EΛΛΗΝΙΚΗ
1- Κλείστε τον ανεμιστήρα.
2- Αντίστροφη συνάρτηση χειμώνα-καλοκαίρι.
3- Ταχύτητες: 1 (η χαμηλότερη) έως 6 (η υψηλότερη).
4- Λειτουργία αεράκι: η ταχύτητα του ανεμιστήρα αλλάζει αυτόματα
στις έξι ταχύτητες.
5- Ρύθμιση έντασης φωτός. Μόνο για ανεμιστήρες οροφής με κιτ
ρυθμιζόμενου φωτός.
6- Ο ανεμιστήρας θα λειτουργεί για 1 ώρα, 4 ώρες ή 8 ώρες.
7- Λειτουργία διακοπών: Ανάβετε και σβήνετε το φως του ανεμιστήρα
για 5 λεπτά κάθε δύο ή τρεις ώρες.
РУССКИЙ
1- Выключите вентилятор.
2- Обратная функция зима-лето.
3- Скорости: от 1 (самая низкая) до 6 (самая высокая).
4- Функция бриза: скорость вращения вентилятора автоматически
изменяется на шести скоростях.
5- Диммер света: Только для потолочных вентиляторов с
комплектом диммируемого света.
6- Вентилятор будет работать 1 час, 4 часа или 8 часов.
7- Режим отпуска: включайте и выключайте свет вентилятора на 5
минут каждые два или три часа.
ČESKY
1- Vypněte ventilátor.
2- Inverzní funkce zima-léto.
3- Rychlosti: 1 (nejnižší) až 5 (nejvyšší).
4- Funkce vánku: rychlost ventilátoru se automaticky mění prostřednic-
tvím šesti rychlostí.
5- Stmívač světla: Pouze pro stropní ventilátory se sadou stmívatelného
světla.
6- Ventilátor bude pracovat 1h, 4h nebo 8h.
7- Režim Dovolená: Každé dvě nebo tři hodiny zapněte a vypněte světlo
ventilátoru na 5 minut.
POLSKI
1- Wyłącz wentylator.
2- Funkcja odwrotna zima-lato.
3- Prędkości: 1 (najniższa) do 6 (najwyższa).
4- Funkcja bryzy: prędkość wentylatora zmienia się automatycznie na
sześciu poziomach.
5- Ściemniacz światła: tylko dla wentylatorów sufitowych z zestawem
oświetlenia z możliwością przyciemniania.
6- Wentylator będzie działał przez 1h, 4h lub 8h.
7- Tryb wakacyjny: włączaj i wyłączaj światło wentylatora na 5 minut co
dwie lub trzy godziny.
ON
Lantau Ø1070, Lantau Ø1320, Lantau Ø1680
REMOTE CONTROL
If it doen't work
Push for 5"
Max 30"
v.1
БЪЛГАРСКИ
1- Изключете вентилатора.
2- Обратна функция зима-лято..
3- Скорости: 1 (най-ниската) до 6 (най-високата).
4- Скоростта на вентилатора се променя автоматично през
шестте скорости.
5- Светлинен димер: Само за таванни вентилатори с димируем
светлинен комплект..
6- Вентилаторът ще работи 1, 4 или 8 часа.
7- Режим на почивка: Включвайте и изключвайте светлината на
вентилатора за 5 минути на всеки два или три часа.
SLOVENČINA
1- Vypnite ventilátor.
2- Inverzná funkcia zima-leto.
3- Rýchlosti: 1 (najnižšia) až 6 (najvyššia).
4- Rýchlosť ventilátora sa automaticky mení prostredníctvom šiestich
rýchlostí.
5- Stmievač svetla: Len pre stropné ventilátory so súpravou stmievateľ-
ného svetla.
6- Ventilátor bude fungovať 1h, 4h alebo 8h.
7- Režim Dovolenka: Zapnite a vypnite svetlo ventilátora na 5 minút kaž-
dé dve alebo tri hodiny.
نسيم هو مروحة السقف رسعات الدورة األوتوماتيكية بني رسعات واحدة إىل ست رسعات
خافت اإلضاءة فقط مل ر اوح السقف املزودة مبجموعة إضاءة قابلة للتعتيم
وضع اإلجازة عبارة عن مفتاح تشغيل ملجموعة اإلضاءة الخاصة مبروحة السقف
12
قم بإيقاف تشغيل مروحة السقف
وظيفة عكسية لفصل الشتاء والصيف
رسعات مروحة السقف
املؤقت: تتوقف املروحة بعد ساعة أو أربع ساعات أو مثاين ساعات
Beep!!!
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7