Page 1
Page 1 of 6 BLGFK0029 FITTING INSTRUCTIONS FITTING INSTRUCTIONS FOR BLGFK0029 BRAKE LEVER-GUARD FITTING KIT OHVALE 110/160 HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT...
Page 2
Page 2 of 6 BLGFK0029 TOOLS REQUIRED GENERAL TORQUE SETTINGS • ALLEN TOOL SET TO INCLUDE 4mm A/F SIZE. M4 BOLT = 8Nm M5 BOLT = • SPECIFIC TOOLS REQUIRED TO REMOVE OEM BAR-ENDS, IF APPLICABLE. M6 BOLT = •...
Page 3
Page 3 of 6 BLGFK0029 FITTING INSTRUCTIONS • To fit the R&G Brake Lever Guard, you will need to remove the original bar-end using the specific tools to your bike. Place the M6 washer (item 4) over the M6 cap-head bolt (item 3), then slide through the brake lever guard (item 1) so the washer sits against the flat surface within the mounting bore on the outside face of the lever guard.
Page 4
Page 4 of 6 BLGFK0029 NOTICE DE MONTAGE POUR BLGFK0029 KIT DE MONTAGE - PROTECTION LEVIER DE FREIN OHVALE 110/160 E KIT CONTIENT LES ARTICLES ILLUSTRÉS ET ÉTIQUETÉS SUR LA PAGE ERTAINES PARTIES PEUVENT ÊTRE PRÉSENTES UNIQUEMENT POUR LA CLARTÉ DES INSTRUCTIONS E PAS PROCÉDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N...
Page 5
Page 5 of 6 BLGFK0029 OUTILS REQUIS VALEURS DE SERRAGE M4 BOULON = 8Nm • CLÉ ALLEN 4mm. M5 BOULON = • OUTILS SPECIFIQUES POUR ENLEVER LES M6 BOULON = EMBOUTS DE GUIDON D’ORIIGNE, SI POSSIBLE. M8 BOULON = 20Nm •...
Page 6
Page 6 of 6 BLGFK0029 NOTICE DE MONTAGE • Pour installer le protège-levier de frein R&G, vous devrez retirer l'embout de guidon d'origine à l'aide des outils spécifiques de votre moto. Placez la rondelle M5 (article 4) sur le boulon à tête cylindrique M5 (article 3), puis faites-la glisser à...