Table des Matières
Publicité
1
Table des matières
1 Table des matières ................................................................................................................................. 3
2 Pour votre sécurité ................................................................................................................................ 5
2.1
Remarques à propos de l'utilisation de cette documentation ........................................................ 5
2.2
Explication des symboles .............................................................................................................. 6
2.3
Fait partie de la documentation complète ...................................................................................... 7
3 Utilisation conforme aux spécifications .............................................................................................. 8
3.1
Domaine d'application .................................................................................................................... 8
3.2
Documents en vigueur ................................................................................................................... 8
3.2.1
3.2.2
3.2.3
4 Description du matériel - Aperçu rapide ............................................................................................. 9
4.1
PHW 20 .......................................................................................................................................... 9
5 Structure et fonctionnement ............................................................................................................... 10
5.1
Livraison ....................................................................................................................................... 11
5.2
Transport et mise en place .......................................................................................................... 11
5.2.1
5.3
Description du fonctionnement .................................................................................................... 12
5.3.1
5.4
Refroidissement de la torche ....................................................................................................... 13
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.5
Rayonnement ultraviolet .............................................................................................................. 15
5.6
Alimentation en gaz (gaz de protection et gaz plasma) ............................................................... 15
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.7
Tableau de l'intensité admissible de courant des buses plasma ................................................. 18
5.7.1
5.8
Remplacement des pièces d'usure .............................................................................................. 19
5.8.1
5.8.2
5.8.3
5.9
Mise en service ............................................................................................................................ 24
5.9.1
5.9.2
6 Maintenance, entretien et élimination ................................................................................................ 25
6.1
Généralités ................................................................................................................................... 25
6.2
Travaux de réparation, intervalles ............................................................................................... 25
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.3
Elimination du poste..................................................................................................................... 26
7 Résolution des dysfonctionnements ................................................................................................. 27
7.1
Check-list pour la résolution des dysfonctionnements ................................................................ 27
7.2
Dégazer le circuit du liquide de refroidissement .......................................................................... 29
8 Caractéristiques techniques ............................................................................................................... 30
8.1
PHW 20 ........................................................................................................................................ 30
8.1.1
099-003872-EW502
27.02.2020
Garantie .......................................................................................................................... 8
Déclaration de conformité .............................................................................................. 8
Documentation service (pièces de rechange) ................................................................ 8
Conditions environnementales : ................................................................................... 11
5.2.1.1
Fonctionnement ............................................................................................ 11
5.2.1.2
Transport et stockage ................................................................................... 11
Procédé ........................................................................................................................ 12
Liquides de refroidissement autorisés pour la torche de soudage ............................... 13
Circuit de refroidissement de la torche plasma ............................................................ 13
Raccord torche pour soudage ...................................................................................... 14
Hydrogène .................................................................................................................... 15
Gaz plasma .................................................................................................................. 16
Gaz de protection ......................................................................................................... 17
Gaz envers ................................................................................................................... 17
Valeurs indicatives pour différents paramètres de réglage .......................................... 18
Démontage/montage .................................................................................................... 19
Remplacement de la touche de contact ....................................................................... 20
Remplacement des électrodes ..................................................................................... 20
5.8.3.1
Meulage ultérieur de l'électrode .................................................................... 21
5.8.3.2
électrodes) .................................................................................................... 22
5.8.3.3
Réglage de l'écartement des électrodes (pied à coulisse) ........................... 23
Début du soudage ........................................................................................................ 24
Arc double .................................................................................................................... 24
Travaux de maintenance quotidienne .......................................................................... 25
Travaux de maintenance mensuelle ............................................................................ 26
Contrôle annuel (inspection et contrôle pendant l'exploitation) .................................... 26
Dimensions ................................................................................................................... 30
Remarques à propos de l'utilisation de cette documentation
Table des matières
3
Publicité
Table des Matières
