2.3.4
Branchement à l'alimentation en eau (modèles WC)
Si déjà disponible, l'alimentation en eau doit être reliée et toutes autres mesures associées à l'installation de refroidissement
par eau doivent être effectuées avant l'alimentation AC de l'appareil connecté, sans parler de d'unité d'alimentation. L'ins-
tallation et la connexion correctes, le test d'étanchéité et le fonctionnement ultérieur relèvent de la seule responsabilité de
l'opérateur ou de l'utilisateur final.
2.3.4.1
Exigences
La construction du tuyau d'eau est identique à tous les modèles dans cette série mais du fait des courants nominaux et par
conséquence des différentes dissipation de chaleur par minute dans le bloc de refroidissement interne, un modèle en fonc-
tion des besoins en eau et de l'environnement doit être respecté:
Modèles
Flux d'eau interne
Température ambiante
Température d'entrée d'eau (min):
Température d'entrée d'eau (max):
Protection contre la corrosion
Dureté de l'eau Douce (carbonate de calcium < 2 mmol/l) Douce (carbonate de calcium < 2 mmol/l)
Pression de l'eau
2.3.4.2
Point de connexion
L'appareil possède trois blocs de refroidissement séparés en interne, chacun avec son propre tuyau d'eau. Tous les tuyaux
sont dirigés vers l'extérieur et connectés à l'appareil. L'eau circulera à travers les trois tuyaux en parallèle. Sur l'arrière de
l'appareil se trouvent deux robinets (en té) pour le branchement de l'eau:
Robinet : pièce à angle
Filetage : M16x1.5
2.3.4.3
Utilisation et supervision
Une fois le refroidissement par eau installé et exécuté, il y a une valeur primaire à gauche pour superviser en permanence le
point de rosée. Selon la température de l'eau en entrée, en combinaison avec l'humidité de l'air ambiant, ainsi que de l'air à
l'intérieur de l'appareil, l'eau peut condenser, par exemple de la rosée à l'intérieur de l'appareil. Cela doit être évité dans tous
les cas ! Cela signifie, qu'il pourrait être nécessaire d'avoir un système de refroidissement par eau régulé, afin de réagir à la
variation des conditions ambiantes.
Le point de rosée est défini dans plusieurs normes, par exemple la DIN 4108. Le tableau ci-dessous définit le point de rosée
(humidité de l'air à l'eau) en °C dans le tableau supérieur et en °F dans le tableau inférieur à des températures ambiantes
et des niveaux d'humidité spécifiques. La température d'entrée de l'eau doit toujours être supérieure au point de rosée:
Ambiant
45%
50%
14°C
2,2
3,76
15°C
3,12
4,65
16°C
4,07
5,59
17°C
5
6,48
18°C
5,9
7,43
19°C
6,8
8,33
20°C
7,73
21°C
8,6
10,22
22°C
9,54
11,16
23°C
10,44
12,02
24°C
11,34
12,93
© EA Elektro-Automatik en 2022, cette information est sujette à modification sans préavis
10 V / 60 V / 80 V
Max. +50 °C (122 °F)
Voir tableaux du point de rosée
+33 °C (82 °F)
Débit
Min. 12 l/minute (3.17 gal/minute)
Éthylène glycol
Min. 1 bar (14 psi), max. 4 bar (58 psi)
Le choix du robinet d'entrée et de sortie est arbitraire. Pour l'utilisation ultérieure, il est unique-
ment important d'avoir une quantité suffisante d'eau circulant dans les tuyaux, avec une cer-
taine température d'entrée de l'eau.
Le raccord du tuyau est directement effectué sur le té ou la pièce de terminaison, en utilisant le
filetage, ou en utilisant un embout, par exemple de l'entreprise Schwer Fittings, type SA-DKL90.
Cet embout est déjà étanche sur le support, en utilisant un cône en métal 24°.
Humidité relative de l'air en pourcentage
55%
60%
5,1
6,4
6,07
7,36
6,98
8,29
7,92
9,18
8,83
10,12
9,75
11,09
9,3
10,72
12
11,59
12,92
12,52
13,89
13,47
14,87
14,44
15,73
Série
65%
70%
75%
7,58
8,67
9,7
8,52
9,63
10,7
9,47
10,61
11,68
10,39
11,48
12,54
11,33
12,44
13,48
12,26
13,37
14,49
13,22
14,4
15,48
14,21
15,36
16,4
15,19
16,27
17,41
16,04
17,29
18,37
17,06
18,21
19,22
200 V à 2000 V
Série
Max. +50 °C (122 °F)
Voir tableaux du point de rosée
+26 °C (91 °F)
Min. 7 l/minute (1.85 gal/minute)
Éthylène glycol
Min. 1 bar (14 psi), max. 4 bar (58 psi)
80%
85%
90%
10,71
11,64
12,55
11,69
12,62
13,52
12,66
13,63
14,58
13,57
14,5
15,36
14,56
15,41
16,31
15,47
16,4
17,37
16,46
17,44
18,36
17,44
18,41
19,27
18,42
19,39
20,28
19,37
20,37
21,34
20,33
21,37
22,32
30000800_manual_psb_10000_4u_30kw_fr_01
95%
13,36
14,42
15,54
16,19
17,25
18,22
19,18
20,19
21,22
22,23
23,18
33