Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens Gigaset USB Adapter 300
Sommaire des Matières pour Siemens Gigaset USB Adapter 300
- Page 1 Gigaset USB Adapter 300 Gigaset...
- Page 3 Raccorder le Gigaset USB Adapter 300 ....... . . 13...
- Page 4 A propos de ............43 Désinstaller Gigaset USB Adapter 300 ..44 Désinstallation du logiciel .
- Page 5 Remarques concernant la sécurité de fonctionnement Le Gigaset USB Adapter 300 est doté de (Wi-Fi Protected Setup). Si votre point d'accès dispose également de WPS, vous pourrez régler très simplement les paramètres de sécurité et établir facilement la connexion avec votre point d'accès (voir page 21).
- Page 6 Votre contribution en faveur de l'environnement (ECO) Marques déposées Gigaset Communications GmbH est titulaire d'une licence de marque de Siemens AG. Microsoft, Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP et Internet Explorer sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
- Page 7 Le Gigaset USB Adapter 300 Le Gigaset USB Adapter 300 Le Gigaset USB Adapter 300 est un adaptateur pour réseau local sans fil relié à votre PC ou votre ordinateur portable via le port USB (Universal Serial Bus). Grâce aux produits Gigaset, vous pouvez créer de manière simple, sans avoir à...
- Page 8 à la demande des utilisateurs (ad-hoc). Tous les PC doivent être équipés d'un adaptateur réseau sans fil, par ex. un Gigaset USB Adapter 300 ou une Gigaset PC Card 300. Les réseaux ad-hoc sont utilisés dans tous les cas où l'on souhaite mettre en place rapidement un réseau de communication, là...
- Page 9 Privacy) car elle offre des méthodes de chiffrement et d’authentification plus fia- bles. Votre Gigaset USB Adapter 300 vous permet d’utiliser le chiffrement WPA indépendam- ment du système d’exploitation utilisé. Le cryptage WPA est particulièrement recom- mandé pour répondre aux exigences de sécurité les plus élevées.
- Page 10 Pour cela, il existe deux possibilités dans WPS : Push Button Configuration (PBC) Sur votre Gigaset USB Adapter 300 il s'agit du mode Sans code PIN (Appliquer). Le point d'accès (par ex. le Gigaset SE 366) est équipé pour cela de la touche WPS, les appareils Gigaset sont équipés d'une touche Enregistrement.
- Page 11 à fait différente. Ne connectez le Gigaset USB Adapter 300 à votre PC que lorsque vous y êtes invité par le système. Si vous connectez le Gigaset USB Adapter 300 à votre PC avant d’avoir ins- tallé...
- Page 12 Installer le Gigaset USB Adapter 300 Démarrage de l’installation ì Fermez tous les programmes en cours. ì Insérez le cédérom fourni avec l’appareil dans le lecteur de CD-ROM ou de DVD de votre ordinateur et attendez l'apparition de la fenêtre de démarrage. Si elle ne s’ouvre pas automatiquement sur votre PC, démarrez l’installation manuellement :...
- Page 13 Raccorder le Gigaset USB Adapter 300 ì Branchez le Gigaset USB Adapter 300 à un port USB libre de votre PC uniquement lorsque le programme d'installation vous le demande. Vous disposez des possibilités suivantes : Vous pouvez brancher le Gigaset USB Adapter 300 sous forme de clé, direc-...
- Page 14 Adapter 300 dans le pied livré afin de l'orienter ensuite de manière optimale en vue d'une utilisation stationnaire. Gigaset USB Adapter 300 - Utilisation avec le pied fourni ì Ouvrez le pied. Pour cela, faites glisser la partie avant du pied d'environ 2 mm vers le haut (1) puis la tirer en arrière (2).
- Page 15 Les appareils électriques peuvent créer des interférences mutuelles. Les ondes radio peuvent perturber le fonctionnement d'un autre appareil. Placer le Gigaset USB Adapter 300 sur une surface plane, non glissante. Protéger les sur- faces particulièrement fragiles. Afin d'augmenter au maximum la portée, nous vous recommandons d'installer les com- posants WLAN à...
- Page 16 Contrôler l'installation et établir la connexion Au terme de l’installation, vous avez accès au Moniteur Gigaset WLAN Adapter. Il vous permet de configurer votre Gigaset USB Adapter 300 et d’établir une connexion avec les autres adaptateurs réseau ou avec un point d’accès.
- Page 17 Installer le Gigaset USB Adapter 300 L’icône apparaît dans la barre des tâches, une croix rouge est visible au-dessus de l’icône : Le Moniteur Gigaset WLAN Adapter est installé et activé. Il n'existe pas encore de connexion avec le réseau local.
- Page 18 Changez d’emplacement pour réduire la distance par rapport à un autre partenaire de communication. Informations sur l’état Le Gigaset USB Adapter 300 possède deux voyants d’état (LED). Ils servent à indiquer l’état de fonctionnement (Power), vert l’état de transmission (Link/Act), vert...
- Page 19 : ì Pour ce faire, cliquez sur Démarrer – Programmes – Gigaset USB Adapter 300 – Moniteur Gigaset WLAN Adapter. Le programme démarre. L’icône du Moniteur Gigaset WLAN Adapter s’affiche dans la...
- Page 20 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Désactivation du démarrage automatique Le Moniteur Gigaset WLAN Adapter est automatiquement démarré dès que vous met- tez votre ordinateur en marche. Si vous n’avez pas besoin en permanence de ce moni- teur, vous pouvez désactiver le démarrage automatique.
- Page 21 USB Adapter 300 dispose de WPS, vous pouvez définir automatiquement à l'aide de WPS les paramètres de sécurité et les paramètres WLAN du Gigaset USB Adapter 300. Il suffit d'appuyer sur le bouton du point d'accès et de cliquer dans la page de configu- ration de votre Gigaset USB Adapter 300 pour établir la connexion WLAN.
- Page 22 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Mode d'enregistrement: Sans code PIN (Appliquer) ì Sur le point d'accès, appuyez sur la touche WPS, sur les appareils Gigaset, appuyez sur la touche Enregistrement. ì Après avoir appuyé sur la touche Enregistrement du point d'accès, cliquez dans un...
- Page 23 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Mode d'enregistrement: Avec code PIN de l'appareil partenaire WLAN ì Entrez le PIN qui a été généré par le point d'accès. Le PIN doit comporter 8 chiffres. Si vous entrez un PIN incorrect, le système génère et un message d'erreur et vous devez répéter l'opération.
- Page 24 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Mode d'enregistrement: Avec code PIN de cet appareil ì Entrez ce PIN au niveau du point d'accès. ì Activez la fonction WPS du point d'accès. ì Cliquez sur Appliquer pour établir la liaison radio avec le point d'accès.
- Page 25 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Etablir la connexion avec le point d'accès Le Moniteur Gigaset WLAN Adapter passe alors dans l'onglet Statut et indique le déroulement de la configuration WPS.
- Page 26 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Si la liaison a pu être établie avec succès dans un délai de deux minutes, l'onglet Statut indique les paramètres réglés. Aucun autre paramétrage n'est nécessaire. Vous pouvez toutefois adapter à vos condi- tions la Puissance d'émission ainsi que la fonction Economie d'énergie dans l'onglet Configuration –...
- Page 27 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Durant l'intervalle de 2 minutes, un seul client peut établir une connexion avec le point d'accès. En cas d'échec, vérifiez si un autre PC n'a pas essayé simultanément d'établir une connexion. Configuration - Sécurité Lorsque votre point d'accès ne supporte pas WPS ou bien lorsque toutes les composan- tes de votre réseau sans fil ne supportent pas le cryptage WPA, vous devez régler...
- Page 28 Configurer Gigaset USB Adapter 300 SSID (Service Set Identifier) Le SSID est l’identifiant permettant de reconnaître sans ambiguïté un réseau sans fil (WLAN) afin de pouvoir distinguer ce réseau, par exemple, d’un autre réseau sans fil existant parallèlement. A l’intérieur d’un WLAN, tous les adaptateurs réseau doivent avoir le même identifiant.
- Page 29 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Ad hoc: Il est important que tous les adaptateurs réseau utilisent le même SSID. L’ordre dans lequel ils sont entrés n'est pas significatif. Mode d’exploitation ì Pour chaque environnement réseau souhaité, indiquez le Mode réseau à utiliser: –...
- Page 30 Cette fonction n'est pas disponible pour le système d'exploitation Windows Vista. Puissance d'émission Suivant la qualité de la réception, vous pouvez utiliser votre Gigaset USB Adapter 300 avec une puissance d’émission plus faible. Vous devez régler la puissance d’émission à...
- Page 31 Si vous avez l’intention de vous connecter à un réseau sans fil dans lequel l’ouverture de session est contrôlée et les données à transmettre doivent être cryptée, vous devez acti- ver les options de sécurité de votre Gigaset USB Adapter 300. ì...
- Page 32 Configurer Gigaset USB Adapter 300 WPA2-PSK / WPA-PSK WPA2-PSK ou WPA-PSK offre à votre réseau une sécurité supérieure à WEP. Vous devrez donc utiliser l'une de ces méthodes de cryptage lors de l'enregistrement. Si toutes les composantes de votre réseau supportent ce cryptage, utilisez WPA2-PSK. Si vous avez dans votre réseau des équipements plus anciens qui ne supportent pas WPA2-PSK, uti-...
- Page 33 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Si vous avez l’intention de vous connecter à un réseau en mode Infrastructure, définis- sez dans la règle destinée à votre réseau tout d’abord une clé pré-partagée (PSK) sur votre routeur sans fil. Utilisez ensuite cette clé pour tous les autres composants présents dans votre réseau.
- Page 34 Dans le champ Clé par défaut, sélectionnez l’une des quatre clés générées qui ser- vira à chiffrer les données émises de votre ordinateur. ì Cliquez sur Appliquer pour valider les modifications. Les options de sécurité de votre Gigaset USB Adapter 300 sont ainsi activées.
- Page 35 à votre ordina- teur de se connecter sur le nouveau réseau. Le Gigaset USB Adapter 300 utilise toujours la configuration valide pour le profil défini dans le champ Profil.
- Page 36 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Remarque : A des fins d'identification rapide, il est recommandé de choisir un nom de profil explicite. A titre d'exemple, vous pouvez choisir comme nom de profil l’emplace- ment du réseau sans fil. Les paramètres qui étaient valides jusqu’alors continuent à être visibles.
- Page 37 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Etat L’onglet Statut vous renseigne sur l’état du réseau sans fil auquel votre ordinateur est relié par l’intermédiaire de l’adaptateur réseau. A gauche, figurent les paramètres valides pour le profil de configuration actif. A droite et en bas figurent les statistiques du précédent transfert de données.
- Page 38 Configurer Gigaset USB Adapter 300 SSID Affiche l’identifiant de l’environnement réseau (voir « SSID (Service Set Identifier) » à la page 28). Mode réseau Affiche l’architecture de l’environnement réseau (voir « Mode d’exploitation » à la page 29). Taux de transmission Affiche le taux de transmission courant en Mbit/s.
- Page 39 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Paramètres IP L’onglet Paramètres IP indique toutes les informations qui sont utiles pour l’exploitation de votre PC sur le réseau (LAN et WLAN). A l’aide de deux boutons, vous pouvez actua- liser ou valider l’adresse WLAN de votre PC. Un graphique dans la partie du bas indique...
- Page 40 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Adresse IP Indique l’adresse IP utilisée par votre ordinateur pour ce connecter au réseau sans fil. L’adresse IP est normalement attribuée à votre ordinateur par le serveur DHCP chargé de la coordination de l’accès de l’ordinateur à un réseau, au réseau sans fil, par ex. le serveur DHCP du point d’accès.
- Page 41 Configurer Gigaset USB Adapter 300 Contrôleur de site L’onglet Contrôleur de site vous donne une vue d’ensemble globale sur tous les parte- naires de communication disponibles avec un SSID visible. Cliquez sur une ligne pour afficher une liste récapitulant toutes les informations pertinentes sur les partenaires de communication potentiels.
- Page 42 Configurer Gigaset USB Adapter 300 L’actualisation de la liste peut durer 1-2 minutes en fonction du délai de réaction des dif- férents partenaires de communication. Les caractéristiques suivantes sont indiquées dans la liste pour chaque partenaire de communication : SSID Affiche l’identifiant du partenaire de communication...
- Page 43 Configurer Gigaset USB Adapter 300 A propos de Dans l’onglet A propos de vous trouverez des informations sur la société qui a déve- loppé le logiciel et sur les numéros de version des logiciels installés sur votre PC. A l’aide de l’adresse Internet indiquée, vous accédez directement à...
- Page 44 Désinstaller Gigaset USB Adapter 300 Désinstaller Gigaset USB Adapter 300 Dans les cas suivants, il peut être nécessaire de désinstaller le Gigaset USB Adapter 300: Une erreur s’est produite lors de l’installation. Le Gigaset USB Adapter 300 ne fonctionne pas correctement, le problème n’a pas pu être réglé...
- Page 45 Mise à jour du firmware Mise à jour du firmware Vous devriez actualiser le pilote du Gigaset USB Adapter 300 dès qu’une nouvelle ver- sion est disponible. Vous trouverez des indications sur les dernières mises à jour des pilotes sur notre site web www.gigaset.com/gigasetusbadapter300.
- Page 46 Panneau de configuration si l’appareil est présent et s’il est activé. Activez-le le cas échéant. S’il n’est pas disponi- ble, désinstallez le logiciel et l’installez de nouveau comme indiqué au chapitre « Installer le Gigaset USB Adapter 300 » à la page 11. L’ordinateur ne Le Gigaset USB Adapter 300 n'est pas correctement raccordé.
- Page 47 Si vous ne parvenez pas à établir une liaison entre votre PC établie ou elle est équipé du Gigaset USB Adapter 300 et un autre adaptateur de établie de manière réseau sans fil, cela peut être dû à différentes raisons: incorrecte.
- Page 48 ì Branchez sur différentes prises secteur l’ordinateur sur seproduit des per- lequel le Gigaset USB Adapter 300 est installé et l’appareil à turbations radio l’origine des parasites. (interférences). ì Ne placez pas votre PC équipé du Gigaset USB Adapter 300 à...
- Page 49 Adapter 300 ne munication. fonctionne pas cor- ì Désinstallez le logiciel et réinstallez-le, comme indiqué aux rectement. chapitres « Désinstaller Gigaset USB Adapter 300 » à la page 44 et « Installer le Gigaset USB Adapter 300 » à la page 11.
- Page 50 ì Placez vos appareils WLAN peu éloignés les uns des autres. cadre d'un strea- ì Orientez différemment votre Gigaset USB Adapter 300 par ming vidéo. ex. en utilisant le pied livré. ì Réorientez les antennes du point d'accès.
- Page 51 Annexe Matériel USB version 2.0, compatibilité ascendante avec Interface USB version 1.1 Caractéristiques radio Plage de fréquences de 2 400 à 2 4835 GHz Etalement du spectre Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) Modulation CCK, OFDM Nombre de canaux IEEE 802.11b : 13 (Europe, ETSI) IEEE 802.11g : 13 (Europe, ETSI) IEEE 802 11n: 13 (Europe, ETSI) Débit...
- Page 52 Annexe Homologation Cet appareil est destiné à une utilisation dans le monde entier. En dehors de l’Union européenne (à l’exception de la Suisse), son emploi est subordonné à une homologa- tion nationale. En France, cet équipement est prévu uniquement pour une utilisation à l’intérieur de bâtiments.
- Page 53 Annexe Service clients (Customer Care) Pour vos besoins, nous vous proposons une aide rapide et personnalisée ! Notre assistance technique en ligne sur Internet : www.gigaset.com/fr/service Accessible en permanence et de n'importe où. Vous disposez d'une assistance 24 heures sur 24 sur tous nos produits. Vous trouverez à cette adresse une compilation des ques- tions les plus fréquemment posées et des réponses, ainsi que les manuels d'utilisation des produits à...
- Page 54 Il peut s'agir d'une connexion sans fil ou filaire. Un adaptateur réseau filaire est, par ex., une carte réseau Ethernet. Un adaptateur réseua sans fil est, par ex. le Gigaset USB Adapter 300. Un adaptateur réseau est identifié par une adresse unique, l’adresse MAC.
- Page 55 Glossaire Advanced Encryption Standard AES est un système de cryptage qui a été publié comme norme en octobre 2000 par le National Institute of Standards and Technology (NIST). il est utilisé pour le cryptage WPA. La longueur de la clé distingue les trois variantes d’AES: AES-128, AES-192 et AES-256.
- Page 56 Glossaire Le comprend un serveur DHCP et peut donc attribuer automatiquement des adresses IP aux ordinateurs du réseau local. Domain Name System (système d'adressage par domaines) DNS permet d’assigner des adresses IP à des nom d'ordinateur ou de domaine, plus faci- les à...
- Page 57 Glossaire Internet Internet est un (= Wide Area Network) qui associe globalement plusieurs millions de participants. Pour l’échange de données, il a été défini toute une série de protocoles, regroupés sous le nom TCP/IP. Tous les utilisateurs de l’Internet sont identifiables par des adresses IP.
- Page 58 Glossaire Mode ad-hoc Le mode ad-hoc constitue un mode de fonctionnement des réseaux locaux sans fil (WLAN), dans lequel les composants réseau établissent un réseau spontané sans point d’accès, par exemple pour plusieurs ordinateurs portables lors d’une conférence. Tous les composants du réseau sont placés sur un pied d’égalité. Ils doivent être équipés d'un adaptateur réseau sans fil.
- Page 59 Glossaire Protocole Un protocole décrit les conventions choisies pour permettre la communication au sein d'un réseau. Il comporte des règles définissant l'établissement, la gestion et la désacti- vation d'une connexion, en passant par les formats de données, les durées et la gestion d'erreurs éventuelles.
- Page 60 Glossaire SSID Service Set Identifier Le SSID identifie les stations d’un réseau sans fil (WLAN). Tous les composants réseau sans fil possédant le même SSID forment un réseau commun. Le SSID peut être choisi librement. TKIP Temporal Key Integrity Protocol Le protocole TKIP est un perfectionnement du chiffrement WEP.
- Page 61 Glossaire WLAN Wireless LAN Les réseaux sans fil (également appelés réseaux radio-électriques) permettent aux com- posants réseau de communiquer avec un réseau en utilisant les fréquences radio-élec- triques comme moyen de transport. Le réseau local sans fil peut être relié à un réseau local filaire pour l'étendre ou former la base d’un nouveau réseau.
- Page 62 Index Index Numérique ... . onglet Paramètres IP ......Profil .
- Page 63 ..Génération manuelle de clés avec le PIN de l’appareil WLAN Gigaset USB Adapter 300 ....partenaire .
- Page 64 Index ......... . . Profil Service clients .
- Page 65 Index...
- Page 66 Edité par Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH est titulaire d'une licence de marque de Siemens AG. © Gigaset Communications GmbH 2008 Tous droits. Sous réserve de disponibilité. Sous réserve de modifications. www.gigaset.com A31008-M1066-R101-2x-7719...