Paramètres
[MARCHE]/ [ARRET]
[Position de la marge]
[Largeur Marge]
[Orientation de l'origi-
nal]
Conseils
Si une partie de l'image est perdue en cas de copie avec les paramètres de marge de reliure spécifiés,
réduisez le taux de zoom pour effectuer la copie.
bizhub 4750/4050
Description
Sélectionnez [MARCHE] pour définir une marge de page.
Sélectionnez la position de reliure du papier.
•
[Auto] : le sens de la reliure est automatiquement défini. Lorsque le bord
long de l'original fait 11-11/16 pouces (297 mm) ou moins, la position de
reliure est réglée sur le bord long du papier. Lorsque le bord long de l'ori-
ginal dépasse 11-11/16 pouces (297 mm), la position de reliure est réglée
sur le bord court du papier.
•
[Reliure à gauche] : sélectionnez cette option pour ajouter une marge de re-
liure sur la gauche du papier.
•
[Reliure à droite] : sélectionnez cette option pour ajouter une marge de re-
liure sur la droite du papier.
•
[Reliure en haut] : sélectionnez cette option pour ajouter une marge de re-
liure en haut du papier.
Utilisez la touche [+]/[-] ou le Clavier pour ajuster la taille de la marge. Pour af-
ficher le Clavier, tapez sur la zone de saisie des chiffres.
En cas de non définition d'une marge, sélectionnez [Aucune].
Spécifiez l'orientation de l'original chargé.
Cette machine copie dans le même sens que l'original de sorte que les faces
recto et verso du papier ne soient pas à l'envers.
2
2-5