Table des Matières
Publicité
Répétition automatique
Lorsque "REP.AUTO" est réglé à "M", la bande de cassette se rembobinera automatiquement et recommencera jusqu'au bout. Cela
continuera jusqu'à ce que la fonction répétition automatique est éteint.
1
Appuyer sur [SETUP] et choisissez "REP. AUTO".
Remarque(s):
• La fonction de répétition automatique peut également être réglé sur "M" ou "A" en appuyant sur [REPEAT] sur la télécommande.
• Pour annuler la fonction de répétition automatique, suivez l'étape 1 ci-dessus. Puis, appuyez sur [B] pour que [A] apparaisse à côté de "REP.AUTO". Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
• La lecture de répétition automatique démarrera automatiquement si "REP. AUTO" est mis sur "M" en mode d'arrêt.
Enregistrement
g
Cet appareil ne dispose pas d'un sy tème de syntoniseur, il ne peut donc recevoir d'émissions de télévision
sans syntoniseur externe (décodeur de câble/satellite ou d'un convertisseur) ne ou dispositif apparenté.
Remarque(s):
• Vous pouvez également définir un syntoniseur externe. Consulter la rubrique "Liasion Sat" à la page 18.
Enregistrement et Enregistrement programmé instantané (OTR)
1
2
Insérer une
vidéocassette
enregistrable.
3
Appuyer sur [SPEED] pour sélectionner la vitesse de la bande
souhaitée.
Vitesse de la bande
Type de cassette
Mode SP
Mode SLP
SP
4
Appuyer sur [REC I] pour sélectionner la vitesse de bande
souhaitée.
REC
(enregistrement normal)
OTR (8:00)
REC
5
6
Appuyer sur
p y
[C (ARRÊT)]
pour
arrêter l'enregistrement.
Un DVD NE PEUT PAS ÊTRE COPIÉ sur une vidéocassette.
Enregistrement avec minuterie
• Insérer une vidéocassette enregistrable.
• Assurez-vous d'allumer le Syntonisateur externe (décodeur de câble/satellite ou d'un convertisseur)
1
Appuyer sur [SETUP]
r
. Sélectionner "PROGRAMMATION".
Le numéro de programme disponible clignote.
- M E N U -
PROGRAMMATION
LIAISON SAT
B REP. AUTO
REGLAGE HORLOGE
SELECTION LANGUE
ou
Appuyer sur [INPUT] jusqu'à ce que
"L1" ou "L2" s'affiche sur l'écran du
téléviseur. Sélectionner "L1" pour activer
les prises d'entrée arrière. Sélectionner
"L2" pour activer les prises d'entrée avant.
Voir la remarque à droite.
Durée d'enregistrement/lecture
T60
T120
T160
1heure
2heures
2-2/3heures
3heures
6heures
8heures
OTR (0:30)
OTR (1:00).....
OTR (7:30)
Appuyer sur [OPEN/CLOSE A]
pour éjecter la cassette enregistrée.
- M E N U -
PROGRAMMATION
B PROGRAMMATION
PROGRAME
12345678
LIAISON SAT
DATE
REP. AUTO
[A]
DEBUT
REGLAGE HORLOGE
FIN
SELECTION LANGUE
L1/L2
VITESSE
2
Appuyer sur [B] pour définir "REP. AUTO" à
"M" ou "A".
[A]
Pour sortir, appuyer sur [SETUP].
5
Pour arrêter temporairement l'enregistrement (Mode de pause)
p
Appuyer sur [F (PAUSE)].
• Pendant l'enregistrement dans le mode pause, 5 symboles C s'afficheront
sur l'écran du téléviseur. Chaque symbole C représente 1 minute.
• Appuyer à nouveau sur cette touche pour reprendre l'enregistrement.
• Le mode Pause sera automatiquement annulé au bout de 5
minutes pour éviter d'endommager la bande et la tête vidéo.
p
Remarque(s):
• Ne pas modifier le canal du syntoniseur externe (décodeur de câble/
satellite ou d'un convertisseur) pendant que vous enregistrez. Vous ne
pouvez PAS regarder un canal et en enregistrer un autre simultanément.
• Brancher votre syntoniseur externe aux prises L1 (panneau arrière) de
l'appareil. Brancher les caméscopes et autres dispositifs aux prises L2
(panneau avant). Se reporter aux pages 11, 13.
Prévention de l'effacement accidentel
Pour éviter un enregistrement accidentel, retirer
la languette d'enregistrement contre l'effacement
de la cassette. Pour enregistrer de nouveau,
recouvrir le trou d'un ruban adhésif.
2
Sélectionner un numéro de programme libre.
Puis appuyer sur [B] pour passer à l'étape suivante.
ou
– 16
–
–
TV
cet appareil
syntoniseur externe
(décodeur de câble/satellite ou
d'un convertisseur)
2
6
5
3
6
4
1
4
g
(
g
languette d'enregistrement
Suite à la page suivante.
- M E N U -
PROGRAMMATION
LIAISON SAT
B REP. AUTO
[M]
REGLAGE HORLOGE
SELECTION LANGUE
p
)
NO. DE PROG.
1
DATE
– – / – –
DEBUT
– – : – –
– –
FIN
– – : – –
– –
L1/L2
– –
VITESSE
– –
FR
Publicité
Table des Matières
