MENSAJES Y SÍMBOLOS DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
INFORMACIÓN GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
REGLAS DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
USO PREVISTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SEGURIDAD GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ZONA DE TRABAJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PREPARACIÓN DEL TRONCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
FUNCIONAMIENTO DEL PARTIDOR DE TRONCOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
REPARACIÓN GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SEGURIDAD HIDRÁULICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PREVENCIÓN DE INCENDIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SEGURIDAD DURANTE EL REMOLCADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ETIQUETAS DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
INSTRUCCIONES DE ARMADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
RECOMENDACIONES DE ACEITE HIDRÁULICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
RECOMENDACIONES DE ACEITE DE MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
INSTRUCCIONES PARA EL ARRANQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
REMOLCADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
INFORMACIÓN DE SERVICIO
POR GARANTÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTERIOR DE LA CUBIERTA POSTERIOR
El propósito de este manual es servir de ayuda para la
utilización y el mantenimiento de su partidor de tron-
cos. Léalo detenidamente. Proporciona información e
instrucciones que le ayudarán a obtener años de des-
empeño fiable. Estas instrucciones han sido recopila-
das sobre la base de experiencia amplia en el campo y
de datos de ingeniería. Alguna información puede ser
de carácter general, debido a que muchas condiciones
de funcionamiento son variables o desconocidas. Sin
embargo, por medio de la experiencia y de estas ins-
trucciones, usted deberá poder desarrollar procedi-
mientos adecuados a su situación particular.
CONTENIDO
GENERALIDADES
Las ilustraciones y los datos usados en este manual
estaban actualizados a la fecha de su impresión, pero
debido a los posibles cambios en la línea de fabrica-
ción, su máquina puede variar un poco en algunos
detalles. Nos reservamos el derecho de rediseñar y
modificar las máquinas según sea necesario sin previa
notificación.
A lo largo de este manual se hace referencia a las
direcciones derecha e izquierda. Estas orientaciones
se determinan parándose detrás del equipo y mirando
en el sentido de avance.
Página 3