Siemens Gigaset USB Stick 54 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Gigaset USB Stick 54:
- Mode d'emploi (57 pages) ,
- Guide d'installation rapide (110 pages)
Publicité
Liens rapides
EN
Dear Customer,
Gigaset Communications GmbH is the legal successor to
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business
of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or
SHC that are found in the user guides should therefore be
understood as statements of Gigaset Communications
GmbH.
We hope you enjoy your Gigaset.
DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin
der Siemens Home and Office Communication Devices
GmbH & Co. KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft
der Siemens AG fortführte. Etwaige Erklärungen der
Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen
sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications
GmbH zu verstehen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset.
FR
Chère Cliente, Cher Client,
la société Gigaset Communications GmbH succède en droit
à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH
& Co. KG (SHC) qui poursuivait elle-même les activités Giga-
set de Siemens AG. Donc les éventuelles explications de Sie-
mens AG ou de SHC figurant dans les modes d'emploi
doivent être comprises comme des explications de Gigaset
Communications GmbH.
Nous vous souhaitons beaucoup d'agrément avec votre
Gigaset.
IT
Gentile cliente,
la Gigaset Communications GmbH è successore della Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC) che a sua volta ha proseguito l'attività della
Siemens AG. Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o
della SHC nei manuali d'istruzione, vanno pertanto intese
come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH.
Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset.
NL
Geachte klant,
Gigaset Communications GmbH is de rechtsopvolger van
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), de onderneming die de Gigaset-activiteiten
van Siemens AG heeft overgenomen. Eventuele uitspraken
of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaan-
wijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset
Communications GmbH te worden gezien.
Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset
ES
Estimado cliente,
la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC) que por su parte continuó el negocio Gigaset
de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la
Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se
deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga-
set Communications GmbH.
Le deseamos que disfrute con su Gigaset.
PT
SCaros clientes,
Gigaset Communications GmbH é a sucessora legal da Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), que, por sua vez, deu continuidade ao sector
de negócios Gigaset, da Siemens AG. Quaisquer declara-
ções por parte da Siemens AG ou da SHC encontradas nos
manuais de utilização deverão, portanto, ser consideradas
como declarações da Gigaset Communications GmbH.
Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset.
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark
licensee of Siemens AG
DA
FI
SV
NO
EL
HR
.
SL
Kære Kunde,
Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som fra deres side videreførte Siemens AGs
Gigaset-forretninger. Siemens AGs eller SHCs eventuelle
forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forstås
som Gigaset Communications GmbHs forklaringer.
Vi håber, du får meget glæde af din Gigaset.
Arvoisa asiakkaamme,
Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and
Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)-yri-
tyksen oikeudenomistaja, joka jatkoi puolestaan Siemens
AG:n Gigaset-liiketoimintaa. Käyttöoppaissa mahdollisesti
esiintyvät Siemens AG:n tai SHC:n selosteet on tämän
vuoksi ymmärrettävä Gigaset Communications GmbH:n
selosteina.
Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset-laitteestanne.
Kära kund,
Gigaset Communications GmbH övertar rättigheterna från
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som bedrev Gigaset-verksamheten efter Sie-
mens AG. Alla förklaringar från Siemens AG eller SHC i
användarhandboken gäller därför som förklaringar från
Gigaset Communications GmbH.
Vi önskar dig mycket nöje med din Gigaset.
Kjære kunde,
Gigaset Communications GmbH er rettslig etterfølger etter
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som i sin tur videreførte Gigaset-geskjeften i
Siemens AG. Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller
SHC i bruksanvisningene er derfor å forstå som meddelelser
fra Gigaset Communications GmbH.
Vi håper du får stor glede av din Gigaset-enhet.
Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη,
η Gigaset Communications GmbH είναι η νομική διάδοχος της
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), η οποία έχει αναλάβει την εμπορική
δραστηριότητα Gigaset της Siemens AG. Οι δηλώσεις της
Siemens AG ή της SHC στις οδηγίες χρήσης αποτελούν
επομένως δηλώσεις της Gigaset Communications GmbH.
Σας ευχόμαστε καλή διασκέδαση με τη συσκευή σας Gigaset.
Poštovani korisnici,
Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke
Siemens AG. Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje
se nalaze u uputama za upotrebu treba tumačiti kao izjave
tvrtke Gigaset Communications GmbH.
Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset
uređaj.
Spoštovani kupec!
Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik
podjetja Siemens Home and Office Communication Devices
GmbH & Co. KG (SHC), ki nadaljuje dejavnost znamke
Gigaset podjetja Siemens AG. Vse izjave podjetja Siemens
AG ali SHC v priročnikih za uporabnike torej veljajo kot izjave
podjetja Gigaset Communications GmbH.
Želimo vam veliko užitkov ob uporabi naprave Gigaset.
© Gigaset Communications GmbH 2008
All rights reserved.
Subject to availability. Rights of modifications
reserved.
www.gigaset.com
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens Gigaset USB Stick 54
Sommaire des Matières pour Siemens Gigaset USB Stick 54
- Page 1 Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la uređaj. Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga- Spoštovani kupec! set Communications GmbH.
- Page 2 Devices GmbH & Co. KG (SHC), kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG. Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu naći u korisničkim uputstvima treba tumačiti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH.
- Page 5 Branchement du Gigaset USB Stick 54 ....... . . 11...
- Page 6 Sommaire Désinstallation Gigaset USB Stick 54 ... 34 Désinstallation du logiciel ..........34 Terminer la désinstallation .
- Page 7 Remarques concernant la sécurité de fonctionnement Dès que vous avez installé et configuré le Gigaset USB Stick 54 sur votre PC, procédez au paramétrage de la sécurité sur le réseau sans fil : Modifiez le SSID de tous les appareils sans fil de votre réseau (voir « SSID (Service Set Identifier) »...
- Page 8 Le Gigaset USB Stick 54 Le Gigaset USB Stick 54 Le Gigaset USB Stick 54 est un adaptateur réseau 54 Mbps relié à votre PC ou à votre ordinateur portable par le port USB (Universal Serial Bus). Les produits Gigaset vous permettent de mettre en place un réseau local sans fil (WLAN = Wireless Local...
- Page 9 (ad-hoc). Tous les ordinateurs doivent être équipés d’un adap- tateur réseau sans fil tel que le Gigaset USB Stick 54, l’adaptateur Gigaset USB 54, une Gigaset PC Card 54 ou une Gigaset PCI Card 54. Les domaines d'application des réseaux ad-hoc se trouvent partout où...
- Page 10 WPA est appelée à remplacer la norme WEP (Wired Equivalent Privacy), en offrant des méthodes de chiffrement et d’authentification plus fiables. Votre Gigaset USB Stick 54 vous permet d’utiliser le chiffrement WPA indépendamment du système d’exploitation utilisé. Le chiffrement WPA est particulièrement recommandé...
- Page 11 L'installation de votre PC avec le Gigaset USB Stick 54 sous un bureau ou dans un boîtier peut se répercuter sur la portée du réseau radio. Afin d'augmenter la portée au maxi- mum, nous vous recommandons de disposer les composants réseau sans fil (WLAN) à...
- Page 12 Toutefois, ces pilotes ne comportent pas généralement toutes les fonctionnalités ou fonctionnent différemment. À la demande du logiciel, raccordez le Gigaset USB Stick 54 à votre PC. Si vous connectez le Gigaset USB Stick 54 à votre PC avant d’avoir installé le logiciel, Windows reconnaît automatiquement l’appareil.
- Page 13 Sélectionnez la langue voulue. Un nouvel écran vous propose le contenu. Installation Installez le logiciel de votre Gigaset USB Stick 54. Mode d’emploi Le manuel d'utilisation détaillé du Cd-Rom s’ouvre. Si vous ne parvenez pas à ouvrir le manuel d'utili- sation détaillé...
- Page 14 L'Assistant Installation indique lors de la procédure d'installation, dans la boîte de dia- loge Avancement de l'installation, quelle est l'action qui est exécutée et affiche l'avan- cement de l'installation. Au terme de cette étape, une nouvelle boîte s'affiche vous demandant de raccorder le Gigaset USB Stick 54 à votre PC.
- Page 15 Installation du Gigaset USB Stick 54 Branchement du Gigaset USB Stick 54 ì Retirez le bouchon de votre Gigaset USB Stick 54 et insérez-le dans un port USB libre de votre PC. Remarque : Le Gigaset USB Stick 54 correspond à la version USB 2.0.
- Page 16 Installation du Gigaset USB Stick 54 Installation des pilotes Dès l'insertion du Gigaset USB Stick 54, l'installation se poursuit automatiquement. La reconnaissance matérielle automatique du système d'exploitation s'exécute afin d'installer les pilotes du Gigaset USB Stick 54. ì Un boîte de dialogue s'ouvre en fonction des autres paramètres de votre PC. Sélec- tionnez l'option Installation automatique du programme et cliquez sur Suivant.
- Page 17 Vérification de l’installation Si l’installation s’est bien passée, vous disposez du Moniteur Gigaset WLAN Adapter qui vous permet de configurer votre Gigaset USB Stick 54 et de vous connecter à d'autres adaptateurs réseau ou à un point d’accès. Cet outil est représenté dans la zone Info de la barre des tâches par une icône indiquant également s’il existe déjà...
- Page 18 Aucun réseau WLAN disponible (croix rouge au-dessus de la barre) Aucun réseau sans fil auquel vous pourriez vous connecter n’est disponible dans la portée de votre adaptateur Gigaset USB Stick 54. ì Contrôlez la configuration du point d’accès et configurez les paramètres du Gigaset USB Stick 54 en conséquence.
- Page 19 Configurer Gigaset USB Stick 54 Configurer Gigaset USB Stick 54 Moniteur Gigaset WLAN Adapter Vous pouvez configurer et contrôler le Gigaset USB Stick 54 avec l'outil Moniteur Gigaset WLAN Adapter. Démarrage du moniteur Dans la configuration par défaut, le Moniteur Gigaset WLAN Adapter est automatique- ment lancé...
- Page 20 Configurer Gigaset USB Stick 54 Désactiver le démarrage automatique Le Moniteur Gigaset WLAN Adapter est appelé automatiquement à chaque démarrage de votre ordinateur. Dans le cas où vous n'avez pas besoin du moniteur de manière con- tinue vous pouvez désactiver le démarrage automatique.
- Page 21 Configurer Gigaset USB Stick 54 Boutons Les boutons au-dessous de chaque onglet vous permettent d’utiliser l’une des options suivantes : La fonction radio de l’adaptateur réseau est activée (icône verte). L’ordinateur est accessible dans le réseau. ì Cliquez sur Radio Marche pour désactiver la fonction radio de l’adaptateur réseau.
- Page 22 Configurer Gigaset USB Stick 54 Configuration Définissez sur l’onglet Configuration les paramètres de base généraux ainsi que les options de sécurité pour le fonctionnement du Gigaset USB Stick 54. L’onglet Configu- ration comporte trois rubriques. Configuration – Général Pour que les ordinateurs puissent communiquer au sein d’un réseau sans fil WLAN, tous doivent avoir le même identifiant (SSID) et doivent utiliser le même canal radio.
- Page 23 Configurer Gigaset USB Stick 54 SSID (Service Set Identifier) Le SSID est l’identifiant permettant d’identifier de manière unique un réseau sans fil (WLAN) afin de permettre à ce réseau de se distinguer par exemple d’un autre réseau sans fil existant parallèlement. Tous les adaptateurs réseau au sein d’un réseau sans fil doivent utiliser le même identifiant.
- Page 24 Sélectionnez Activé pour faire fonctionner l’adaptateur réseau en mode économie d’énergie. Mode de transmission Le Gigaset USB Stick 54 est équipé pour fonctionner selon différents standards WLAN : En mode Infrastructure, le mode de transmission est déterminé par le point d'accès et est affiché dans ce champ.
- Page 25 Configurer Gigaset USB Stick 54 En mode Ad Hoc, vous pouvez définir le mode de transmission voulu : ì Sélectionnez 802.11g lorsque l’environnement réseau demandé utilise ce standard WLAN. Le débit théorique maximal est de 54 Mbps. ì Choisissez 802.11b si l’environnement réseau demandé utilise ce standard WLAN.
- Page 26 Si vous avez l'intention de vous connecter à un réseau sans fil dans lequel la connexion doit être contrôlée et les données à transmettre doivent être chiffrées, vous devez acti- ver les options de sécurité de votre Gigaset USB Stick 54. ì...
- Page 27 Configurer Gigaset USB Stick 54 ì Sélectionnez l'option Ouvert dans la zone Type d'authentification. L'option Par- tagé n'est généralement utile que dans les réseaux avec authentification. Informez- vous si besoin auprès de votre administrateur. ì Sélectionnez la longueur de la clé WEP dans le champ Longueur de la clé.
- Page 28 Saisissez dans la zone Clé par défaut l’une de ces quatre clés permettant de chiffrer les envois de données partant de votre ordinateur. ì Cliquez sur Appliquer pour valider les modifications. Les options de sécurité de votre Gigaset USB Stick 54 sont ainsi activées.
- Page 29 Configurer Gigaset USB Stick 54 WPA-PSK ì Sélectionnez la méthode de chiffrement souhaitée (TKIP ou AES) dans le champ Cryptage. Lors de la sélection de la méthode de chiffrement, gardez présent à l'esprit que deux partenaires de communication doivent utiliser le même mode de chiffrement.
- Page 30 Le Moniteur Gigaset WLAN Adapter est en mesure de gérer plusieurs profils de configu- rations pour votre Gigaset USB Stick 54. Si vous souhaitez par exemple utiliser votre ordi- nateur dans différents réseau sans fil, vous pouvez créer plusieurs profils et les adapter en fonction des besoins de chaque réseau.
- Page 31 Configurer Gigaset USB Stick 54 Sélectionner le profil ì Ouvrez la sélection dans la zone Profil. ì Cliquez sur le nom du profil choisi. Le profil sélectionné est activé et apparaît dans le champ Profil. ì Cliquez sur Appliquer pour activer le profil sélectionné.
- Page 32 Configurer Gigaset USB Stick 54 Statut L’onglet Statut vous renseigne sur le statut du réseau sans fil auquel votre ordinateur est relié par l’intermédiaire de l’adaptateur réseau. Vous voyez dans la zone de gauche les paramètres valides pour le profil de configu- ration actif.
- Page 33 Configurer Gigaset USB Stick 54 Sécurité Indique la méthode de chiffrement (voir « Configuration – Sécurité » à la page 21). Paquets reçus Indique le nombre de paquets de données reçus par votre ordi- nateur depuis le début de la connexion, à partir des partenaires de communication dans votre réseau sans fil courant.
- Page 34 Configurer Gigaset USB Stick 54 Adresse IP Indique l’adresse IP utilisée par votre ordinateur pour ce connecter au réseau sans fil. L’adresse IP est normalement attribuée à votre ordinateur par le serveur DHCP chargé de la coordination de l’accès de l’ordinateur à un réseau, au réseau sans fil, par exemple le ser- veur DHCP du point d’accès.
- Page 35 Configurer Gigaset USB Stick 54 Contrôleur de site L’onglet Contrôleur de site vous donne une vue d’ensemble globale sur tous les parte- naires de communication disponibles avec un SSID visible. Cliquez sur une ligne pour afficher une liste récapitulant toutes les informations pertinentes sur les partenaires de communication potentiels.
- Page 36 Configurer Gigaset USB Stick 54 SSID Affiche l’identifiant du partenaire de communication (voir « SSID (Service Set Identifier) » à la page 19). BSSID (Adresse MAC) Indique l’adresse physique du partenaire de communication (Basic Service Set Identifier). Dans les réseaux fonctionnant en mode ad hoc, le BSSID cor- respond à...
- Page 37 Configurer Gigaset USB Stick 54 A propos L’onglet A propos de donne des informations sur le numéro de version du logiciel ins- tallé sur votre ordinateur. Vous accédez directement à la page produit du fabricant à par- tir de l’adresse Internet indiquée et vous pouvez y trouver des informations actuelles...
- Page 38 Désinstallation Gigaset USB Stick 54 Désinstallation Gigaset USB Stick 54 Il peut être nécessaire de procéder à la désinstallation du Gigaset USB Stick 54 : Une erreur s’est produite lors de l’installation. Le Gigaset USB Stick 54 ne fonctionne pas correctement, il n’a pas été possible de résoudre le problème (voir chapitre «...
- Page 39 Mise à jour des pilotes de périphériques Mise à jour des pilotes de périphériques Actualisez le pilote du Gigaset USB Stick 54 dès que que vous disposez d’une version plus récente. Pour plus de précisions sur les dernières mises à jour de pilotes, reportez-vous à...
- Page 40 : une carte réseau Ethernet.Les adaptateurs réseau câblés tels que le Gigaset USB Stick 54, le Gigaset USB Adapter 54, le Gigaset PC Card 54 et le Gigaset PCI Card 54 sont des adaptateurs réseau sans fil.
- Page 41 Glossaire Authentification L’authentification permet de contrôler l’identité d’un ordinateur à partir d’une caractéris- tique particulière. Cryptage Le chiffrement est destiné à assurer la protection des informations confidentielles con- tre les accès illicites. L'utilisation d'un système de chiffrement permet d'envoyer de manière sécurisée les paquets de données sur un réseau.
- Page 42 TCP/IP, a été définie. Tous les appareils connectés à Internet sont identifiables par leur adresse IP. Les serveurs sont adressés par le biais de leur nom de domaine (par exemple siemens.com). L'attribution de noms de domaine et d'adresses IP intervient à partir du service DNS (Domaine Name System).
- Page 43 Glossaire Protocole Internet Le protocole IP appartient aux protocoles TCP/IP. Il est chargé de l'adressage des utilisa- teurs participant à un réseau à l'aide d'une adresse IP et il transmet les données de leur émetteur vers le destinataire. Il détermine la voie choisie pour l'acheminement des paquets de données entre l'émetteur et le destinataire au sein d'un réseau complexe (routage).
- Page 44 Glossaire Nom de domaine Le nom de domaine correspond au nom d’un ou de plusieurs serveurs Web sur Internet (par exemple siemens.com). Il est récupéré à partir du service DNS pour former l’adresse IP correspondante. Passerelle Une passerelle est un composant système permettant de relier des réseaux basés sur des architectures (adressage, protocoles, interfaces applicatives, etc.) complètement...
- Page 45 Glossaire Roaming Afin d’augmenter la portée d’un réseau local sans fil, on fait appel, avec la fonction d’iti- nérance, à plusieurs points d’accès utilisant le même SSID et le même canal radio et interconnectés au moyen d’un réseau Ethernet. Les ordinateurs du réseau peuvent changer de manière dynamique d’un point d’accès à...
- Page 46 Un réseau sans fil peut fonction- ner en mode ad-hoc ou en mode infrastructure. Le WLAN est actuellement spécifié par le standard IEEE 802.11. Le Gigaset USB Stick 54 est conforme à la norme 802.11g.
- Page 47 ì Ne placez pas le PC équipé du Gigaset USB Stick 54 près d’appareils à micro-ondes ou d’appareils à transmission vidéo/audio sans fil tels que les appareils de surveillance radio pour bébés ni près d’objets métalliques de gros volume.
- Page 48 La liaison n’est pas Si vous ne parvenez pas à établir de connexion entre votre PC établie ou n’est pas équipé du Gigaset USB Stick 54 et un autre adaptateur réseau convenablement sans fil, cela peut être dû à plusieurs raisons : établie.
- Page 49 Interruption de Si le message d’erreur suivant apparaît en cours d ’installation l’installation sous du Gigaset USB Stick 54 sous Windows 2000 :« 1608 : Unable to Windows 2000 create InstallDriver instance » et que l’installation est interrom- pue, ceci est dû à l’absence du composant Microsoft Network Client.
- Page 50 ì Désinstallez le logiciel et réinstallez-le, comme indiqué aux chapitres « Désinstallation Gigaset USB Stick 54 » à la page 34 et « Installation du Gigaset USB Stick 54 » à la page 7. Spécifications Sous réserve de modification des caractéristiques techniques.
- Page 51 R&TTE est confirmée par le label CE. Extrait de la déclaration originale : „We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/5/EC.
- Page 52 Des collaborateurs de Siemens qualifiés vous y fourniront des informations produits et des conseils d'installation éclairés. Pour vos besoins de réparation ou vos questions liées aux droits de garantie, vous obtiendrez une assistance rapide et fiable auprès de nos Service Clients Siemens, aux numéros suivants : France...
- Page 53 La présente garantie bénéficie, dans les conditions ci-après, à l'utilisateur final ayant procédé à l'acquisition de ce Produit Siemens (ci-après le Client). Pour la France, la pré- sente garantie ne limite en rien, ni ne supprime, les droits du Client issus des articles 1641 et suivants du Code Civil Français relatifs à...
- Page 54 Produit Siemens lorsque le défaut du Produit Siemens n'est pas couvert par la garantie. De même, Siemens pourra facturer au Client les frais découlant de ses interventions sur un Produit Siemens remis par le Client et en bon état de fonctionnement.
- Page 55 La durée de garantie ne se prolonge pas par la prestation de services fournis dans le cadre de la garantie pendant la période de garantie. Pour autant qu'il ne s'agisse pas d'un cas de garantie, Siemens se réserve le droit de facturer au client les frais de réparation ou de remplacement.
- Page 56 Index Index Nombres ..... . sécurité ....Configuration requise .
- Page 57 Index ....Gigaset USB Stick 54 installation ....
- Page 58 Index Réseau local Standards ........principes IEEE 802.11b .
- Page 59 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.com/gigaset Réf. : A31008-M1024-R101-1-7719...