille métallique Moule rond en métal noir, 20 cm Tarte aux de diamètre sur...
Page 33
• Ne préchauffez pas le four lors de la fonction d’utilisation “Chaleur tournante éco”. Aliment Accessoire à utiliser Position de l’étagère Température (°C) Durée de cuisson (en min) (environ) Petits gâteaux Plateau standard * 30 … 40 Biscuit Plateau standard * 30 …...
Page 34
Aliment Accessoire à utili- Fonction d’utilisa- Position de l’éta- Température (°C) Durée de cuisson tion gère (en min) (environ) Plateau standard 25 mn 250/max, Turquie (5,5 kg) Fonction « 3D » 150 … 210 après 180 … 190 Grille métallique * Chauffage de Placez un plateau Poisson haut / bas assisté...
Page 35
Aliment Accessoire à utiliser Position de l’étagère Température (°C) Durée de cuisson (en min) (environ) Steak - (cubes de Grille métallique 4 - 5 25 … 30 viande) Côtelette de veau Grille métallique 4 - 5 25 … 30 Gratin de légumes Grille métallique 4 - 5 20 …...
Page 36
Tableau de cuisson pour repas expérimentaux Suggestions pour cuisiner avec un seul plateau Aliment Accessoire à utili- Fonction d’utilisa- Position de l’éta- Température (°C) Durée de cuisson tion gère (en min) (environ) Sablé (biscuit su- Plateau standard Convection natu- 20 … 30 cré) relle Sur les modèles...
Page 37
Suggestions pour cuisiner deux plateaux Aliment Accessoire à utili- Fonction d’utilisa- Position de l’éta- Température (°C) Durée de cuisson tion gère (en min) (environ) Sur les modèles Sur les modèles avec étagères en avec étagères en 2-Plateau stan- fil métallique : 25 fil métallique :150 dard * …...
Page 38
l’aide d’un détergent à vaisselle, d’eau • Si votre produit dispose d'une fonction chaude et d’un chiffon doux ou d’une de nettoyage facile à la vapeur, vous éponge et séchez-le à l’aide d’un chiffon pouvez vous en servir pour les salissures sec.
Page 39
• Vous pouvez éliminer les taches de cal- • Nettoyez les panneaux de commande cium (taches jaunes) sur la surface du tactiles à l’aide d’un chiffon doux humide verre à l’aide d’un agent de détartrage et séchez-les à l’aide d’un chiffon sec. Si disponible sur le marché, tel que le vi- votre produit est doté...
Page 40
3. Pour insérer à nouveau les étagères, les Afin d'augmenter l'efficacité du détartrage procédures appliquées lors de leur re- probable du bassin, en plus des étapes de trait doivent être répétées de la fin au détartrage ci-dessus, après toutes les 10 début, respectivement.
Page 41
• Avant d'utiliser la fonction pyrolyse, reti- Dans la fonction de nettoyage fa- rez tous les accessoires, la tablette té- cile à la vapeur, il est prévu que lescopique et les tablettes latérales (si l'eau ajoutée au fond du four s'éva- elles existent).
Page 42
4. Réglez le bouton de température sur la possible que la fonction "Pyrolyse - température « max » (maximum) la plus Mode Économie" soit insuffisante. élevée. Dans ce cas, nettoyez-le par la fonc- tion"Pyrolyse ". 5. Lorsque la fonction pyrolyse démarre, “P2:00” s'allume et commence le dé- 1.
Page 43
9. Après l'affichage de « End » , tournez les 3. Les types de charnières varient en (A), boutons de fonction et de température (B), (C) selon le modèle de produit. Les en position 0 (arrêt) pour terminer le figures suivantes montrent comment processus.
Page 44
Fente de la Pour fixer à nouveau la porte, les vitre en procédures appliquées lors du re- plastique - trait doivent être répétées de la fin inférieure au début, respectivement. Lors de 3. Soulevez délicatement la vitre intérieure l’installation de la porte, assurez- vers « A »...
Page 45
Après le nettoyage, les vitres doivent être remontées. 7.9 Nettoyage de la lampe du four Au cas où la porte en verre de la lampe du four de la zone de cuisson est sale, net- 3. Si la lampe du four est de type (A) illus- toyez-la à...
Page 46
5. Remettez le couvercle en verre et les étagères grillagées. 8 Dépannage Si le problème persiste même après obser- Le voyant du four n'est pas allumé. vation des instructions contenues dans • La lampe du four est peut-être défec- cette partie, contactez votre fournisseur ou tueuse.