Publicité
Introduction
PRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CARACTÉRISTIQUES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Symboles utilisés dans ce manuel de l'utilisateur . . . . .8
PRÉSENTATION DES FONCTIONNALITÉS. . . . . . . . . . 11
Installation des piles de la télécommande . . . . . . . . . 12
Utilisation d'une télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
GUIDE DES AFFICHAGES ET DES MENUS
À L'ÉCRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Menu / Affichage à l'écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Menu principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
GUIDE DE L'AFFICHAGE DE LA FACE AVANT . . . . . . 16
Connexions
CONNEXION DU CÂBLE D'ANTENNE . . . . . . . . . . . . . . 17
CONNEXION DU MODULATEUR RF . . . . . . . . . . . . . . . 18
CONNEXION À UN RÉCEPTEUR CÂBLE / SATELLITE . . . 19
CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR AVEC UN PORT
COMPATIBLE HDMI™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CONNEXION À UN SYSTÈME AUDIO . . . . . . . . . . . . . . 23
Configuration de base
RÉGLAGES INITIAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
RÉGLAGE DES CHAÎNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Balayage auto des chaînes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ajout/Suppression de chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
RÉGLAGE DE L'HORLOGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Réglage auto de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Réglage manuel de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Heure d'été . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SÉLECTION DE L'AUDIO TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6
FR
E7K70CD_D-R7KC_FR.indd 6
E7K70CD_D-R7KC_FR.indd 6
SOMMAIRE
Utilisation des disques
FORMATAGE D'UN DISQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Choix du format d'enregistrement d'un DVD-RW
neuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Reformatage manuel d'un disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
PRÉPARATION D'UN DISQUE À PROTÉGER . . . . . . . . 32
LECTURE DES DISQUES DANS D'AUTRES
LECTEURS DE DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Finalisation auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Finalisation d'un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Enregistrement
INFORMATIONS SUR L'ENREGISTREMENT DE DVD. . . 36
Mode d'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Restrictions sur l'enregistrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
PRÉPARATION D'UN DISQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Rendre un enregistrement compatible. . . . . . . . . . . . . 37
Réglage des chapitres automatiques. . . . . . . . . . . . . . . 37
Sélection de l'audio d'enregistrement (XP) . . . . . . . . . 38
Réglez le rapport d'aspect du téléviseur pour
l'enregistrement en mode Vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ENREGISTREMENT DE BASE ET ENREGISTREMENT
EXPRESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE. . . . . . . . . . . . . . . 41
Conseils pour l'enregistrement programmé. . . . . . . . 44
RÉGLAGES POUR UN APPAREIL EXTERNE . . . . . . . . . 45
Connexion à un appareil externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Enregistrement d'un appareil externe. . . . . . . . . . . . . . 46
2008/02/16 11:40:19
2008/02/16 11:40:19
Publicité
