Manuels Connexes pour Omcan CF-CN-0520-T
Sommaire des Matières pour Omcan CF-CN-0520-T
- Page 1 Candy Floss Machines Models CF-CN-0520-T, 0520, 0720 Items 40383, 41336, 41337 Instruction Manual Revised - 12/09/2024 Toll Free: 1-800-465-0234 Fax: 905-607-0234 Email: service@omcan.com www.omcan.com...
- Page 2 Table of Contents Model CF-CN-0520-T / Model CF-CN-0520 / Model CF-CN-0720 Section Page General Information --------------------------------------------------------------------------------- 3 - 4 Safety and Warranty --------------------------------------------------------------------------------- 4 - 5 Technical Specifications ------------------------------------------------------------------------------- 6 Installation ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 Operation -------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 - 7 Instructions Français...
- Page 3 If the package has suffered rough handling, bumps or damage (visible or concealed), please note it on the bill of lading before accepting the delivery and contact Omcan within 24 hours, so we may initiate a claim with the carrier. A detailed report on the extent of the damage caused to the machine must be filled out within three days, from the delivery date shown in the shipping documents.
- Page 4 Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado, golpes o daños (visible o oculto) por favor anote en la factura antes de aceptar la entrega y contacte Omcan dentro de las 24 horas, de modo que podamos iniciar una reclamación con la compañia.
- Page 5 1 YEAR PARTS AND LABOUR BENCH WARRANTY Within the warranty period, contact Omcan Inc. at 1-800-465-0234 to schedule a drop off to either an Omcan authorized service depot in the area, or to an Omcan Service warehouse to repair the equipment.
- Page 6 Technical Specifications Model CF-CN-0520-T CF-CN-0520 CF-CN-0720 Item Number 40383 41336 41337 Bowl Size (Dia. x H) 20.5” x 6” / 520 x 152mm 28.3” x 6” / 720 x 152mm Temperature Range 98.9 - 110°C / 210 - 230°F Power 1.03 kW...
- Page 7 1 AN DE GARANTIE SUR LES PIÈCES ET LA MAIN D’OEUVRE Pendant la période de garantie, contactez Omcan Inc. au 1-800-465-0234 pour planifier une livraison soit à Omcan dans la région ou à un entrepôt de service Omcan pour réparer l’équipement.
- Page 8 L’entretien non autorisé annule la garantie. La garantie couvre les pannes électriques et les défaillances l’utilisation incorrecte. Veuillez consulter le site https://omcan.com/disclaimer pour plus d’informations. AVERTISSEMENT: Les composants de l’emballage sont classés comme des déchets urbains solides normaux et peuvent donc être éliminés sans difficulté.
- Page 9 Instructions Français FONCTIONNEMENT • Mettez l’interrupteur en position marche et laissez la machine fonctionner pendant 1 à 2 minutes, puis vérifiez qu’elle fonctionne correctement. (Si la machine tremble vigoureusement, elle doit être réglée, l’utilisateur doit s’assurer que la machine est stable et que la tête fonctionne correctement). •...
- Page 10 Parts Breakdown Model CF-CN-0520-T 40383...
- Page 11 Parts Breakdown Model CF-CN-0520-T 40383 Item No. Description Position Item No. Description Position Item No. Description Position 76498 Heating Head for 40383 76505 Sticker for 40383 76512 Guide Rail for 40383 Switch Fuse Voltage Meter for Layer Board for Voltage Meter...
- Page 12 Parts Breakdown Model CF-CN-0520 41336 Model CF-CN-0720 41337...
- Page 13 Parts Breakdown Model CF-CN-0520 41336 Item No. Description Position Item No. Description Position Item No. Description Position Internal Wire (300V 16AWG) for 76499 Pan for 41336 76501 Belt for 41336 63662 41336 63658 Foot for 41336 76518 Axis Assemble for 41336 63663 Cable Tie for 41336 76500...
- Page 14 Electrical Schematics Model CF-CN-0520-T 40383 Model CF-CN-0520 41336 Model CF-CN-0720 41337 Position Description Position Description Thermostat. Motor. Fuse. Heating pipe. Motor switch. Voltmeter. Heat pipe switch. Socket.
- Page 15 Warranty Registration Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting: Merci d’avoir acheté...
- Page 16 à plus de 6500 produits provenant du monde entier. Desde 1951 Omcan ha crecido hasta convertirse en un líder en la distribución de equipos y suministros de alimentos en América del Norte industria de servicios. Nuestro éxito en estos años se puede atribuir a nuestro compromiso de fortalecer y desarrollar nuevas relaciones...