Publicité
Liens rapides
34 electrolux
Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil.
Nous vous souhaitons de profiter pleinement de votre nouvel appareil et espérons que vous
choisirez de nouveau notre marque lors de votre prochain achat d'appareil électroménager.
Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la comme documentation de
référence pendant toute la durée de vie du produit. Si l'appareil devait être vendu ou cédé à une autre
personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne.
34
Publicité
Manuels Connexes pour Zanussi ZOB592WQ
Sommaire des Matières pour Zanussi ZOB592WQ
- Page 1 34 electrolux Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil. Nous vous souhaitons de profiter pleinement de votre nouvel appareil et espérons que vous choisirez de nouveau notre marque lors de votre prochain achat d’appareil électroménager. Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la comme documentation de référence pendant toute la durée de vie du produit.
- Page 2 electrolux 35 Table des matières Avertissements et informations importantes de sécurité ..............36 Description de l’appareil....................... 38 Commandes ..........................39 Avant d’utiliser le four pour la première fois .................. 40 Programmateur électronique ......................41 Utilisation du four ......................... 46 Tableaux de cuisson ........................51 Nettoyage et entretien ........................
- Page 3 36 electrolux Français Avertissements et informations importantes sur la sécurité Veillez à toujours conserver ce manuel avec l’appareil. En cas de revente ou de passage de l’appareil à un tiers, il est particulièrement important que le nouvel utilisateur puisse avoir accès au présent manuel et aux informations qui l’accompagnent.
- Page 4 electrolux 37 Sécurité enfants • L’utilisation de cet appareil est réservée aux personnes adultes. Le fait de laisser les en- fants utiliser ou jouer avec l’appareil comporte des risques. Maintenez les enfants à une certaine distance • du four lorsque celui-ci est en service. De même que lorsque vous venez d’éteindre le four, car il restera chaud pendant un long laps de temps après avoir été...
- Page 5 38 electrolux Description de l’appareil 1. Bandeau de commandes 7. Bouches d’aération ventilateur de refroidissement 2. Manette du four 3. Programmateur électronique 8. Gril 9. Éclairage du four 4. Bouton thermostat 5. Voyant thermostat 10. Ventilateur du four 6. Voyant de mise sous tension 11.
- Page 6 electrolux 39 Commandes Manettes escamotables modèles sont équipés manettesescamotables qui, lorsque le four n’est pasutilisé, sont complètement rentrées dans lebandeau de commande. Pour pouvoiragir sur les manettes, suivez les indications dela Fig. Manette du four Le four est éteint Décongélation - Cette fonction permet d’accélérer la décongélation des aliments.
- Page 7 40 electrolux Voyant thermostat Si le thermostat de sécurité se déclenche suite à une utilisation incorrecte de l’appareil, l’erreur Le voyant du thermostat s’allume dès que le peut être aisément corrigée une fois que le four est bouton du thermostat est tourné. Le voyant restera refroidi.
- Page 8 electrolux 41 Programmateur électronique 1. Touche de sélection d’une fonction 2. Touche pour diminuer “ ” 3. Touche pour augmenter “ ” 4. Affichage 5. Voyant “Durée de cuisson” 6. Voyant “Fin de cuisson” 7. Voyant “Compte-minutes” 8. Voyant “Heure du jour” Fig.
- Page 9 42 electrolux Fonction “Durée de cuisson” Cette fonction permet d’arrêter le four automatiquement dès que la durée de cuisson programmée est écoulée. Introduisez les aliments dans le four, sélectionnez une fonction de cuisson et réglez la température de cuisson souhaitée. Appuyez sur la touche à...
- Page 10 electrolux 43 Fonction “Fin de cuisson” Cette fonction vous permet d’éteindre le four automatiquement dès que la durée de cuisson est écoulée. Introduisez les aliments dans le four, sélectionnez une fonction de cuisson et réglez la température de cuisson souhaitée. Appuyez sur la touche à...
- Page 11 44 electrolux 1. À l’aide de la fonction “Durée de cuisson” (programmez le temps de cuisson comme dé- crit au chapitre correspondant), réglez la du- rée de cuisson. Puis, appuyez sur la touche : l’afficheur visualise le réglage pro- grammé. 2.
- Page 12 electrolux 45 Comment éteindre l’affichage 1. Appuyez simultanément sur deux touches de programmation et maintenez-les enfoncées pendant 5 secondes environ. L’affichage s’éteint. 2. Pour allumer l’affichage, appuyez sur une tou- che quelconque. Il est possible d’éteindre l’affichage uni- quement dans le cas où aucune autre fonction n’a été...
- Page 13 46 electrolux Comment utiliser le four Le four est doté d’un système exclusif qui produit une circulation naturelle de l’air et le recyclage constant de la vapeur. Ce système permet de cuisiner des plats dans un environnement de vapeur, tout en maintenant ceux-ci tendres à...
- Page 14 electrolux 47 Multichaleur tournante Comment utiliser le gril complet Les aliments sont cuits grâce à de l’air pulsé 1. Tournez la manette du four sur la position préchauffé, réparti de façon homogène dans l’enceinte du four par un ventilateur installé sur 2.
- Page 15 48 electrolux Les grillades ventilées Résistance supérieure uniquement Cette fonction est idéale pour terminer la 1)Positionnez le sélecteur sur la position cuisson de mets, tels que lasagnes, hachis et le thermostat sur la température desirée. Parmentier, chou-fleur au gratin, etc. Ne positionnez pas le thermostat sur une Cuisson traditionnelle position supèrieure à...
- Page 16 electrolux 49 Les cuissons au tournebroche Toutes les cuissons au tournebroche doi- vent être faites avec la porte du four fer- mée. La broche et son support sont très chauds après la cuisson. Utilisez des gants thermi- ques de cuisine. Les parties accessibles de la cuisinière peuvent être chaudes lors de l'utilisation du tournebroche.
- Page 17 50 electrolux Servez-vous d’une cuillère pour contrôler que Conseils et astuces la viande est cuite : si elle ne s’affaisse pas sous l’effet de la pression, cela signifie que la viande est Pour la cuisson au four : cuite à point. Les rosbifs et les filets, qui doivent Les gâteaux et les viennoiseries nécessitent rester roses à...
- Page 18 electrolux 51 Tableau de cuisson Cuisson traditionnelle Les temps de cuisson n’incluent pas le préchauffage. Il est nécessaire de toujours préchauffer le four pendant 10 minutes. Multichaleur Temps de Cuisson traditionnelle tournante cuisson en TYPE DE REMARQUES temp minutes temp °C PLAT °C GÂTEAUX...
- Page 19 52 electrolux Griller Les temps de cuisson n’incluent pas le préchauffage. Il est nécessaire de toujours préchauffer le four pendant 10 minutes. Temps de cuisson Quantité Griller TYPE DE PLAT en minutes 1e face Pièces temp. °C 2e face Steaks dans le filet 12~15 12~14 Biftecks...
- Page 20 electrolux 53 Nettoyage et entretien Pour éviter d’abîmer ou de fragiliser les Avant de procéder au nettoyage du four, laissez-le refroidir complètement. panneaux en verre de la porte, évitez d’utiliser les produits suivants : N’utilisez en aucun cas de nettoyeur à vapeur très chaude ou de jet cleaner.
- Page 21 54 electrolux Élément chauffant du gril Ce modèle est doté d’un gril pivotant pour faciliter le nettoyage de la voûte du four. Avant de procéder au nettoyage n’oubliez pas de laisser refroidir le four et de le débrancher de la prise secteur.
- Page 22 electrolux 55 Nettoyage de la porte du four Avant de nettoyer la porte du four, nous vous conseillons d’extraire celle-ci du four. Procédez comme suit : 1. Ouvrez complètement la porte du four ; 2. repérez les charnières qui fixent la porte au four (Fig.
- Page 23 56 electrolux Remplacement de l’ampoule du four Débranchez l’appareil Si l’ampoule du four est grillée, remplacez-la par une ampoule du type suivant : Puissance : 15 W/25 W, Tension : 230 V (50 Hz), Résistant à des températures de 300°C, Type de connexion : E14.
- Page 24 electrolux 57 En cas de problème Si l’appareil présente des anomalies de fonctionnement, veuillez contrôler les points suivants avant de contacter le service Après-vente : PROBLÈME SOLUTION Le four ne s’allume pas. Contrôlez que vous avez sélectionné une fonction et une température de cuisson Vérifiez que l’appareil est correctement branché...
- Page 25 58 electrolux Caractéristiques techniques Puissance nominale des résistances Résistance inférieure 1000 W Résistance supérieure 800 W Four complet (Haut+Bas) 1800 W Multichaleur tournante 2000 W Gril 1650 W Gril complet 2450 W Éclairage du four 25 W Moteur du ventilateur d’air chaud 25 W Moteur du ventilateur...
- Page 26 electrolux 59 Instructions à l’intention de l’installateur Les types de câble d’alimentation suivants L’installation et les branchements peuvent convenir, en tenant compte de la section doivent être réalisés conformément transversale nominale requise : H07 RN-F, H05 aux réglementations en vigueur. Intervenir sur l’appareil uniquement RN-F, H05 RR-F, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), après l’avoir débranché.
- Page 27 60 electrolux Instructions pour l’encastrement Afin d ‘assurer le fonctionnement optimal de l’appareil, il est nécessaire que le meuble de cuisine ou la niche dans laquelle il sera encastré possède des dimensions appropriées. Conformément aux réglementations en vigueur, toutes les pièces assurant la protection anti-choc des éléments sous tension et isolés doivent êtres serrées de manière telle à...
- Page 28 electrolux 61 Garantie/service-clientèle Belgique DÉCLARATION DE CONDITIONS DE GARANTIE. Nos appareils sont produits avec le plus grand soin. Malgré cela, un défaut peut toujours se présenter. Notre service clientèle se chargera de réparer ceci sur demande, pendant ou après la période de garantie.
- Page 29 62 electrolux 12. Si au cours de la période de garantie, la réparation répétée d'une même défectuosité n'est pas con- cluante, ou si les frais de réparations sont jugés disproportionnés, le remplacement de l'appareil défectueux par un autre de même valeur peut être accompli en concertation avec le consomma- teur.
- Page 30 electrolux 63 Garantie Européenne Cet appareil est garanti par Electrolux dans chacun des pays énumérés au dos de cette notice et pour la période spécifiée par la garantie ou, à défaut, par la législation en vigueur. Si vous déménagez d'un pays dans un autre pays repris dans la liste, la garantie déménagera avec vous dans les conditions suivantes : •...
- Page 31 64 electrolux...
- Page 32 electrolux 65 ZOB 592 0.79 kWh 0.78 kWh 43 min. 41 min. 1130 cm²...
- Page 33 66 electrolux...
- Page 34 electrolux 67...
- Page 35 68 electrolux www.zanussi.be 35695-4001 05/07...